ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА

Научный стиль

Задание 11. Укажите способы разъяснения терминов в предложениях из научно-популярных текстов.

1. Разработкой комплекса средств для объемного наблюдения тел и процессов, недоступных для визуального наблюдения, невоспринимаемых в видимом свете, занимается новое направление в науке и технике – интроскопия, получившее название от латинского слова introscopeo – «вижу внутри». 2. Следами падения крупных метеоритов на земной поверхности являются необычные кольцевые геологические структуры, получившие название «астроболемы» – звездные раны. 3. Галактика содержит миллиарды звезд – раскаленных плазменных шаров, испускающих мощные потоки инфракрасных лучей. 4. Загадочные тектиты – стекловидные камни космического происхождения – выпадали в разное время в виде дождей большой плотности на огромные территории. 5. Это явление связано с присутствием в Метагалактике реликтовой (остаточной) радиации. 6. Тайфуны и другие мощные движения атмосферы, обычно вызываемые циклонами, особенно сильны в тропических областях. 7. ...Речь пойдет о квазарах, или, лучше, о сверхзвездах. 8. Если человек без видимой причины периодически проявляет злобную раздражи­тельность и вечное недовольство всем и всеми, значит, он болен дисфорией. Аесли его преследует тоскливое, апатическое настроение, беспричинная грусть, пессимизм, значит, есть основания говорить о дистимии. Поскольку под влиянием подобных заболеваний руково­дитель может принимать неверные решения, некоторые российские психиаторы говорят о необходимости учитывать и эти болезни при обследовании кандидатов в президенты.

Задание 12. Охарактеризуйте особенности употребления тер­минов в газетных текстах.

1. Надо сделать лишь один-два легких нажима баллончика, и целебное облачко эфедрина, как говорят врачи, «купирует» приступ астмы. 2. Глаз у лодки нет. Зато есть уши – гидроакустики. 3. Мы выпускаем также моторовагонные поезда с кремниевыми выпрямителями, короче сказать, «электрички». 4. У нас есть враг, враг сердитый и ненасытный… Враг этот – коррозия, или просто ржавчина. 5. Некоторые наши сотрудники заражены вирусом канцелярщины, сокращенно – вирусом «К». 6. Человек, попадая в новую, совершенно непривычную обстановку, воспринимает все с особой остротой. Меняются события – по синусоиде колеблется настроение. 7. Рецензент заботится лишь о том, чтобы читатель сам мог заполнить собственным содержанием поэтический вакуум в стихах поэта.

Задание 13. Определите, к какому подстилю научного стиля речи принадлежит данный текст, каков его жанр. Проанализируйте языковые особенности данного текста.

Системные отношения

 в адъективной психологической лексике

Проблема обнаружения системной организации отдельных лексических микросистем непосредственно связана с поисками достаточно эффективных методов исследования. Слова объединяются в лексические группировки по определенным правилам, при этом важную роль играют семантические признаки. Но не всякий признак может выступать в качестве семантического ядра лексико-семантической группы, для его выбора лингвисты предлагают различные критерии. По мнению А.А. Уфимцевой, наиболее объективным языковым критерием для выделения лексико-семантических групп является «наличие вы тот или иной исторический период свободных смысловых связей между словами по линии их лексических значений». Важное положение, выдвинутое Д.Н. Шмелевым, – «неоднолинейность» парадигматических отношений в лексике вообще. Суть названного явления состоит в том, что многие слова, рассматриваемые в разных значениях, выступают членами нескольких лексико-семантических систем. Такие слова можно называть полисистемными.

Психологическая лексика как семантическая категория еще не получила четкого освещения. Приблизительно этот же класс называют иногда словами со значением психического состояния, эмоционального состояния, психической деятельности, лексикой (или предикатами) внутреннего мира человека и т.д.

К данной ЛСГ относятся лексические единицы, значение которых связано с различными аспектами внутренней, духовной жизни человека. Имеются в виду слова и сочетания типа: добрый, скучный, глупый, веселый, деликатный, тихий, тактичный, и др.

Адъективная психологическая лексика занимает важное место в общей лексической системе русского языка, и в системе прилагательного в частности. Она прошла сложный путь развития и формирования. Члены данной ЛСГ появились в разные периоды развития русского языка – индоевропейский, праславянский, древнерусский. Это в основном прилагательные с одним или несколькими значениями, для которых значение «внутренний мир человека» основное или единственное (умный, радостный, мрачный, милый, нежный и т.д.). Их меньшинство по сравнению с прилагательными, которые входят в указанную группу в своем переносном или вторичном значении (безмерная радость, холодные отношения, металлический голос, темная мысль и т.д.). Большинство из них вошло в состав адъективной психологической лексики в период ее наиболее интенсивного пополнения – в середине – второй половине ΧΙΧ в. В языке возрастает употребление данных слов в связи с тем вниманием к внутреннему миру человека и его духовной жизни, которое характеризует русскую литературу этой эпохи. Интенсивный и разносторонний процесс, составляющий одну из ярких особенностей языкового развития данного периода, проявляется в эволюции как отдельного слова, так и части данного круга слов.

