In welchem Studienjahr sind Sie?

Л.Н. Антропянская

 

 

MEIN Е FAKULTÄT

Методические рекомендации

 

Издательство
Томского политехнического университета

Томск 2010

 

ББК Ш 143.24-923.2 873

УДК 803.0:801.561.7(075.8)

А 728

 

Антропянская Л.Н.

А 728   Meinе Fakultät. Методические рекомендации/ Л.Н. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2010. – 28 с.

 

Данные методические рекомендации предназначены для проведения практических занятий у студентов 2-ого курса машиностроительного факультета с целью усвоения темы «Мой факультет» . В указания вошли некоторые грамматические правила и таблицы, составленные в помощь студентам для овладения основами грамматики. Представленные материалы могут быть использованы не только на занятиях, но и в самостоятельной работе студентов.

 

УДК 803.0:801.561.7(075.8)

 

Томский политехнический университет, 2010.

© Оформление. Издательство Томского политехнического университета,   2010 .

 

 

Рецензент: кандидат педагогических наук, доцент К.С.Лелюшкина

 

 

Aufgabe 1. Lesen Sie den Text 1 und versuchen Sie , den Grundinhalt jedes Absatzes zu verstehen (Прочитайте текст и попытайтесь понять основное содержание каждого абзаца):

MEIN STUDIUM

 

1. Tomsk ist ein wissenschaftliches Zentrum. Hier giebt es 5 Hochschulen, darunter die erste Staatsuniversität Sibiriens. Tomsk ist eine Studentenstadt. Nun bin ich Student. Ich bin Direktstudent und studiere an der polytechnischen Universität Tomsk. Vorläufig habe ich keine Probleme mit dem Studium. Im ersten Semester haben wir einige Fächer. Das sind: höhere Mathematik, Physik, Chemie, Informatik, technisches Zeichen, Geschichte Russlands, Kulturologie, Sport und eine Fremdsprache (Deutsch, Englisch). Ich lerne Deutsch.

2. Jeden Tag haben wir drei oder vier Doppelstunden Unterricht. Wir haben Vorlesungen, Seminare, Laborarbeiten und Übungen (das heisst praktischen Unterricht. Bekannte Professoren und Dozenten erteilen den Unterricht und halten Vorlesungen. Das Studium fällt mir nicht besonders schwer. Das Studium an der Uni gefällt mir sehr.

3. Unsere Uni ist eine alte und grosse Hochschule. Hier studieren viele Studenten. Das sind Direkt – und Fernstundenten. Die Uni hat sehr viele Fakultäten, einige Forschunginstitute, einein Rechzentrum mit dem Zugang zum Internet, eine grosse Bibliothek, ein Zentrum für Informationstechnik, einige Zweigstellen (Filialen), ein Zentrum für Weiterbildung und den zweiten Ausbildungsweg, eine Poliklinik und einige Mensen.           

4. Es gibt viele Fakultäten in unserer Uni. Ich studiere an der Fakultät für Maschinenbau. Diese Fakultät ist eine der ältesten. Die jungsten sind die Fakultät für geisteswissenschaftliche (humanistische) und sozialökonomische Ausbildung, die Fakultät für Informationstechnologien und Steuerung.

5. Аn der Fakultät für Maschinenbau werde ich mein Studium in vier Jahren abschliessen. Ich werde Diplomspezialist für Maschinenbau, dass heisst ein Fachmann an einem Werk sein.

 

 

Aufgabe 2 . Suchen Sie im Text einige Sätze, wo…( Найдите в тексте предложения , где :

- описывается учеба студента в университете,

- дается характеристика университета,

- называются новые и старейшие факультеты.

Aufgabe 3. Erg ä nzen Sie folgende S ä tze (Дополните следующие предложения):

1. Ich bin Direkt …

2. Das Studium f ä llt mir nicht besonders sch …

3. An unserer Universit ä t studieren viele …

4. Hier gibt es … Fakult ä ten …

5. Die Universität hat ein Rechenzentrum mit Zugang zum…

6. Unsere Bibliothek ist eine der grössten in…

7. Im ersten Semester haben wir volgende Fächer…

8. Unsere Hochschule bildet Diplomspezialisten…

 A). Schreiben Sie den Brief zu Ihrem deutschen Freund, wo Sie über Ihr Studium an der polytechnischen Uni Tomsk erzählen ( Напишите письмо Вашему немецкому другу , в котором Вы рассказываете ему о Вашей учебе в томском политехническом университете ).

Aufgabe 4. Antworten Sie auf folgende Fragen:

( Ответьте на следующие вопросы) :

Wie heissen Sie ?

Wo studieren Sie ?

In welchem Studienjahr sind Sie?

4. Welche Fächer haben Sie in diesem Jahr?

5. Wofür interessieren Sie sich am meisten?

B ). Aufgaben zum Gespr ä ch :

(Задание для беседы):

 

На занятия по немецкому языку пришел новый студент. Спросите его по-немецки, как его зовут, и возьмите у него интервью на немецком языке:

- расспросите, где он учится, какие предметы изучает. Используйте следующие вопросы: