История развития и формирования английского имени

Имена давно привлекали внимание ученых. Собственные имена – это единицы языка и речи, служащие для подчеркнуто конкретного названия отдельных предметов действительности и вследствие такой специализации выработали некоторые особенности в значении, грамматическом оформлении и в функционировании. Их возникновение, историю, различные преобразования, распространения, назначение изучают историки, литературоведы, психологи, этнографы, географы, но больше всех –языковеды. Назначение имени собственного –назвать определенный предмет, соотнося его с классом однотипных или родственных предметов. Имена по отношению к предмету чаще всего носят случайный характер. Они называют предмете, описывая его. К собственным именам относятся имена личные, отчества, фамилии, прозвища людей, клички животных, названия городов, рек, морей, стихийных бедствий, небесных тел, детские дразнилки и др.

Особое положение собственных имен в языке и их отличие от нарицательных отмечалось исследователями с древнейших времен [44, с. 19].

Противоречия начинаются с термина «имя собственное» – русская калька с лат. nomenproprium (ср. нем. Eigenname, фр. nompropre, англ. propername). В латыни этот термин калькирован с греч. όνομα κύριον[44, с. 19].

Термин όνομα у греков мог обозначать и нарицательные имена (у Платона и Аристотеля), и собственные (у Ксенофонта). Категории όνομα κύριον греки противопоставляли προσηγορία – общие, или нарицательные, имена. Однако Аристотель и Плутарх употребляли этот термин в значении «прозвище», равном лат. cognomen. Стоик Хрисипп, подчеркивая различие имен собственных и нарицательных, называл первые просто όνομα, а позднейшие грамматики – όνομα κύριον, подразумевая, что категория προσηγορία также включается в класс όνομα на правах имен, не столь истинных[44, с. 19].

Личные имена являются признаками того, что когда используеются вокально людьми, имеют отличные характеристики, чем другие лингвистические элементы, которые обязательно предшествуют развитию языка, и которые тесно связаны с участвующих в создании обстоятельств, способствующих этому развитию.

Личные имена занимают уникальную позиции в рамках культурных и социальных систем человека. В них прослеживается история народа, отражаетсяхарактеристики знаковой системы и динамика языковых закономерностей[13,c.56].

Имена являются ценным источником информации. Они могут указывать пол, семейное положение, место рождения, национальность, этническую принадлежность, религию и положение в семье или даже в обществе.

Имена собственные являются одной из языковых универсалий. Каждый народ в определенную эпоху обладает определеннымономастиконом, который свойствен лишь этому этносу. Имена собственные связаны с разнообразными сферами человеческой деятельности. Имя отражает общество и культуру, познавательный опыт людей, культурное и историческое развитие народа. В этой массе, как области языка, тесно связан с социальными явлениями, необходимо учитывать взаимодействие лингвистических и экстралингвистических факторов, которые в конечном счете определяют жизнь и ее функционирование в речи [19,c.68].

Специфика номенклатуры современных английских имен довольно своеобразна и причудлива, которая включает в себя именования древних и новых, традиционных и придуманных, исконно английских и заимствованных, отличающихся друг от друга по структурным и семантическим признакам[32, c.10].

В древнейшие времена человек воспринимал себя как частицу Вселенной и пытался найти в ней свое место. Люди верили в свое происхождение от растений, животных, стихийных явлений, и это отразилось на их именах. Древнейшие системы личных имен базировались на семантическом принципе, и для именования родственников использовались слова, обозначающие одни и те же или близкие понятия [32, c. 10].

Личные имена выполняют различные функции; они являются средством идентификации лица в числе других лиц, а также в личных документах, выданных индивидуально. Имя, которое человек приобретает сразу после рождения, становится очень важной частью их жизни, становясь, таким образом, неотъемлемой частью их прав. Тем не менее, личные имена также являются языковыми единицами, они должны быть включены в различные документы, такие как дипломы и сертификаты; написанные или произнесенные имена, таким образом, становясь частью языка, на котором они используются. Каждый язык имеет свои особенности, которые влияют на личные имена и английский язык не является исключением. Это язык с интересной историей, многие изменения в управляющих культурах, и это привело к определенным изменениям. Поэтому были разработаны четкие правила языка в целях обеспечения правильного воспроизведения иностранных личных имен на английском языке , а также для обеспечения правильного написания имен среди английских граждан.

Личные имена, как и любая другая часть словарного запаса языка, можно рассматривать как историческое хранилище, в котором сохраняется культура прошлого. В Соединенном Королевстве люди используют самые разные имена, в основномлатинского и германского происхождения. Однако есть несколько первых именкельтского происхождения. Хотя они не так многочисленны и распространены, как другие антропонимы, личные имена кельтского происхождения все еще используются и составляюточень важная часть английских антропонимов.

Кельты были и умелыми рабочими, и храбрыми воинами. Они восхваляли мудрых и мужественных женщин, а также мужчин; иногда женщины были вождями племен. Такие черты характера, как мужество и сила, могутвсе еще прослеживаются в некоторых сохранившихся женских личных имен кельтского происхождения,таких как Bridget, Glady, Meredit, хотя мужские имена имеют аналогичное значение , например Аrthur, Barry, Barrie, Brian, Chadи многие другие.

