Das 21. Jahrhundert – das Informationszeitalter

Der freie Austausch von Informationen ist für einen demokratischen Rechtsstaat von elementarer Bedeutung.Vom Sprechfunk zum Handy für jedermann, vom Telex zur Hochgeschwindigkeits – Datenkommunikation und zum Internet vollzog sich die technische Evolution mit immer grosserem Tempo. Die Telekommunikation ist heute ein fester Bestandteil des Lebens der Menschen und ein wesentlicher Baustein der Wirtschaftsstruktur.

Fur die Unternehmen ist die Telekommunikation schon jetzt ein strategisches Instrument der Unternehmungsführung von hoher Bedeutung. Das Unternehmen der Zukunft ist das vernetzte Unternehmen, dessen Wettbewerbsfähigkeit und Markterfolg in wesentlichem Masse von der konsequenten Nutzung der Telekommunikation bestimmt wird. Mit Hilfe der multimedialen Telekommunikation lässt sich für die Produktentwiklung das Wissen von Experten an unterschiedlichen Standorten auf dem Globus in virtuallen Projektteams verbinden. Mit der Telekommunikation lassen sich Produktion, Vermarktung und Vertrieb von Erzeugnissen und Dienstleistungen in den globalen Märkten steuern. Die Telekommunikation erschliesst neue Wege zu den Kunden und neue Möglichkeiten der Zussamenarbeit zwischen den Unternehmen. Ein Manager ist heute überall über das Handy erreichbar.

Auf der Basis der Telekommunikation werden sich in kommenden Jahren neue Anwendungsfelder in unterschiedlichen Bereichen entwickeln. In der Aus- und Weiterbildung wird der Zugriff auf aktuelles Wissen uber Telekommunikationsnetze die schulische und universitäre Lehre und die berufliche Bildung wesentlich bereichern. Via Internet können die Studenten Vorlesungen zu Hause hören. Im Gesundheitswesen lassen sich mit der Telekommunikation innovative Anwendungen der Telemedizin im Dienste der Menschen realisieren. Statt der Patienten reisen die Diagnosendaten und die Informationen zum medizinischen Fachmann.

Im Umweltschutz finden die schnelle Nutzung der Informationen und die flexible Steuerung von Anlagen mit Hilfe der Telekommunikationen schon jetzt breite Anwendung. Auf dieser Weise lassen sich die begrenzten natürlichen Ressourcen optimal einsetzen und schädliche Einflüsse auf die Umwelt reduzieren.

Bereits die Auswahl von Einsatzbereichen der modernen Telekommunikation macht ihre grosse Bedeutung deutlich. Die Telekommunikation von morgen wird die multimediale Telekommunikation sein. Die Technologien , mit denen der Datentransport über die Hochleistungsnetze gesteuert wird ,werden immer intelligenter . Die Vermittlungsstellen in den Netzen sind heute nichts anderes als hochjeistungsfähige Computer , die die Verbindungen der Telekommunikationsnutzer in Bruchteilen von Sekunden zum gewünschten Empfänger lotsen.

Das 21. Jahrhundert ist das Jahrhundert der Informationsgesellschaft und damit auch das Jahrhundert der Telekommunikation , denn sie ist – als Transportmittel für die Information - eine wesentliche Grundlage des Informationszeitalters.

Aufgaben zum Text:

1. Merken Sie sich folgende Lexik!

der Sprechfunk радиотелефон

das Handy /hendi/ мобильный телефон

die Geschwindigkeit скорость

das Datum, die Daten, die Data 1. дата, 2. цифровые данные

die Kommunikation связь, сообщение, коммуникация

sich vollziehen(o,o) происходить, протекать

die Projektteams /-ti:ms/ проектные группы

via Internet= per Internet по Интернету

vermarkten продавать по заниженным ценам

die Wettbewerbsfähigkeit конкурентоспособность

der Vertrieb сбыт, продажа

einsetzen применять, внедрять

lotsen проводить

das Zeitalter век, эпоха, эра

2. Übersetzen Sie die Wortgruppen ins Russische!

der Austausch von Informationen

der Baustein der Wirtschaftsstruktur

der schadliche Einfluss

die Verbindungen lotsen

neue Wege erschliessen

die Grundlage des Informationszeitalters

3. Suchen Sie im Text Sätze, wo:

- es um die technische Evolution geht;

- es um die Verwendung der Telekommunikation in der Wirtschaft geht;

- es umdie Ausbildung uber die Telekommunikationsnetze geht;

- das Informationszeitalter charakterisiert wird.

4. Antworten Sie auf die Fragen!

1. Wie vollzog sich die technische Evolution?

2. Wie steht es mit der Telekommunikation in der Medizin?

3. Wie kann die Informationstechnik dem Umweltschutz beitragen?

4. Zahlen Sie auf! In welchen Lenensbereichen findet die Telekommunikation Anwendung?

5. Wie wird das 21. Jahrhundert bezeichnet? Und warum?

5. Nehmen Sie ein Interview bei Ihrem Gesprächspartner zum Thema “Telekommunikation im 21. Jahrhundert”!

Programmiersprachen

1. Lesen Sie die Wörter vor! Beachten Sie die Aussprache!

Das Symbol, die Syntax, die Semantik, die Pragmatik, die Effiktivität, die Konstruktion.

2. Lernen Sie den nachstehenden Wortschatz!

Die Festlegung; der Algorithmus (die Algorithmen); die Maschinensprache; der Rechenautomat; der Maschinenbefehl; der Speicherplatz; die Operationseinheit; die Kombinierbarkeit; die Assemblersprache.

3. Zerlegen Sie die folgenden Komposita in ihre Hauptkomponenten. Geben Sie ihnen den richtigen Artikel. Übersetzen Sie sie dann in Ihre Muttersprache.

Die Programmiersprache, die Übersetzungsarbeit, die Schreibweise, das Unterprogramm, der Maschinenbefehl.