Латинско-русский словарь

А

 

a, ab (с Аbl.) от

abdomen, inis п живот

abduco, ere 3 отводить

abductor, oris т отводящая мышца

absens, ntis отсутствующий

absque (с Аbl.) вдали от, без

ас и, а также

accido, ere 3 падать, случаться

 accipio, ere 3 получать

accuso, are I обвинять

acer, cris, cre острый, резкий

acetosus, a, um уксусный, едкий

acetum, i n уксус

acidum, i n кислота

acidum aceticum уксусная кислота

acidum acetylsalicylicum ацетилсалициловая кислота (аспирин)

acidum aminoaceticum аминоуксусная кислота

acidum aminocapronicum (seu aminocapronicum) аминокапроновая кислота

acidum arsenicicum мышьяковая кислота

acidum arsenicosum мышьяковистая кислота

acidum arsenicosum anhydricum мышьяковистый ангидрид (ангидрид мышьяковистой кислоты)

acidum ascorbinicum аскорбиновая кислота (витамин С)

acidum benzoicum бензойная кислота

acidum butyricum масляная кислота

acidum citricum лимонная кислота

acidum folicum фолиевая кислота

acidum gallicum галловая кислота

acidum hydrocyanicum синильная кислота, цианистоводородная кислота

acidum hydrofluoricum фтористоводородная кислота, плавиковая кислота

acidum lacticum молочная кислота

acidum maleicum малеиновая кислота

acidum nicotinicum никотиновая кислота (витамин РР)

acidum oleicum олеиновая кислота

acidum oxalicum щавелевая кислота

acidum pantothenicum пантотеновая кислота

acidum salicylicum салициловая кислота

acidum silicicum кремниевая кислота

acidum tartaricum винная (виннокаменная) кислота

acies, ei f острота

actinomyces, etis m актиномицет (род. назв.), лучистый гриб

actio, onis f действие, исполнение

activatus, a, um активированный

acuo, erе 3 острить, делать острым

acutus, а, um острый, остро протекающий

ad (с Асc.) к, при, для, до

addo, erе 3 добавлять

adduco, erе 3 приводить

adeoque и даже

adeps, adipis m сало

adhaeresco, erе 3 прилипать, прикрепляться

adhaesivus, а, um липкий

adhibeo, erе 2 употреблять, применять

adhibitio, onis f применение

adjuvans, ntis вспомогательное средство

adjuvo, are I помогать

admisceo, ere 2 примешивать, присоединять

admitto, erе 3 допускать, вводить

Adonisidum, i n адонизид

adoro, are I (Асc.) обожать, преклоняться

adrenocorticotropinus, a, um адренокортикотропный

adsorbens, ntis адсорбирующий

adsorbeo, ere 2 адсорбировать, впитывать

adsorptus, a, um адсорбированный

adspersorium, i n присыпка

adstringens, entis вяжущий

adulescentia, ae f  юность, молодость

advoco, are I призывать

aeger, gri m больной

aegre с трудом

aegrota, ae f больная

aegrotus, i m больной

aequalis, e равный

aequaliter равно, одинаковым образом

aeque равно, также

aequo, are 1 равняться

аёr, aёris m воздух, погода, климат

A ёronum, i n аэрон

a ёrophorus, а, um шипучий (воздухоносный)

aёrosolum, i n аэрозоль

aestas, tatis f лето, жара

A ethacridinum, i n (seu R ivanolum) этакридин (или риванол)

A ethamidum, i n этамид

A ethaminalum-natrium, i n (seu nembutalum) этаминал-натрий (или нембутал)

