Барна и Шевчик когда приехали, еще не имели своих семей?

Нет, и Барна был старый кавалер и Шевчик был старый кавалер. NVECapture.0023

Столько красивых девушек, а они себе еще не нашли!

Так я вам еще могу сказать. Шевчик даже из-за этого потерпел, и уже он в университете работал, но это… NVECapture.0023

Что он рассказывал про войну?

Да, наверное, что-то было, был разговор. Говорили, но не помню уже.. NVECapture.0023

Он не был в партизанах на Лемковщине?

Шевчик – нет. NVECapture.0023

Рассказывал ли Шевчик что-то про Лемковщину времен оккупации – 1940-1945 года? Вспоминал ли он что-то о зверствах украинских националистов?

Зверства совершались тут в Галиции, а там, на Лемковщине не было этих бандеровцев. На Лемковщине появились бандеровцы только тогда, когда отступали немцы. Когда немцы отступали, фронт, тогда и бандеровцы появились на Лемковщине. Часть бандеровцев бежала на Лемковщину, но там не творили таких зверств, таких как тут делали, да и времени не имели столько. NVECapture.0023

Он что-нибудь рассказывал о зверствах националистов на Лемковщине? Помнил или нет?

Он знал эти истории, но.. Про Крыницу, потому, что там в Крынице была целая кодла этих националистов, там семинарию учительскую организовали, там еще что-то и в Кракове там целая кодла. Он рассказывал, я уже забыл. NVECapture.0023

А Вы с кем-то из его Шевчика семьи общаетесь или нет?

Нет. Когда он переехал сюда после войны, то хлопцы с того села и другого села ехали на Донбасс, на работу. Слышали, что там на работу. А он вместе с ними. И еще один, Барна фамилия - он сам также с Лемковщины, он окончил Высшую школу гандлёву, это как институт торговый, в Познани и они вместе приехали. Только имя забыл, так как Шевчика имя было … также забыл, вместе общались. NVECapture.0012

Но Вы поняли, что Вы оба лемки?

Да. И еще с ним были ребята, такие которые с Лемковщины ехали в Донбасс, на шахты, хотели подзаработать деньги. Потому, что они думали, что это как эти, которые из Америки приезжали, там много денег привозили, заработали там, ну думали, что и здесь… Ну, когда после войны, они и здесь шахтерам платили нормально, зарабатывали. P1070039

Они высокие парни были?

Ну, такого роста как я. NVECapture.0023

А кто был выше?

Барна был выше Шевчика где-то на 5 сантиметров. Так как с Шевчиком мы были одного роста. NVECapture.0023

А парни были симпатичные? Можете описать внешность каждого из них?

Да, и Шевчик и Барна были симпатичные. NVECapture.0023

Крепкие или худые?

Шевчик более крепкий, а Барна более худой. NVECapture.0023

Рассказывал ли Шевчик как он познакомился с Барной?

Нет. Не говорил. Ну как познакомились? Познакомились как земляки. NVECapture.0023

Шевчик с Барной познакомились потому, что они были из одного села? Рассказывал ли Шевчик позже, где и как они познакомились с Барной?

Там было недалеко, этот был из Ждыни, а этот был из Черной, Барна, кажется, был из Черной. Это где-то рядом эти села. NVECapture.0023

А они так сдружились, так как они были однодумцы или просто друзья? Как они подружились?

Как лемки, а позднее как студенты. NVECapture.0023

А из какого села был этот Барна?

Тоже Ждыня, мне кажется Ждыня или Святкова, ну сосед Шевчика по селам. P1070040

Либо из того же села, либо из соседнего?

Да. Забыл что с Барной P1070040

Ну, этот Шевчик он тоже лемко, как я понимаю, раз из села Ждыня?

Ну да. P1070039

Он, наверняка в молодости посещал и читальню Качковского?

Конечно. P1070039

Был ли он <Шевчик> верующим человеком или нет?

Верующим.NVECapture.0023

Что вы можете вспомнить за Шевчика, который преподавал в университете?

Он был из села Ждыня. Родители были середняки – не богатые и не бедные. Но был священник в том селе, который понял, что он способный хлопец и постарались, чтобы он закончил гимназию в Горлицах, был в бурсе, русской бурсе в Горлицах. Окончил гимназию, /самостоятельно освоил программу и сдал экстерном экзамены за курс гимназии в Горлицах?/ а позднее в Кракове университет, географический /историко-философский???/факультет. Но… /Обучение прервано войной??/ NVECapture.0012 информация неверна

Родители Трофима Шевчика были бедняками или нет?

Середняки были, по тому, что я знаю. Так я не был у него, у Шевчика. А так, как рассказывал, что отец в лес ездил за дровами, с отцом он ездил на конях туда, значит, он уже имел пару коней. Значит, он был средний хозяин. NVECapture.0023

А Шевчик жил в горлицкой русской бурсе? Вы сказали, что Шевчик тоже жил в горлицкой русской бурсе – вы в этом уверены? Про то, что Шевчик жил в той бурсе он вам сам рассказывал?

А я не знаю, кажется, была еще и бурса в Старом Санче когда-то, еще более давно. И я не знаю, был ли Шевчик в бурсе или нет. Не говорили мы. NVECapture.0023

Шевчику помог получить образование какой-то священник. Вы не знаете в чем заключалась помощь того священника? и как звали того священника?

Шевчику? Нет. Шевчику священник не.. Нет, это не Шевчик. Шевчику священник не помогал. Шевчик, он был намного старше меня. И священник мог только склонить отца к тому, чтобы отдал сына в школу. Только такое могло быть. NVECapture.0023

Был ли тот священник как-то связан с читальней Качковского?

Не знаю, тоже не знаю. Ну, наверное, но я не буду утверждать, так как я не знаю. Шевчик краковский Ягеллонский университет заканчивал. NVECapture.0023

Вы сказали, что учился в Краковском университете этот Шевчик. А вообще много ли студентов с Лемковщины, ну и вообще галицко-русских студентов ехало в Краков? Знаю, что много было во Львове. А в Краков вообще как много ехало лемков на учебу или там других?

Это старшее поколение ехали в Краков, потому, что Краков был ближе и до Львова дальше. С Кракова мог за продуктами приехать. P1070041