На примере эволюции адъективной психологической лексики можно получить общее представление о развитии ЛСГ вообще. В каждый данный исторический период ЛСГ складываются как результат длительного исторического развития, в чем обнаруживается свойственное всем языковым уровням диалектическое единство диахронии и синхронии.

Адъективная психологическая лексика представляет собой наиболее общую систему. В этой лексико-семантической системе можно выделить более частные объединения – подсистемы, имеющие свои семантические центры.

Хотя в психологической науке не существует единой точки зрения на классификацию психологических явлений, некоторые ее достижения могут быть использованы в лингвистике, в частности применительно к психологической лексике, с целью формализации определения психологических понятий, деления данной лексики на подсистемы, вычленения исследуемой ЛСГ. Наиболее признана и распространена в психологии, пожалуй, точка зрения, которая рассматривает душевный уклад человека в трех категориях: психические процессы, психические состояния, психические свойства.

Эти принципы классификации психологических явлений, происходящих внутри человека, могут быть положены в основу классификации, выражающей данные явления в лексике.

Таким образом, в системе обозначений, связанных с психологией человека, выделяется несколько подсистем. К подсистеме со значением «психические процессы» относятся прилагательные, выражающие наиболее кратковременное психическое явление, всегда имеющее свое начало и конец. Адъективная психологическая лексика со значением «психические процессы» прямо или косвенно связана с тремя аспектами человеческой психологии: интеллектуальным, эмоциональным и волевым. В соответствии с этим данную подсистему можно разделить на три группы: 1) прилагательные со значением общей характеристики интеллектуальных процессов; 2) прилагательные, описывающие эмоциональные процессы; 3) прилагательные, связанные с волевыми процессами.

К подсистеме со значением «психическое состояние» относятся прилагательные, передающие психологические явления, занимающие промежуточное положение между кратковременными психическими процессами и психическими свойствами. Эта подсистема передает проявления чувств (настроение, аффекты), внимания (сосредоточенность, рассеянность), воли (уверенность, неуверенность), мышления (сомнения) и т.д.

Вторую группу составляет адъективная психологическая лексика со значением «интеллектуальное состояние», третью – «волевое состояние».

Прилагательные, выражающие те или иные аспекты психологии человека: принадлежащие ему качества, свойства натуры и характера, темперамент и способности, – составляют следующую подсистему со значением «психические свойства». Эта подсистема передает качества ума, мышления, устойчивые особенности волевой сферы, закрепившиеся в характере, темпераменте, способностях, свойства чувств (вспыльчивость, сентиментальность и др.).  

Подсистема «психические свойства» распадается на три группы: «темперамент человека» (живой, подвижный, энергичный, медлительный и др.), «способности человека» (талантливый, способный, одаренный, бездарный и др.) и «характер человека» (тактичный, скромный, ленивый, жадный и др.)

Таким образом, совокупность трех подсистем прилагательных: «психические процессы», «психические состояния», «психические свойства» – образует систему адъективной психологической лексики. Эти подсистемы в свою очередь делятся на группы и подгруппы. Каждая из них связаны между собой. Эти микросистемы являются существенными компонентами адъективной психологической лексики и имеют системную организацию: между ними существуют определенные зависимости, определенные отношения.

Задание 14. Определите, к какому подстилю научного стиля речи принадлежат данный текст. Дайте его стилистический анализ.

По обличию домовой сверчок похож на кузнечика, а цветом – соломенно-палевый с коричневыми полосками. Ростом невелик, не длиннее двух сантиметров, а то и покороче. Живет возле человека, но днем не показывается на глаза, прячется где-нибудь в щелке, а ночью выпрыгивает перекусить, ищет в избе растительные крошки. Закусит – и за скрипку!

У сверчка тонкие, длинные ножки, зазубренные по краям. Есть у него мягкие крылья и надежно их прикрывающие жесткие надкрылья. Сверчок потирает свои надкрылья о жесткие зубчатые ножки – вот и сверчит: цвирк-цвирк…

Так получилось, что сверчок давным-давно поселился на Руси рядом с человеком, в его деревянной избе. И прозвали его – домовой сверчок, или запечный. В избе он живет за печкой, а в природе встречается только в пустыне, в отличие от своих сородичей, живущих и на лугу, и в лесу, и в земле. А родственников у запечного сверчка – тьма-тьмущая.

Есть многочисленное надсемейство сверчковых, в нем – более 2,3 тысячи видов. Почти все его представители обитают в жарких краях – в тропиках и в субтропиках. В нашей стране их сравнительно немного – 45 видов. Надсемейство сверчковых делится, в свою очередь, на три семейства: медведок, стеблевых сверчков и просто – сверчков. К последнему семейству и относится наш запечный музыкант с лакированным бочком.

Его всегда любили на Руси. Вон сколько народных имен сверчка записал в своем «Словаре русского языка» Владимир Иванович Даль: сверч, сверщ, циркун, цвиркун, цирюкан. И сколько сложено о нем присказок и поговорок: «Была б изба нова, а сверчки будут», «Невелик сверчок, да звонко поет», «Сверчок поет, Бога хвалит». И еще записано у Даля: «Сверчок тьму таракан (Тьмутаракань) победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал прежде: «Не шуми за печью, сверчок!»)».