Aethazolum, i n этазол

aether, eris m эфир

aethereus, а , um эфирный

Aethylium, i n этил

ager, agri m поле

agito, are I взбалтывать

ago, erе 3 делать, действовать

ala , ae f крыло

Albichtholum , i n альбихтол

albumen , inis n белок яичный

albus, a, um белый

alcalinus, a, um щелочной

alcaloidum, i n алкалоид

alcohol, olis n алкоголь

а lienus, a, um чужой

alienitas, atis f ( с Abl.) отчужденность, враждебность

alimentum, i n (преимущ. pl) пища, пищевые продукты

aliter иначе, по-другому

alius, a, ud другой

allergenum, i n аллерген

Allocholum, i n аллохол

alter, altera, alterum другой, второй

altero, are I изменять, делать иным

altitudo, inis f высота

alumen , inis n (только в ед. ч.) квасцы

Aluminium , i п алюминий

amarus , а, ит горький

ambulo, are I гулять

amens, entis безумный

amica, ae f подруга

amicitia, ae f дружба

amicus, i m друг

Aminophenazonum, i n аминофеназон

Aminazinum, i n аминазин

ammoniatus, а , ит аммиачный

ammonium, i n аммоний

amo, are I любить

amor, oris m любовь

amorphus, а , ит аморфный

amplius (нар.) сильнее, больше

ampulla, ae f ампула

amurensis, e амурский

amylaceus, а , ит крахмальный

amylum, i n крахмал

anaemia, ae f малокровие

Anaesthesinum, i n анестезин

anaestheticus, а , ит обезбо­ливающий, анестезирующий

analepticus , а, ит аналептический, оживляющий

analgesia , ae f аналгезия, потеря болевого чувства

analgeticus , а, ит болеутоляю­щий, аналгезирующий

Analginum , i п анальгин

anatoxinum, i п анатоксин

angina, ae f ангина

Angiotrophinum, i п ангиотрофин

angulus, i т угол

anhydricus , а, ит безводный

animal , alis п животное

animalis , е животный

animus , i т дух, душа

anisatus , а, ит анисовый

annumero, are 1 причислять

annus, i т год

annum в течение всего года

annuus , а, ит однолетний, го­дичный

antacidus , а, ит антацидный, противокислотный

ante (нар.) прежде, раньше

ante (с Ас c .) перед

anterior , ius передний

anthelminthicus , а, ит проти­воглистный

antiasthmaticus , а, ит антиастматический

Antiasthmocrinum , i п антиастмокрин

antibioticus , а, ит антибио­тический

antiblastomicus , а, ит антибластомный, противоопухо­левый

anticoagulans , ntis антикоа­гулирующий, антикоагулянт anticoncipiens , entis противо­зачаточный

antidiphthericus , а, ит проти­водифтерийный

antidotum , i п противоядие

antidysentericus , а, ит противодизентерийный

antiemeticus , а, ит противорвотный

antigangraenosus , а, ит противогангренозный

antimycoticus , а, ит противо­грибковый

antineoplasticus , а, ит проти­воопухолевый

antipestosus , а, ит противо­чумный

antiphlogisticus , а, ит проти­вовоспалительный

antiphobicus , а, ит антифобический, уменьшающий чув­ство страха

antipyreticus , а, ит жаропони­жающий

Antipyrinum , i п антипирин

antiquus , а, ит античный, древний

antisepticus , а, ит антисепти­ческий, противогнилостный antispasmodicus , а, ит противоспастический

antisyphiliticus , а, ит антисифилитический

antitetanicus , а, ит противо­столбнячный

antituberculosicus , а, ит противотуберкулезный

antivomicus , a , urn ( antiemeticus , а, ит) противорвотный

apello , are 1 называть

apex , icis m верхушка

Apilacum , i n апилак (пчелиное маточное молочко)

apis, is f пчела

Apomorphinum, i n апоморфин

apparo, are 1 приготовлять, го­товить

appetitus, us m аппетит

applico, are 1 прикладывать

appono , ere 3 прилагать

apud (с Ас c .) у

aqua , ae f вода

aquila , ae f орел

aquilonalis , e северный

aquosus , а, ит водный

arbor, oris f дерево

Arecolinum, i n ареколин

arena, ae f песок

arenarius, а , ит песчаный

argilla, ae f глина

aridus, а , ит сухой, иссохший

arma, orum n (pl.) оружие

Arnica montana горная арника

aromaticus , а, ит ароматный

ars , artis f искусство

arsenas , atis m арсенат

arsenicicus , а, ит мышьяковый, арсенат

arsenicosus , а, ит мышьяковис­тый, арсенит

Arsenicum , i n мышьяк

arsenis , itis m арсенит

arthralgia , ae f артралгия, боль в суставе

arvensis , е полевой

asepticus , а, ит асептический

aspectus, us т взгляд

aspergillus, i т аспергилл, гриб леечный

aspersio, onis f присыпка

Aspirinum, i п аспирин

assumo , ere 3 принимать внутрь

asthenia , ae f астения, общая слабость

Asthmatolum , i п астматол

ataracticus , а, ит атарактический

Atophanum , i п атофан

atque и, а также, как

atrociter сурово, безжалостно

Atropinum , i п атропин

attente внимательно

auctor , oris т автор (состави­тель рецепта, врач)

auctoritas , atis f влияние, авторитет

audeo , ere 2 осмеливаться

audio , ire 4 слушать, слышать

augeo , ere 2 увеличивать

aureofaciens , entis золотистый

aureus , а, ит золотистый

auris, is / ухо

Aurum, i n золото

ausculto , are 1 выслушивать

aut или

autem а, же

autumnus , i m осень

auxilium , i n помощь, средство

avaritia , ae f жадность

avarus , а, ит жадный, скупой

avis, is f птица

avoco, are I отзывать

avunculus, i m дядя

Axerophtholum, i n seu vitaminum А аксерофтол, или витамин A

axungia , ae f сало, жир

 

 

В

b асса, ае f ягода

bacillus , i т 1) палочка (лек. форма); 2) палочкообразный микроорганизм рода “Бацил­ла”

bacterialis , е бактериальный

bactericidus , а, um бактери­цидный

bacteriophagum , i п бактерио­фаг

bacterioscopia , ае f бактерио­скопия, метод микроскопи­ческого исследования микро­бов

bacterium , i п бактерия

balneotherapia , ае f  лечение ку­паниями

balneum , i п ванна, баня

balsamum , i п бальзам

balsamum Schostacovsky баль­зам Шостаковского

Barbitalum ( seu Veronalum ), i n барбитал (или веронал)

Barbitalum-natrium (seu Medinalum), i n барбитал-натрий (или мединал)

barbituras, atis m барбитурат

Barium, i n барий

basis , is f 1) основание; 2) ос­новное лекарственное сред­ство

bene хорошо

benzo ё, ё s f бензойная смола

Besalolum, i n бесалол

bibo, ere 3 пить

biceps, ipitis двуглавый

biennis, e двулетний

bihorium, i n два часа

bilifer, era, erum желченосный; желчный

bilis, is f желчь

binominalis, e биноминальный; двуименный

bis дважды

Bismuthum, i n висмут

bolus , i f 1) глина; 2) болюс (лек. форма)

bonum , i п благо

bonus , а, ит хороший

borax , acis f бура

Bordetella , ае f бордетелла (род бактерий)

borum, i п бор

botanica, ае f ботаника

brevis, е короткий, краткий

brevitas, atis f краткость

briketum, i n брикет

Bromcamphora, ae f бромкамфора

Bromisovalum, i n (seu Bromuralum) бромизовал (или бромурал)

Bromum, i n бром

Bromuralum, i n бромурал

bulbotuber, eris п клубнелу­ковица

bulbus, i т луковица

Bulgaria, ае f Болгария

butyrum, i п масло (твердое)

 

С

cado , er е 3 падать

саесо, are I делать слепым, ка­лечить

caecus , а, ит слепой

caelestis , е небесный

calcaria , ае f известь

Calcium , i п кальций

calefacio , er е 3 согревать

calidus , а, ит теплый, горячий

calomelas , anos п каломель (моно-хлорид ртути)

calor , oris т жар, тепло

campana , ае f колокол

camphora , ае f камфора

camphoratus , а, ит камфорный

campus , i m поле, равнина

canadensis , e канадский

candidamycosis , is f кандидамикоз

caninus , i m собачий

capio , er е 3 брать, принимать, овладевать

capitulum, i n головка

Capsinum, i n капcин

Capsitrinum, i n капситрин

capsula, ae f капсула

capto , are I хватать, ловить

caput , itis n голова; головка

Carbo , onis m уголь

carbolicus , а, ит карболовый

carboneum , i n углерод

carbonicus , а, ит угольный

Carboxymethylcellulosum , i n карбоксиметилцеллюлоза

carcinoma , atis n раковая опухоль, рак

cardiacus , а, ит сердечный

cardialis , e сердечный

cardinalis , e основной, главный

Cardiovalenum , i n кардиовален

careo , ere 2 (с А bl .) быть лишен­ным, не иметь

caritas , atis f уважение, любовь

carminativus , а, ит ветрогон­ный

carolinus , а, ит карловарский

carthamoides , is сафлоро­видный

carus , а, ит милый, дорогой

caseinum , i п казеин

castrensis , е лагерный, военный

catharticus , а, ит слабительный

catheter , eris , т катетер, ин­струмент для выпускания мочи

causa , ае f причина, повод

causa (А bl .) по причине

causa (с Gen .) ради, для

caute осторожно

cautus , а, ит осторожный

cavus , а, ит полый

cedo , er е 3 уступать

cella , ае f клетка, ячейка

cellula , ае f клеточка

celo , are I скрывать

сепа, ае f   обед, еда

centimetrum , i п сантиметр

centralis , е центральный

Cephalexinum , i п цефалексин

се r а, ае f воск

ceratus , а, ит вощеный

cerebrum , i п большой мозг (го­ловной)

cereus , а, ит восковой

certitudo , inis f определенность, подлинность

certo , are I сражаться

certus , а, ит верный, надежный

cesso , are I медлить, прекращать

ceterus , a , ит 1) прочий

другие, прочие

character , eris m особые свой­ства, своеобразие

charta , ae f бумага

chartaceus , а, ит бумажный

chemia , ae f химия

chemicus , а, ит химик

china, ae f хина

chinensis, e китайский

Chlorali hydras (atis)  хлоралгидрат 

chloratus, а , ит хлористый, хлорид

Chloroformium, i n хлороформ

cholagogus, а , ит желчегонный

chole , es f желчь

cholekineticus , а, ит холекинетический (способствующий выделению желчи)

