Поступление в Климковскую школу

В сельской школе было всего 4 класса. После окончания сельской школы отец привез его в Горлицы, там была 7-летняя школа и русская бурса, в этой школе он отучился еще 3 года, закончив 7 классов. В той же самой бурсе в Горлицах, в которой проживал Карпяк во время обучения в горлицкой школе, раньше жил и канонизированный позже Польской Православно Церковью святой Максим Горлицкий (Сандович).
Окончив школу и сдав экзамены, в гимназию Семён принят не был - поляки чинили препятствия русинам в плане получения образования. Настоятель Горлицкой русской бурсы Максимович сам преподавал в местной гимназии, но не мог помочь поступить в нее ни Карпяку, ни другим русским бурсакам. Из-за этого отец поехал с ним во Львов - там поступить в гимназию русину было проще. Так с 1935 года Семён оказался во Львове

 

Почти в каждом селе была школа. NVECapture.0014

у нас было в селе… 4 класса в селе P1040996

А с 1-го по 6-й <классы> не носили форму?

В 6-м, в 6-м, с 5-го по 7-й носили форму. P1080248

В каком году Вы пошли в Климковскую школу?

Где-то в 1925, мне было 5 лет, когда я пошёл в школу. NVECapture.0004

А там дети ходили с 5 лет?

Нет, дети ходили с 6-7 лет, но наш дом был рядом со школой. Я хотел ходить в школу и учительница сказала: «Раз он хочет, пусть идёт». Я за первой партой был, меня не вытко было, так я стоял – настолько хотел ходить в школу. NVECapture.0004

В 1926 году это Вам уже 6 лет. Сколько Вам было лет, когда Вы пошли в школу?

Я пошел в школу в 5 лет. P1060957

Ясно. То есть Вы уже в это время ходили в школу.P1060957

Значит этот Ваш двоюродный брат, когда приезжал оттуда <из Санча>, а Вы жили ещё в Климковке и он учил Вас играть на мандолине, а потом и на скрипке?

Да. P1080248

То есть… Значит, смотрите, если Вы поступили в 1925 году в школу у себя, Вы там учились 4 года, Вы говорили.

Да. P1060958

Да, знаю. Скажите, если говорить о бурсе в Горлицах, утверждается, что она была построена перед первой мировой войной и стараниями в первую очередь отца Василия Курилло. Василий Курилло. Он умер в 1940-м году. Василий Курилло.

За Курилло… Его дочка даже была у нас учительницей в селе. P10609904

Но Вы сами Василия Курилло помните? Вы видели его?

Нет. P10609904

Только дочку помните?

Да. P10609904

А кто был директором и учителями в той школе в Устье Русском?

В Устье Русском не знаю. Не припоминаю. Но были, у нас была Курилло учительница. А позднее это дочка священника. (? 7:10) А дальше в Устье Русском не знаю… NVECapture.0014

А другие дети не дразнили, что вам 5 лет, а им 7?

Нет. Там парты были – первый ряд низкий, следующий выше. В одном классе сидели ученики четырёх разных лет обучения – 1, 2, 3 и 4 классы.

Сколько детей было в классе?

Примерно 25-30. NVECapture.0004

А сколько учеников было в первом классе?

Я уже не припоминаю.

Учительница давала задание одному классу, а потом шла работать с другим классом, а потом менялась?

Да. NVECapture.0004

Русский язык литературный разве преподавался в школе в Климковке?

Нет. P1070038

Скажите, вот тот Ваш двоюродный брат <Петр>, который к Вам приезжал <из Санча>. Вы в то время, я так понимаю, учились в климковской школе, это было еще до Горлиц, он Вас обучал? Ваш брат двоюродный?

Ну, он так, приучал. P1080248

Но это пока Вы учились в Климковке?

Да, да. P1080248

А! То есть 6-й класс это получается… <когда умер Петр>. У Вас четыре класса было… Или сколько? В Климковке Вы 4 класса окончили?

Четыре. P1080248

Значит, это <смерть Петра> было на 2-м классе в Горлицах?

Потом… Нет, до этого село Ропа. Село Ропа. P1080248

Это польское село, не лемковское?

Это польское село. А потом, после этого я уже в Горлицах. P1080248

Но в Ропе Вы же не учились, Вы только ходили на музыку в Ропу?

Нет, учился в 6 классе. P1080248

А Вы в Ропе только один год учились?

Один год. P1080248

 

Скажите, в 1928 году - это Вам уже 8 лет получается. Вы кстати, в каком году в Горлицы переехали в бурсу? В бурсу горлицкую? В 5 лет Вы начали учиться в школе у себя в селе - это было 1925 год.

Да. В бурсу я… P1060958

В горлицкую.

В горлицкую в 1933 году. P1060958

То есть Вам было 15 лет, когда Вы приехали во Львов?

А приехал я во Львов потому, что я… у нас было в селе… 4 класса в селе, потом отец меня в районный город Горлицы, даже в этом имею снимки это. И там была Русская Бурса в Горлицах. Там я окончил 7 классов и после семи классов… P1040996

То есть… Значит, смотрите, если Вы поступили в 1925 году в школу у себя, Вы там учились 4 года, Вы говорили.

Да. P1060958

То где-то в 1929 году, 1930-м Вы эту же школу свою закончили, местную.

Да. P1060958

А поступили в бурсу в Горлицах только в 1933 году. То есть получается, три года Вы не учились?

Я… Я… Я год… Я год не учился. P1060958

А как тогда Вы в 1933 году поступили в бурсу? Что-то не сходится! Если Вы поступили в 1925-м, то плюс 4 года это получается 1929-й.

Я не… Что-то, что-то, что-то не то. P1060958

Ну, я вот тоже считаю, что получается что-то не то.

Что-то не помню. P1060958

Получается, в этих подсчетах, то Вы получается, не учились после села и между бурсой 3 года. Ну, так 3-4 года получается так, что Вы не учились – разрыв такой. Может быть, Вы раньше пошли в бурсу? Не в 1933-м?

Может быть и раньше. Может быть и … Старый… P1060958

Хорошо, тогда я что-то не пойму. Смотрите, с 1-го по 4-й класс, с 1-го по 4-й Вы учились в Климковке. 6-й Вы учитесь в Ропе, а 5-й где тогда?

А 5-й я вообще не учился. Я не учился в 5-м классе, я только дома. P1080248

А почему, из-за чего это так получилось, что Вы не учились в 5-м классе?

У нас 5-го класса не было, а почему меня отец не перевел сразу в 5-й класс в Ропу эту, в село это, польское село.. было село Лосье, а потом Ропа, я уже не знаю. И я только сам дома занимался с этим… с учительницей. P1080248

Курилло которая?

Да. P1080248