Там, в сутеринах, где жила ваша тёща, там была одна жилая комната и было холодно и сыро?

Да это одна.. Это был как подвал. NVECapture.0023

А потом они туда переехали на конец Городецкой, то там жилье уже сколько комнат имело?

Кухню и две комнаты. NVECapture.0023

Это в старом доме, в австрийском, было жилье?

Ну конечно, австрийские дома. Ну, там так, такие дома были, что вначале вход на кухню, потом одна комната, потом другая. Ну, такие планировки были. А санузел на коридоре, на веранде. Знаете как? NVECapture.0023

Я ж жилье, я же даже перевозил с тех сутерин. Я долго не знал NVECapture.0023

Сначала она мне не хотела признаваться, что она там живет. Уже позднее её подружка мне сказала, что Марийка мне не хотела говорить, потому, что она стыдилась, что она там, в сутеринах живет с мамой. NVECapture.0023

А скажите, когда вы жили на улице Песковой? Вы жили на улице Перова, вы жили еще на какой-то улице, а на Песковой когда вы жили?

На Песковой я жил после освобождения Львова. P1080216

И вы там жили с тещей и со своей первой женой

Нет, я жил один на Перова, а теща, моя будущая тёща хотела, чтобы я женился. Я говорю: «Буду жениться после окончания войны». Окончилась… После Победы мы пошли и расписались, даже тёща не знала этого, ну мать жены. И потом я, когда уже женился, не хотел теперь вместе, хотел отдельно жить – я нашел квартиру на Песковой улице. А эту на Кайзервальд… P1080216

Семен Максимович, всё-таки я, честно говоря, так и не понял. Смотрите, пока шла война, последние дни войны, Вы жили на Перова, но вы жили отдельно еще тогда от жены и тёщи? На Перова, еще идет война, вы живете на Перова.

Нет, на Перова вместе жили. P1080216

Вы сказали, что Барна и Шевчик жили у вашей тещи какое-то время. Ваша теща в то время уже жила во Львове или в селе?

Во Львове. NVECapture.0023

Ну, хорошо, последние дни войны вы жили на какой улице? Последние дни войны.

Последние дни войны были на Перова улице. P1080216

И вы жили один там? Один жили на Перова?

Нет, с будущей тёщей и женой. 1080216

С женой жили на Перова, война закончилась и Вы женитесь, вы расписались с женой.

Да. 1080216

И вы когда поженились, переехали на улицу Пескова?

Да. 1080216

Но вы там жили только с женой, но уже без тёщи?

Что? Нет, я жил уже с женой на Песковой. 1080216

Но без тёщи?

А тёща жила.. 1080216

Осталась там на Перова?

Да. 1080216

Были какие-то случаи, которые вам особо запомнились с этим фотографированием?

Не было. Не помню что-то. NVECapture.0023

А вообще в том селе, куда вы ездили, куда переехала ваша девушка, во время войны люди женились или ждали, пока война закончится?

Вы знаете, не знаю. NVECapture.0023

Но вы не помните, чтобы были какие-то такие, чтобы вас звали на свадьбу?

Что-то я не помню. NVECapture.0023

 

Случай в трамвае

Скажите, а Ваше личное оружие, Вы имели личное оружие? Личное оружие имели?

Это частное было, частное, не с отряда. P1050679

Но у Вас было оружие у самого?

Был пистолет, дамский пистолет. P1050679

И чем он для Вас был?

Ну, просто как оружие, ну это я теперь считаю, что это дурость была с моей стороны носить. P1050679

Такое оружие?

Да. Молодо, молодо.. P1050679

Меня с трамвая снимают, бьют по голове, а у меня в заднем кармане был этот пистолет P1050679

А, ясно, хорошо. Семен Максимович скажите ещё вот такой случай. Вы рассказывали, что у Вас был ещё один случай, третий вроде бы, когда у Вас был конфликт с националистами. Что Вы вроде бы ехали в трамвае, ехали в трамвае и Вас сдёрнули с трамвая, а у Вас был в кармане пистолет.

Это не националисты, это немцы меня из трамвая выкинули. P1080252

А почему, из-за чего?

Трамвай, половина трамвая была для немцев. P1080252

Нур фюр дойче?

Нур фюр дойче, а половина была оцеплена, и половина... P1080252

Для поляков и остальных?

Да. Я ездил всегда, а трамваи тогда не было таких, что отдельная кабина для вагоновожатого, проводник был. P1080252

А тогда это было как часть салона?

Нет, тогда эта кабина была необгорожена. P1080252

А, ну понял, понял. Мог любой подойти туда?

Да. И в вагон, и в салон вагона и платформа, платформа необгорожена. И я всегда… P1080252

На месте водителя?

около водителя стоял. Водители уже и меня и знали: я их всегда угощал сигаретой. И немец увидел; узнал, что я не немец. Их было трое и на остановке, на остановке они заметили. Дверь открылась и они заметили. Сначала звали… P1080252

К себе?

Ко мне, ко мне! А я… P1080252

Не понимали?

вроде это… P1080252

А! Вы учили немецкий у Нички!

вроде не слышал и ко мне не относится. P1080252

Хотя Вы слышали сами это?

Ну да! А один вышел и за это <за грудки> и стянул с этого< с трамвая>. P1080252

Но у Вас тогда было с собой оружие?

У меня не только оружие было, меня спасли эти… доллары. P1080252

То есть Вы отдали им доллары?

Я не отдал, они просили аусвайс. P1080252

Удостоверение личности?

Удостоверение. И я, и я портмоне и дал им портмоне и он у меня из рук вырывает портмоне и сам туда <в портмоне лезет>. P1080252

Начинает искать?

И увидел доллары. Я ещё помню, как вытянул этот из портмоне доллары и бросает это <портмоне> и меня тоже он ударяет. P1080252

Выталкивает из трамвая?

А? P1080252

Из трамвая выталкивает?

Нет, уже на остановке. И тоже меня ударяет и я падаю. И этот портмоне… P1080252

Но доллары он вытащил из него?

А доллары, доллары вытащил. P1080252

Так, а каким образом Вас доллары спасли, я вот не пойму?

Ну, не они знаю, но на этих долларах кончилось. P1080252

Ясно. А скажите, когда эта история, когда у Вас произошла? Вы уже работали в «Народной торговле» тогда?

Ну да, я на работу с Перова ездил. P1080252

А с Перова на какой адрес Вы тогда ехали, не помните?

А? P1080252