Мегаобучалка Главная | О нас | Обратная связь

Классические зарубежные экранизации произведений У. Шекспира





«Укрощение строптивой»экранизировали в: 1929, 1967, 2005 гг.

«Укрощение строптивой» — комедийный фильм 1967 года режиссёра Франко Дзеффирелли. В главных ролях: Элизабет Тэйлор, Ричард Бёртон.


«Ромео и Джульетта»экранизировали: 1902, 1908, 1912, 1936, 1954, 1968, 1978, 1995, 1996, 2000 гг.

«Ромео и Джульетта» — экранизация 1968 года одноименного произведения Уильяма Шекспира, двухсерийный художественный фильм производства Англия-Италия, режиссёр Франко Дзеффирелли.

Фильм стал кинематографическим дебютом 16-летней Оливии Хасси и 17-летнего Леонарда Уайтинга. Они стали первыми исполнителями ролей, чей возраст был очень близок к возрасту Ромео и Джульетты в пьесе.

Награды: Фильм завоевал две премии «Оскар», три премии «Золотой Глобус» и другие награды.

 

«Гамлет»экранизировали в : 1900, 1907, 1908, 1910, 1913, 1917, 1920, 1948, 1954, 1960, 1970, 1990, 2000, 2009 гг.

«Гамлет» — художественный фильм 1948 года режиссёра Лоуренса Оливье, экранизация одноименной трагедии Уильяма Шекспира.

Награды:1948 — две премии Венецианского кинофестиваля: приз «Золотой лев» (Лоуренс Оливье), Кубок Вольпи за лучшую женскую роль (Джин Симмонс)

1949 — 4 премии «Оскар»: лучший фильм, лучший актёр (Лоуренс Оливье), лучшая работа художников и декораторов (Роджер Фёрс, Кармен Диллон), лучшие костюмы (Роджер Фёрс)

1949 — премия Британской киноакадемии за лучший фильм года

1949 — премия «Бодил» за лучший европейский фильм (Лоуренс Оливье)

1949 — две премии «Золотой глобус»: лучший зарубежный фильм, лучший актёр (Лоуренс Оливье)

1949 — премия Нью-йоркских критиков лучшему актёру года Лоуренс Оливье)

1950 — премия итальянских кинокритиков (Italian Film Critics Award) на Венецианском кинофестивале

«Гамлет» — художественный фильм режиссёра Франко Дзеффирелли, экранизация 1990 года одноимённого произведения Уильяма Шекспира. В главных ролях: Гленн Клоуз, Мэл Гибсон, Алан Бейтс.

Фильм снят достаточно близко к тексту произведения, хотя от пьесы осталась примерно половина, а режиссёр и сценарист позволили себе некоторые вольности: в фильме есть сцены, которых нет в пьесе, например, то, как Гамлет будит своего отца. Для съёмок фильма Дзефирелли использовал старинный замок в северной Шотландии, расположенный на берегу моря.



«Гамлет» — кинофильм режиссёра Кеннета Брана,вышедший на экраны в 1996 году.

Экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. В главных ролях: Кеннет Брана, Дерек Джейкоби, Кейт Уинслет.

Сюжет подробно воспроизводит события пьесы Уильяма Шекспира.

Награды:1997 — премия Британского общества кинооператоров за лучшую операторскую работу.

 

«Антоний и Клеопатра»экранизировали в : 1972, 1983 гг.

«Антоний и Клеопатра» — британский художественный фильм 1972 года,экранизация одноименного произведения Уильяма Шекспира. Режиссёр Чарлтон Хестон. В главных ролях: Чарлтон Хестон, Хильдегард Нил.

«Венецианский купец»экранизировали в: 1923, 1969, 1973, 2001, 2004 гг.

«Венецианский купец»— экранизация 2004 года одноименной пьесы Шекспира.

Режиссёр Майкл Редфорд. В главных ролях: Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс.

Майкл Редфорд намеренно сместил акценты Шекспировской комедии,

создав, скорее, драму. Проблема религиозного и национального шовинизма

поставлена в фильме очень остро, и переход Шейлока в чуждую ему веру

подан как насилие над ним и трагедия (у Шекспира это более дар, нежели кара).

 

«Генрих V»экранизировали в : 1944, 1989, 2012 гг.

«Генрих V» — кинофильм 1989 года. Экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Генрих V». Режиссёр Кеннет Брана. В главных ролях: Кеннет Брана, Дерек Джейкоби.

Большинство костюмов, которые предоставил для фильма знаменитый британский дом моды Angels & Bermans, повторяли костюмы, которые Angels & Bermans создали 45 лет назад для другой экранизации этой шекспировской пьесы, фильму 1944 года, режиссёром которого был Лоуренс Оливье.

Награды: Премия «Оскар» и 2 премии «Феликс».

 

 

«Макбет»экранизировали в: 1910, 1948, 1957, 1979, 2005.

 

«Макбет» — фильм режиссёра Романа Полански1971 года.

В главных ролях: Джон Финч, Франческа Аннис, Мартин Шоу.

Фильм был снят в Уэльсе в период туманов.

Награды: 1972 — Премия Национального совета кинокритиков США

за лучший фильм на английском языке.

1973 — Премия «BAFTA» за лучший дизайн костюмов.

 

 

«Отелло»экранизировали в :1907, 1908, 1909, 1918, 1922, 1946, 1965, 1980, 1982, 1989, 1990, 1995, 2001 гг.

«Отелло» — художественный фильм 1952 года режиссёра Орсона Уэллса по мотивам одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. В главных ролях: Орсон Уэллс, Майкл МакЛиаммой, Сюзанна Клутье.