Английские личные имена прошли долгий путь исторического развития, путь, неразрывно связанный с историей английского народа и английского языка. Англосаксы, как и другие древние германские племена, имели лишь одно имя, которое по структуре могло быть простым (Froda.:поэт. мудрый; старый; Нw1tа– белый, светлый, блестящий и др.)и сложным (АеthеlЬеаld–благоро.ц:ный; отличный, превосходный+ смелый, стойкий, отважный; Eadgiir–пoэт. собственность,владение, имущество; счастье; богатый + поэт. копье и др.). Компоненты сложных имен черпались из особого фонда древнеанглийских именных слов. Англосаксы верили в магические свойства «благожелательных» именных слов дарить носителю имени защиту и покровительство, богатство, здоровье, благополучие, отвагу, славу, почет и т. д. [32, c. 11].

Вторжение в Англию норманнов сильно повлияло на развитие английского народа, в том числе и на традиции имяобразования. После того, как герцог Нормандии Вильгельм был провозглашен королем Англии, высшие гражданские и церковные должности были заняты людьми, говорившими на норманно-французском языке. Как следствие англосаксонские имена стали вытесняться именам, традиционными для завоевателей распространения древнегреческой, римской и христианской культуры.

Номенклатура личных имен начинает пополняться библейскими именами, непонятными для основной массы населения. Члены королевской семьи и высшие должностные лица начинают именоваться каноническими христианскими именами. Однако низшие слои населения по-прежнему именопались понятными им языческими именами, и до конца XVI в. библейские имена еще не заняли доминирующего положения в системе английских личных имен.[32, c. 11].

В 16 веке христианские канонические имена заняли доминирующие положение в системе английских личных имён после того, как в стране была введена обязательная регистрация младенцев, получавших имя при крещении. Церковные имена несколько видоизменялись под воздействием народных традиций. В XVII веке некоторые имена из Ветхого Завета были популяризированы среди неевреев пуританскими пасторами (такими именами, как Авраам, Аарон, Эстер или Рут). Некоторые латинские и греческие имена также часто использовались (возрождались в эпоху Возрождения и применялись впоследствии). Примерами этого являются: Alethea, Caesar, Julia / -us, Lavinia, Paul (завоевали популярность из-за Нового Завета, а не из латинского происхождения) и Вергилия.

В елизаветинские времена мода заключалась в том, чтобы использовать фамилии в качестве имен крещений, чтобы отметить связи семьи или спонсорства (например,Percy, Byron, Sidney, Scott, Wayne, Stuart, Keith, Leslieи т. д.). В предыдущих примерах все названные имена – это мужские имена. Однако то же самое можно применить к женским именам (например, Shirley, Tracey, Hayley).

18-й век был временем, когда устаревшие имена начали возрождаться (этот способ достиг своей полной жизненной силы в 19 веке). Основным источником этих имен до 1840-х годов являются исторические романы Вальтера Скотта

В 19-м столетии мода заключалась в том, чтобы дать детям забытые имена святых (например, Bernard, Benedict, Edmund, Kenelm, Aidan, Mildred, Theodore и т.д.) Большое количество имен было заимствовано из других культур (французская Josephine иLouise; Гэльский CatrionaиFiona; РусскаяNatasha ).

Личное имя содержит в себе много компонентов: лингвокультурный, исторический, прагматический, лингвопсихологический и т.д., и один из них может наследоваться, повторяться, воспроизводиться. В истории Англии правили восемь королей по имениHenry. Следовательно, было необходимо, чтобы семейная линия продолжалась, и она действительно получала развитие. Используя это имя при наречении в последующих поколениях, в него вкладывали важное содержание. Позднее идею наследования имени заменили на другую: известны короли по имени George, Edward и др. Подобная ситуация имеет место во многих лингвокультурах. Такая картина наблюдается и на уровне семьи. Например, имя может передаваться от родителей или близких родственников, и если что-то плохое случается с носителем этого имени, детей будут называть по-другому, пока не забудется то негативное, что было связано с их предшественником и не возникнет положительная ассоциация с ранее использованным именем[5,c.105].

Именники любого языка живо реагируют на события социальной, экономической, культурной, политической жизни, а также на тенденции, связанные с модой и популярностью.

На современном этапе личные имена зависят от моды, в которой проявляется общественный, а не индивидуальный вкус. Влияние моды на современные процессы имени проявляется в двух противоположных тенденциях. С одной стороны, увеличение концентрации именника, так как часто используются распространенные имена. С другой стороны, выбор имени определяется желанием избежать однообразия, и часто выбирают редкое и оригинальное имя, например, устаревшие имена или вымышленные имена, созданные родителями специально для своего ребенка[18, c. 6].

Сегодня регистрационное законодательство очень либерально. Ребенка можно официально зарегистрировать и под уменьшительным именем, и даже использовать практически любое слово. Количество имён также не ограничено. Большинство людей ограничиваются двумя-тремя именами, но бывают и имена, состоящие из весьма большого количества слов.