Cholelytinum, i n холелитин

Cholenzymum, i n холензим

cholereticus , a , um холеретический (усиливающий образо­вание желчи)

cholericus , а, ит холерный

Chologonum , i n хологон

Cholosas (не скл.) холосас

cibus , i m еда, пища

Cinchophenum , i п ( seu Atopha пит) цинхофен (или атофан)

cinereus , а, ит серый, пепель­ный

circumstans , ntis окружающий

cito быстро, срочно

citrinus , а, ит лимонно-желтый

civitas , atis f  государство, общи­на, город

claudo , ere 3 закрывать, закупо­ривать

clausus , а, ит закрытый, заку­поренный

clavus, i т гвоздь, мозоль

coarto, are I суживать

Cocarboxylasum, i n кокарбоксилаза

Codeinum, i n кодеин

codex, icis m кодекс

coelum, in 1) небо; 2) климат

coeruleus, а , ит синий, голубой

Coffeinum, i n кофеин

cogito , are I размышлять, ду­мать

cognatus , i ит родственник

cognitio, onis f знание

cognosco, ere 3 знать

colatio , onis f коляция, процежи­вание

colatura , ае f процеженная жид­кость, колатура

colatus , а, ит процеженный

colla , ae f клей

collectus , а, ит собранный

collega , ae m , f товарищ

collegium , i n товарищество, совет

colligo , ere 3 собирать

Collodium , i n коллодий

collyrium , i n глазная примочка

colo , are I цедить, процеживать

colo , ere 3 разводить, взращи­вать

color, oris m цвет

coloratus, а , ит окрашенный

combustio, onis f ожог

commemoratus , а, ит упомяну­тый

commodum , i n удобство, преи­мущество

commodus , а, ит хороший, бла­гоприятный

communico , are I соединять, сообщаться

communis , e общий, обыкно­венный

comparo , are I соединять, сопос­тавлять, сравнивать compendiosissimus , а, ит очень краткий

compendium , i n краткий сбор­ник

compono , ere 3 складывать

compositio , onis f  состав, состав­ление, сочетание

compositae , arum ( pi .) слож­ноцветные (бот.)

concentratus , а, ит концентри­рованный

conceptio , onis f зачатие

concido , ere 3 изрезать, измель­чать

concilio , are 1 доставлять

concisus , а, ит резанный, ре­заный (прилаг.), измельчен­ный

concoquo , er е 3 сварить вместе, переваривать (о желудке)

concordia , ае f согласие

concresco , er е 3 срастаться, уп­лотняться

condicio, onis f условие

condicionalis, e условный

condicionaliter условно

conditor, oris m основатель

conduco , er е 3 сводить

confectus , а, ит созданный, об­разованный

conficio , er е 3 делать, выраба­тывать, производить, полу­чать

confirmo , are 1 укреплять, под­тверждать

congelatio , onis f обморожение

congener , eris принадлежащий к тому же роду

conservatus , а, ит консервиро­ванный

coservo , are 1 хранить, сохра­нять

consilium, i п совет

consisto, er е 3 состоять

consortium , i п соучастие, об­щность

conspergo , er е 3 посыпать, об­сыпать

constituens , entis формообразу­ющий, составляющий форму

constituo , er е 3 устанавливать, придавать форму

consto , are 1 состоять

constructio , onis f конструкция, построение

consuesco , er е 3 привыкать

consuetudo , inis f привычка

cosultor , oris m советчик, даю­щий совет

contemptus, us m (c Gen.) пре­зрение

contero , er е 3 растирать

contineo , er е 2 содержать

contra (с Ас c .) против

contrarium , i п противополож­ность

contrarius , а, ит противо­положный

contundo , er е 3 толочь

convalesco , er е 3 выздоравли­вать, расти

Convallatoxinum , i п конваллотоксин

Convasidum , i п конвазид

convenio , ire 4 сходиться, соот­ветствовать

convoco , are 1 созывать

convolvo , er е 3 скатывать, свер­тывать, заворачивать

copiosus , а, ит (с Abl .) богатый, обильный

coquo , er е 3 варить

cor , cordis п сердце

Cordiaminum, i п кордиамин

Corglyconum, i п коргликон

corium, i п слой

cornu, us п рог

corolla, ае f венчик

coronarius, а , ит коронарный

corrigens, entis исправляющий

cortex, icis т кора

crassus , а, ит толстый

creber , bra , brum частый, часто повторяющийся

credo , er е 3 верить

cresco , er е 3 расти

cribrum, i п решето

crista, ае f гребень

crucifer, fera, ferum крестоцвет­ный

cruciferae, arum (pl.) кресто­цветные (бот.)