Сценарий фильма в целом основан на трагедии Шекспира «Отелло», но режиссёр допустил весьма вольную трактовку событий, сюжет развивается нелинейно. Фильм начинается с похорон Отелло и Дездемоны. Дальнейшие события разворачиваются, как попытка расследовать и разобраться в истории задним числом.

Критики оценили картину скорее как кинематографический эксперимент и весьма интересное, хотя и вольное, обращение с классическим сюжетом. Фильм привлекателен, прежде всего, в изобразительном плане: режиссёру удались переходы между сценами, замечательные ракурсы камеры и операторская работа в целом.

Награды: в 1952 году лента получила Гран-при Каннского кинофестиваля.

 

 

«Ричард II» — британский телевизионный фильм 2012 года.

Сюжет фильма в целом соответствует шекспировской пьесе. Режиссёром первой части выступил Руперт Гулд, подготовкой сценария занялся Бен Пауэр. В главных ролях: Бен Уишоу, Патрик Стюарт, Рори Киннир, Том Хьюз.

Съёмки фильма проходили в соборе Святого Давида, замке Пембрук и Пэквуд-хаусе, они были закончены в июле 2011 г.

Награды: за роль Ричарда II исполнитель Бен Уишоу получил премию BAFTA TV в номинации «Лучший актёр».

 

 

«Ричард III»экранизировали в: 1955, 1995 гг.

«Ричард III» — фильм, историческая драма 1955 года британского режиссёра Лоуренса Оливье. Экранизация одноимённой трагедии Уильяма Шекспира, признаваемая многими критиками наиболее масштабной и успешной. В главных ролях: Лоуренс Оливье, Ральф Ричардсон, Седрик Хардвик.

Награды: картина удостоена более 10 престижных кинематографических наград, включая премию BAFTA - за Лучший фильм и премию Серебряный медведь Берлинского кинофестиваля, 1957 год — Золотой глобус: Лучший англоязычный зарубежный фильм.

После съёмок этого фильма были задуманы ещё несколько масштабных экранизаций произведений Шекспира, начиная с «Макбета», где в главной женской роли должна была сняться Вивьен Ли. Однако смерть главного финансиста и продюсера проекта Александра Корды разрушила эти планы.

 

 

«Король Лир»экранизировали в : 1909, 1910, 1916, 1953, 1971, 2008.

«Король Лир» — телевизионная экранизация одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Фильм был снят режиссёром Майклом Эллиоттом, в главной роли — Лоуренс Оливье.

Награды: 1983 — Международная премия «Эмми» за лучшую драму. 1984 — Прайм-тайм премия «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме (Лоуренс Оливье).

 

«Юлий Цезарь»экранизировали в : 1953, 1970.

«Юлий Цезарь» — кинофильм режиссёра Джозефа Манкевича, снятый в 1953 году. Экранизация одноименной пьесы Уильяма Шекспира. В главных ролях: Марлон Брандо, Джеймс Мейсон, Джон Гилгуд.

Награды: фильм был награждён премией «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика. Фильм также выиграл два приза Британской академии кино: Джон Гилгуд получил приз лучшему британскому актеру, а лучшим иностранным актером стал Марлон Брандо. Среди других наград: премии Национального совета кинокритиков США за лучший фильм и лучшую мужскую роль (Джеймс Мейсон).

 

«Буря»экранизировали в : 1939, 1991, 2012.

 

«Буря» — художественный фильм 2012 года Джули Тэймор,экранизация одноимённой пьесы Уильяма Шекспира. Главные роли в фильме исполняют Хелен Миррен, Дэвид Стрэтэйрн, Джимон Хонсу, Рассел Брэнд, Альфред Молина, Бен Уишо и Фелисити Джонс.

Основное отличие сюжета фильма от оригинальной пьесы в том, что главного персонажа, волшебника Просперо, режиссёр фильма представила в образе женщины.

Музыку к фильму написал композитор Эллиот Голденталь, с которым режиссёр сотрудничала и в других своих картинах. В фильме звучат песни на стихи из пьесы Шекспира.

 

 

«Сон в летнюю ночь»экранизировали в : 1935, 1968, 1999, 2005.

«Сон в летнюю ночь» — комедия 1935 года, поставленная в Голливуде выдающимся театральным режиссёром Максом Рейнхардтом и экранизированная Уильямом Дитерле. Экранизация одноимённого произведения Шекспира.

Фильм был запрещен к прокату в нацистской Германии, так как режиссер Макс Рейнхардт и композитор Феликс Мендельсон были евреями по национальности.

Награды: в 1936 году фильм получил две премии «Оскар» — за операторскую работу и монтаж. Кроме того, был номинирован на получение премии как лучшая картина.

 

«Сон в летнюю ночь» - фильм 1999 года по мотивам одноимённой пьесы Шекспира.

Режиссёр: Майкл Хоффман. Актеры: Грегори Джбара, Билл Ирвин, Дирдри Харрисон.





Читайте также:


Рекомендуемые страницы:


Читайте также:
Как построить свою речь (словесное оформление): При подготовке публичного выступления перед оратором возникает вопрос, как лучше словесно оформить свою...
Как вы ведете себя при стрессе?: Вы можете самостоятельно управлять стрессом! Каждый из нас имеет право и возможность уменьшить его воздействие на нас...

©2015 megaobuchalka.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.

Почему 3458 студентов выбрали МегаОбучалку...

Система поиска информации

Мобильная версия сайта

Удобная навигация

Нет шокирующей рекламы



(0.01 сек.)