Скажите, а вот этот Никола Луник, я так понимаю, он был знаком с Дзюником Панчаком?

Да. P1070034

Они были друзья?

Нет, друзьями не были, потому… P1070034

Но просто знакомые?

Но этот, намного старше. P1070034

Николай старше, Луник?

Да, да. P1070034

 

А его брат <Владимира> принимал участие в деятельности разведки и партизан или нет?

Нет. P1070568

То есть погиб именно младший брат, Владимир Панчак?

Да. P1070568

Хорошо ли Панчак знал русский литературный язык?

Ну, старший знал лучше, так как он старший и много общался со студентами, которые жили на Стрыйской улице, ну и в Казино, Народном Доме и дома иногда, мне сдается, старый Панчак тоже говорил по-русски, и по-русски и по-галицки, насколько знал. NVECapture.0035

Скажите, а вот они были кто? Изо Львова, откуда вообще была их семья?

Львов, львовяне. P1070568

Вы сказали, что Донский был карьеристом, а Панчак?

А Панчак нет. NVECapture.0035

А какой у него был характер?

Боевой. И даже в футболе боевой был, оба играли в «Святогоре», в футбольной команде. NVECapture.0035

Скажите, мне встретилась информация, что был директором бурсы, не знаю какой именно, кажется, Селянской был такой Иван Панчак. Вот их отчество вы не помните? Не мог ли их отец быть в своё время, ну чуть раньше директором бурсы? Кто был их отец, вы не знаете? Иван Панчак.

Он был какой-то низший служащий в каком-то обществе, но точно не знаю. P1070568

То есть вы сомневаетесь в том, что он мог быть директором бурсы?

Нет, я сомневаюсь. P1070568

Откуда родом были эти Панчаки?

Где родились, я понятия не имею, но старый Панчак, отец… Они уже родились во Львове. А старый Панчак не знаю, львовский ли он или нет. Он был служащим, каким-то мелким служащим в банке или где-то, что-то такое, но они бедно жили. NVECapture.0034

Был ли знаком с Панчаком Когут?

Нет. Не был. NVECapture.0035

А кем по национальности была его жена?

Младший не был женат, а за старшего не знаю. NVECapture.0035

Принимал ли Панчак какое-то участие в культурной жизни русских галичан после войны?

Они не могли, так как их не было после войны. NVECapture.0035

 

Я хотела вас спросить за то общежитие, как вы назвали только что? Народное общежитие, да? На Стрыйской?

Нет, это был дом, это пожертвовал дом… NVECapture.0027

Я знаю, что одно из таких общежитий Айтал Ясеницкий.

Как? NVECapture.0027

Айтал Ясеницкий.

Да, это Ясеницкий. NVECapture.0027

Бурсак Карпов

Про бурсака Карпова, расскажите, пожалуйста, подробнее про него.

Ну что я могу подробно говорить? Сказать не могу подробно... Жил как все бурсаки, ходил в гимназию, я даже не знаю в какую гимназию он ходил, не помню. VTS_03_1

Родное село? Откуда он не знаете?

Он с Подкаменя кажется или с Белого Каменя, или Белый Камень или Подкамень, что-то такое. VTS_03_1

Он жил по соседству с родиной Шашкевича?

Ну, где-то там, недалеко. VTS_03_3

Это рассказывал сам Карпов или вы это запомнили, побывав в родном селе Шашкевича?

Нет, Карпов рассказывал. VTS_03_3

А имя, отчество?

Даже не знаю имя и отчество, забыл уже. VTS_03_1

Родители его, ну кто они были?

Родители его селяне были. VTS_03_1

То есть семья не обеспеченная?

Ну, так… полу-средне... VTS_03_1

Карпов был русских взглядов или нет?

Русских, так не то, что сам он, а и родители, если бы не были русских взглядов, то и сын бы не мог быть в бурсе Ставропигии. VTS_03_1

Они были талергофцами или нет?

Нет, не были. VTS_03_1

Братья, сестры у него были?

Тоже не помню. VTS_03_1

Насколько талергофские события задели родное село Карпова?

Тоже не знаю, не знаю. VTS_03_1

А как они пережили годы Первой Мировой войны? Не слышали от него?

Не знаю, не знаю об этом. Да мы и не говорили за это. VTS_03_1

Не знаете, были ли родные места Карпова в июле-августе 1920 года, во время похода на Варшаву заняты Красной Армией? Эти места были заняты Красной Армией?

Точно не знаю, но приблизительно по территории, то должны были быть. Потому как раз с Киева это по дороге. VTS_03_1

А он ничего не рассказывал про то, как галичане вступали в Красную армию?

В эти годы? VTS_03_1

Да.

Нет, про это мы не говорили. VTS_03_1

Село, тут много вопросов про село его. А что вообще рассказывал про своё родное село?

Теперь тоже не могу вспомнить. VTS_03_1

Оно было крупным или маленьким?

Это считалось большим селом. VTS_03_1

Был ли Карпов знаком с Романом Вавриком?

Ну да, был знаком, потому, что эти, в бурсе мы были, раз… и родом они с одной местности, не из одного села, но недалеко. VTS_03_2

Оно было русским или украинским?

Больше украинским. VTS_03_1

Не говорил ли он про какие-то проблемы родителей и односельчан с украинцами?

Не рассказывал. VTS_03_1

Были ли родственники Карпова в руководстве читальней Качковского?

Не знаю, не помню. А такие детали, ну мы дружили, разговаривали, общались, но это сколько лет прошло, не помнится. VTS_03_1

Кооперативом или другой местной русской организацией при Польше?

Было ли на Ваш взгляд что-то примечательное в его селе?

Я не был, а из рассказов тоже не знаю, из его. VTS_03_1

До приезда во Львов, во Львовскую бурсу жил ли Сас в какой-то другой русской бурсе?

Кто? Сас? Нет! VTS_03_1 (Уточнить про Карпова и Саса в этом вопросе! Надо переспросить про Карпова - ответ, похоже, относился к Сасу.)

В Ставропигии он к какой группе относился – к старшей, средней или младшей?

Младшей. VTS_03_1 (уточнить к кому относился ответ – Сасу или Карпову. Надо переспросить про Карпова - ответ, похоже, относился к Сасу.)