crudus , а, ит необработанный

crystallinus , а, ит кристалли­ческий

crystallisatus , а, ит кристал­лический

crystallus , i f кристалл

cubicus, a, um  кубический

cubo, are 1 лежать

cultura , ae f обрабатывание, воспитание, образование, культура

сит когда

сит (с Abl .) с

cupio, ere 3 желать

Cuprum, i п медь

си r почему

curatio , onis f лечение

curo , are 1 заботиться, лечить

curriculum vitae жизненный путь

curro, ere 3 бежать

cuticula, ae f кожица

cutis, is f кожа

cyanidum, i n цианид

cyclus, i m цикл

cylindricus, a, um цилиндричес­кий

cystis , is f пузырь

D

de (с А bl .) о, об, от

debilitas , atis f расслабленность

debilito , are 1 ослаблять, рас­слаблять

decem десять

decennium , i n десятилетие

decerpo , ere 3 срывать

decet подобает, следует

decoctum , i n отвар

decolor , oris m бесцветный

deduco , ere 3 отводить, уводить

defero , deferre 3 спускать, уносить

dehydrocholicus , a , um дегидрохолевый

deinde затем

delecto , are 1 восхищать, нахо­дить удовольствие

delibero , are 1 обсуждать, обду­мывать

deminuo , ere 3 уменьшать, ос­лаблять

demonstro, are 1 показывать

dens, dentis m зуб

denuntio , are 1 уведомлять, предвещать

depono , ere 3 откладывать

deporto, are 1 уносить, увозить

depuratus, a, um очищенный

derivo , are 1 производить; в страд, залоге: происходить

Dermatolum, i п дерматол

descendens, ntis нисходящий

descendo , er е 3 спускаться, входить

desicco , are 1 высушивать

desperatus , а, ит отчаявшийся, не имеющий надежды

destillatio , onis f дистилляция, перегонка

destillatus , а, ит дистиллиро­ванный

destillo , are 1 стекать каплями, сочиться, дистиллировать, перегонять

destruo , er е 3 разрушать

desumo , er е 3 брать, выбирать

determino , are 1 определять

deus , i т бог, божество

devoco , are 1 отзывать

devoro, are 1 проглатывать

dexter, tra, trum правый

diagnosis , is f диагноз, распоз­навание, определение харак­тера и существа болезни

diagnosticus , а, ит диагности­ческий

Diaphyllinum , i п диафиллин

Dibazolum, i п дибазол

Dicainum, i п дикаин

dico , er е 3 говорить, называть

dictum , i п слово, высказывание

dies , ei f , т день

die (А bl .) в день, днем

differentia , ae f разница, разли­чие

difficilis , е трудный, тяжелый

digero , er е 3 настаивать

digitus , i т палец

dignosco , er е 3 распознавать

dignus , а, ит (с Gen .) достой­ный

dilato , are 1 расширять

diligenter усердно, тщательно

diluo , е re 3 разбавлять

dilutus , а, ит разбавленный, разведенный

Dimedrolum , i п димедрол

dimidium половина

dioicus , а, ит двудомный

Dioninum , i п дионин

diphthericus , а, ит дифтерий­ный

discedo , er е 3 отходить

disco , er е 3 учиться

dispono , er е 3 раскладывать, располагать, размышлять

distinguo , er е 3 отделять, разде­лять, различать

distribuo , er е 3 (с Dat .) распре­делять по...

diu долго

diuresis , is f мочеотделение, диурез

diureticus , а, ит мочегонный

Diuretinum , i п диуретин

diuturnus , а, ит продолжи­тельный, длительный

diversus , а, ит различный, про­тивоположный

divido , er е 3 делить, разделять

divisus , а, ит разделенный

do , dare 1 давать, выдавать, от­пускать

doceo , er е 2 учить, обучать

doctrina , ae f  учение, ученость, образованность

doctus , а, ит ученый

doleo , er е 2 болеть

dolor , oris т боль, страдание

olus , i т хитрость, обман

domesticus , а, ит домашний

donum , i п подарок

dormio, ire 4 спать

dosis, is f доза

drachma , ae f  драхма (основная единица старого меди­цинского веса, равна 3,75 г)

dragees ( pl ., не скл.) драже

duco , er е 3 вести

ductus , us т проток, ход

dulcamarus , а ит сладко-горький

dulcis , е сладкий

dum пока

duo , duae , duo два, две

duplex , icis двойной, двой­ственный

durus , а, ит твердый

dysentericus , а, ит дизенте­рийный

Е

е, ех (с А bl .) из, от

ebrius , i т пьяный

ebullio , ire 4 закипать

editio , onis f издание

edo , ere 3 есть, кушать

educo , er е 3 выводить, воспи­тывать

effectus , us т 1) действие; 2) ре­зультат; 3) эффект

efficax , acis успешно действую­щий, эффективный

efficio , er е 3 действовать; созда­вать, вырабатывать

eflorescentia , ae f расцветание, сезон расцветания

egeo , er е 2 (с А bl .) нуждаться

ego я

elaboratus, a, um выработанный

elaboro, are 1 вырабатывать

elasticus, a, urn эластичный

electuarium, i n кашка (лек. форма)

elementum , in 1) первичная ма­терия, стихия; 2) элемент (хим.)

elicio , ere 3 добывать, извлекать

elixir , iris п эликсир

eloquentia , ae f красноречие

emendo , are 1 исправлять, ле­чить

emitto , er е 3 выпускать

emollio , ire 4 размягчать

emplastrum, i п пластырь

emulsum, i п эмульсия

enim ведь

enteralis , е энтеральный (через внутренние органы)

