Income statement (profit and loss statement) - отчет о финансовых результатах (прибылях и убытках)

финансовый отчет компании о доходах и расходах за отчетный период

Index of shares - фондовый индекс

статистический показатель изменения цен конкретных акций относительно базового периода

Inflation - инфляция

ситуация в экономике, характеризуемая ростом цен товаров и услуг в результате избыточного роста денежной массы по сравнению с товарной

Inflation rate - темп инфляции

темпы повышения общего уровня цен

Institutional investor - институциональные инвесторы

юридические лица, активно инвестирующие свои средства и средства клиентов в финансовые активы (инвестиционные банки и компании, паевые фонды, страховые и пенсионные организации)

Investment bank - инвестиционный банк

банк, специализирующийся на организации выпусков, размещения и торговли ценными бумагами; предоставляет также консультационные услуги клиентам по различным финансовым вопросам

Investment company - инвестиционная компания

компания, специализирующаяся на инвестициях в ценные бумаги других компаний

Investor - инвестор

физическое или юридическое лицо, вкладывающее свои средства в финансовые или реальные активы в расчете на получение дохода или прирост капитала

Issuer - эмитент

компания, местный орган власти или правительство, осуществляющие выпуск ценных бумаг с целью привлечения средств

L

Leasing - лизинг

форма финансирования, при которой арендатор берет во временное пользование активы у арендодателя за оговоренную плату

leverage - финансовый "рычаг"

доля заемных средств в финансировании компании; измеряется отношением заемных средств к общим активам компании или ее собственным средствам

Liability - обязательство, задолженность

долг компании кредиторам, работникам, государственным органам и пр.

Limit order - лимитный (ограниченный) приказ

приказ клиента брокеру с определенным ограничительным условием (например, с максимальной или минимальной ценой)

Liquidation - ликвидация

продажа активов, погашение обязательств и распределение оставшихся средств между собственниками в случае ликвидации организации в целом или ее части

Liquidity - ликвидность

свойство активов быстро обращаться в денежные средства. К ликвидным средствам относятся, например, "голубые фишки", активно торгуемые и легко реализуемые на рынке, государственные ценные бумаги, текущий счет в банке и др.

Liquidity ratios - коэффициенты ликвидности

показатели способности организации погашать свои текущие (краткосрочные) обязательства и обеспечить себя денежными средствами в случае необходимости. К показателям ликвидности относятся:

· коэффициент текущей ликвидности - оборотные активы/краткосрочные пассивы,

· коэффициент быстрой ликвидности - (оборотные активы-запасы)/краткосрочные пассивы,

· коэффициент абсолютной ликвидности - денежные средства/краткосрочные пассивы

Liquidity risk - риск ликвидности

риск невозможности оперативно продать актив по приемлемой цене (низколиквидные акции)

Listing - листинг

процедура допуска ценной бумаги к официальной торговле на фондовой бирже

Loan - кредит, ссуда

способ предоставления средств на срок или до востребования за определенную плату (процент)

M

Margin - маржа

разница между ценами, курсами, ставками; гарантийный взнос в срочной (фьючерсной и опционной) торговле

Margin account - маргинальный счет

счет клиента у брокера, по которому клиент может покупать ценные бумаги в кредит

market maker - "маркет-мейкер"

участник финансового рынка, поддерживающий твердые котировки на покупку-продажу тех или иных ценных бумаг и готовый совершить сделки по объявленным ценам

Member firm

фирма - член биржи

Money market - денежный рынок

рынок краткосрочных ссудно-заемных операций

Money market fund - взаимный фонд денежного рынка

взаимный фонд, специализирующийся на инвестициях в инструменты денежного рынка

Municipal bonds - муниципальные облигации

облигации, эмитируемые местными органами власти (муниципалитетами)

Mutual fund - взаимный фонд

инвестиционный фонд открытого типа, размещающий свои паи среди инвесторов и выкупающий их по требованию владельцев по текущей рыночной стоимости чистых активов фонда

N

Net asset value (NAV) - стоимость чистых активов

собственный капитал компании, рассчитываемый как разница между суммой активов и совокупными обязательствами компании

О

Offer - предложение

(1) цена предложения продать ценную бумагу, финансовый инструмент или другой актив; (2) предложение заключить сделку

Offer price - цена предложения

цена, по которой владелец или эмитент акции желает ее продать

Over the counter (OTC) - внебиржевой рынок ценных бумаг

заключение сделок с ценными бумагами на внебиржевом рынке (по телефону или телексу)

Р

Par value - номинал

номинальная стоимость ценной бумаги