Enteroseptolum , i п энтеросептол

enterosolubilis , е кишечнораст­воримый

enumero , are 1 высчитывать

equinus , а, ит лошадиный

erectus , а, ит (вид. найм.) пря­мостоящий, прямой

ergo следовательно

eruditio , onis f просвещенность, ученость

eruditus , а, ит образованный, ученый, искусный, просве­щенный

е r итро, er е 3 прорастать, вы­рываться

Erysidum , i п эризид

Erysiminum , i п эризимин

erythreus , а, ит красный

Erythromycinum , i п эритромицин

Escherichia coli кишечная палочка

essentialis , е существенный

est есть

et и

etiam также, даже

е ti атпит еще

eventus , us m случай

evoco , are 1 вызывать

exacte тщательно

exactus , а, ит точный, тщатель­ный

examino , are 1 изучать, исследо­вать

exceptio , onis f исключение

excerptum, i n отрывок

excitator, oris m возбудитель

excito, are 1 возбуждать

excolo, er е 3 выращивать

exemplar, aris n образец

exemplum, i n пример

exempli causa например

exerceo , er е 2 упражнять, раз­вивать, закалять  

se ехе r с er е упражняться

exhaustus , а, ит истощенный

exhibeo , er е 2 выявлять, пока­зывать

exitus , us т исход

exocarpium, i п кожура

expectorans, ntis отхаркивающий

experientia, ае f опыт, практика

experimentum, i п проба, опыт

experior , iri 4 испробовать, ис­пытать

expers , expertis лишенный, не имеющий

ехр o по, er е 3 выкладывать

exporto , are 1 выносить, выво­зить

exposco , er е 3 требовать

expressus , а, ит выжатый

exprimo , er е 3 выжимать

exsicco , are 1 высушивать

exsilium , i п изгнание

exsisto , er е 3 становиться, пока­зываться, существовать

extendo , er е 3 намазывать

extensus , а, ит намазанный, об­мазанный

extenuo , are 1 делать тонким, худым, ослаблять, худеть

extergeo , er е 2 вытирать, обти­рать

externus , а, ит наружный

extractum, i п экстракт

extraho, er е 3 извлекать

extremus , а, ит крайний, кри­тический, тяжелый

 

F

faber , bri т мастер, кузнец, тво­рец

fabrico, are 1 изготовлять

facies, ei f лицо

facile легко, без труда

facia , er е 3 делать, действовать

factitius , а, ит искусственный

factum , i п дело, действие, по­ступок ( de facto — наделе)

facultas , atis f свойство, способ­ность

faex , faecis f дрожжи

familia , ae f семья, семейство (бот.)

farina, ae f мука

febris, is f лихорадка

fel , fellis n желчь

felix , icis счастливый, живи­тельный, успешный

felleus , а, ит желчный

femina , ae f женщина

fere почти

fero , ferre 3 нести

ferrugineus , а, ит ржаво-крас­ный, ржавый

Ferrum , i n железо

fertilis , e плодородный

ferus , а, ит дикий

festino, are 1 спешить

fibra, ae f волокно

fides , ei f вера

fides rebus уверенность в деле (знание дела)

filia, ae f дочь

filius, i m сын

filtratus , а, ит профильтро­ванный

filtro , are 1 фильтровать

filtrum, i n фильтр

filum, i n нить

finio , ire 4 кончать

 finitus , а, ит законченный

fio , fieri делаться, получаться, становиться, образовываться

firmo , are 1 укреплять

flavesco , er е 3 становиться золо­тистым, желтеть

flavus , а, ит желтый

floreo , er е 2 расцветать, цвести

floridus , а, ит цветущий

flos , oris т цветок

fluidus , а, ит текучий, жидкий (экстракт)

fluo , er е 3 течь

fluvius , i т река

folium, i п лист

Folliculinum, i п фолликулин

fons, ntis т источник

formica, ae f муравей

formicicus , а, ит муравьиный

formo , are 1 образовывать, фор­мировать

formosus , а, ит красивый

formula , ae f формула, правило

fortis , е сильный, храбрый, сме­лый

fortiter сильно

fortuna , ae f судьба, счастье, случай

fraus, fraudis f ложь, коварство

frequens, entis частый

frequenter часто

frictio, onis f втирание

frigeo , ere 2 замерзать, засты­вать

frigidus , а, ит холодный

fructuosus , а, ит плодотвор­ный, плодоносный

fructus , us m плод

frustra (нар.) ошибочно

frutex , icis m куст

fugio , er е 3 бежать, избегать, убегать

fuit был, была

fulgeo , er е 2 блестеть, сиять

fungicidus , а, ит фунгицидный

fungulus, i m грибок

fungus, i m гриб

furfur, uris m 1) отруби; 2) ше­луха, кожура

furiosus, a, um безумный

fusco-ruber, bra, brum темно­красный

fuscus, a, um темный

futurus, a, um будущий

 

G

gamma-globulinum, i п гамма- глобулин

gargarisma, atis п полоскание

gaster, tris f желудок

gastricus, a, um желудочный

gaudeo, ere 2 радоваться, весе­литься

gaudium, i n радость, краса

gelatina, ae f желатин

gelatinosus, a, um желатиновый

gemma, ae f почка (раст.)

genericus , a , um родовой

genero , are 1 порождать; в страд.

залоге — возникать

genus , eris n рoд, образ

geographia , ae f география

gigno , ere 3 рождать, порождать, производить

gingiva, ae f десна

glacialis, e ледяной

gladius, i m меч

glandula, ae f железа

globulus, i m шарик

glucosum, i n глюкоза

glutaminicus, a, um глута­миновый

glutinosus, a, um клейкий

glycerinosus, a, um глицериновый

Glycerinum, i n глицерин

glycosidum, i n гликозид

gonococcicus, a, um гонококко­вый

gonococcus, i m гонококк

gracilis, e изящный

Graece по-гречески

Graecus , a , um греческий

Graecus, i m грек

gramen, inis n злак

granulatus, a, um зернистый

granulum, i n гранула

granum , in 1) зерно; 2) гран, единица старинного ап­текарского веса (около 0,0622 г)

gratus , а, ит приятный, милый

graveolens , ntis пахучий, душис­тый

gravis , е тяжелый

grex , gregis т стадо

griseus , а, ит серый

grosse крупно

grossus , а, ит крупный

gustus , us т вкус

gummi (не скл.) камедь

gutta , ae f капля

guttae Botkini капли Боткина

gypsum , i п гипс

 

Н

habeo , er е 2 иметь

habito , are 1 обитать, произрас­тать

habitus , us т наружность, внешний вид, телосложение

Haematogenum , i п гематоген

haemoconservantum , i п гемо­консервант

haemostaticus , а, ит кровоос­танавливающий

Haemostimulinum , i п гемостимулин

haurio , ire 4 черпать

hebeto , are 1 ослаблять

hepar , atis n печень (человека)

hepaticus, a, um печеночный

herba, ae f трава

herbaceus, a, um травянистый

herbidus, a, um травянистый

heroicus, a, um сильнодейству­ющий

Hexamethylentetraminum, i n (s. Urotropinum) гексаметилен­тетрамин (или уротропин)

hie теперь, ныне

hie , haec , hoc этот, эта, это

hiems, hiemis f зима .

Hirudinum, i п гирудин

hirudo, inis f пиявка

Homatropinum, i n гоматропин

homo, inis m человек

homoeopathia, ae f гомеопатия

honestus, a, um почетный

honor, oris m почет

hora, ae f час

hormonum, i n гормон

hortus, i m сад

humanus, a um человеческий

humidus, a, um влажный

humilis, e низкий

humor, oris m влага, жидкость

humus, i m земля

Hydrargyrum, i n ртуть

hydricus, a, um водный'

hydrobromicus, a, um бромис­товодородный

Hydrocodonum, i n гидрокодон

Hydrogenium, i n водород

hydroiodicus, a, um йодистово­дородный

hydrolysatum, i n гидролизат

hydrotherapia, ae f гидроте­рапия, лечение водой

hydroxydatus, a, um гидро- окисный (гидроокись), гид­роксид

hydroxydum, i n гидроксид, гид­роокись

hygroscopicus, a, um гигроско­пический

hyperaciditas, atis f повышен­ная кислотность

hyperergia, ae f повышение реактивности

hyperthermia , ae f  перегревание

hypertonia , ae f гипертония, по­вышение напряжения

hypnoticus , a , um снотворный

hypogaeus , a , um подземный

hypoglykaemicus , a , um гипо­гликемический, снижающий уровень сахара

hypophysis, is f гипофиз

hypotensivus, a, um гипо­тензивный

hypothermia, ae f переохлажде­ние

hypotonia, ae f  гипотония, пони­жение напряжения

 

I

ibi там, тогда

Ichthyolum, i n ихтиол

idem , eadem , idem тот же самый, один и тот же

idoneus , а, ит удобный, подхо­дящий

igitur итак, следовательно

ignarus , а, ит неопытный, не­сведущий

ignavia , ае f  вялость, праздность

ignis , is т огонь

ignorantia , ае f незнание, неве­жественность

illicio , ere 3 приманивать

illustris , е известный, знаме­нитый

imago , inis f  изображение, отра­жение

imbecillis , е слабый, бессильный

imbecillus , а, ит слабый

immaturus , a , um неспелый, преждевременный

immitto , ere 3 впускать, вводить

immo даже, мало того

immobilis , е неподвижный

immodicus , а, ит неумеренный, необузданный

immunis , е иммунный, невос­приимчивый, защищенный иммунитетом

impedio , ire 4 мешать, препят­ствовать

imperitus , а, ит неопытный, невежественный

impleo , er е 2 наполнять

impono , ere 3 вкладывать

importo , are 1 вносить, ввозить

in (с Ас c ., А bl .) в

inactivatus , а, ит неактиви­рованный

incarnatus , а, ит мясо-красный

incendium , i п пожар

incertus , а, ит неопределенный

incido , er е 3 падать, обруши­ваться

incipio , er е 3 начинать

includo , er е 3 включать

incognitus , а, ит неизвестный, неведомый

incommodum , i п неудобство, неприятность

incorruptus , а, ит неиспорчен­ный, неповрежденный, це­лый

increscentia , ае f нарост

indicus , а, ит индийский

indoles , is f врожденное свойс­тво

induco , er е 3 вводить

inductio , onis f введение

inductus , а, ит введенный

industria , ае f старательность, усердие

iners , ertis 1) бездеятельный, 2) малодушный

inertia , ае f бездеятельность

inexpers , pertis непричастный, лишенный

infans , ntis т, f дитя, ребенок (приблизительно до 7 лет)

infarctus, us т инфаркт

infectio, onis f инфекция

inferior, ius нижний

infirmus, а , ит слабый

inflammabilis, e горючий, вос­пламеняемый

influenza, ae f (seu grippus) ин­флюэнца, грипп

influo , er е 3 вторгаться, рас­пространяться

infundo , er е 3 наливать, насы­пать

infusum , i п настой

inimicus , а, ит враждебный

injectabilis , е употребляемый для инъекций, инъекцион­ный

injectio , onis f инъекция, впрыс­кивание

injicio , er е 3 вводить, впрыски­вать

insalubris , е нездоровый

insania , ae f нездоровье, безумие

insanus , а, ит нездоровый, без­умный

inscriptio , onis f надпись

insecticidus , а, ит инсектицид­ный

insectum , i п насекомое

inservio , ire 4 помогать, слу­жить, способствовать

insolubilis , е нерастворимый

inspersorius , а, ит служащий для присыпок

instillo, are 1 капать

instrumentum, i п инструмент, оружие

insufficientia, ае f недостаточ­ность

integer, gra, grum целый, не­вредимый

integratio, onis f восстановле­ние, возобновление

integritas (atis) corporis хорошее здоровье

inter (с Ас c .) между, среди

interdum иногда

internus , а, ит внутренний

intervallum , i n промежуток

intracutaneus , а, ит внутри- кожный

intramuscularis , e внутримы­шечный

intravenosus , а, ит внутривен­ный

intro внутрь

intro , are 1 входить, проникать

introduce , er е 3 вводить

invalentia , ae f нездоровье

invalidus , а, ит слабый

invenio , ire 4 находить

iodatus , а, ит йодистый, йодид

iodidum , i n йодид

Iodoformium, i n йодоформ

Iodum, i n йод

ipecacuanha , ae f ипекакуана, рвотный корень

ipse , ipsa , ipsum сам, сама, само

ira , ae f гнев; pi. проявление гнева; ссора

isotonicus , а, ит изотонический

ita так, таким образом

 

J

jam уже

japonicus , а, ит японский

jucunde приятно

jucundus , а, ит приятный

judiculum , i п рассудительность

judico , are 1 судить, рассуждать 

jus, juris n право

juvenis, is т юноша

juventus, utis f юность

juvo, are 1 помогать

К

Kalium, i n калий

Keratinum, i n кератин

Khellinum, i n келлин

 

L

labiatae, arum f (pi.) губоцвет­ные (бот.)

labor , oris m дело, труд

laboriosus , а, ит трудолюби­вый, работящий

laboro , are 1 (с Abl .) 1) работать;

              2) страдать, болеть чем-либо

lac , lactis n молоко

lacteus , а, ит молочный, млеч­ный

laedo , er е 3 порицать, оскорб­лять

Laevomycetinum , i n левомицетин

lagena , ae f бутылка

lana , ae f шерсть

lanceolatus, а , ит ланцетный

Lanolinum, i n ланолин

Llantosidum, i n лантозид

lapsus, us m ошибка, погреш­ность

lassitudo, inis f усталость, утомление

latitudo, inis f ширина

latus , а, ит широкий

laudo , are 1 хвалить

lavo , are 1 мыть

laxans , ntis слабительный

laxativus , а, ит слабительный

lectus , i m постель

ledum , i n багульник

lege artis по закону искусства, по всем правилам науки

legitimus , a , urn законный, пра­вомерный (научный)

lego , ere 3 читать

lenis , e медленный, легкий, ти­хий

leniter тихо, медленно, слегка

lente (нар.) продолжительно, медленно

leukaemia , ае f лейкемия, бело­кровие

levis , е легкий

lex , legis f  закон

libenter охотно, с удовольствием

liber , bera , berum свободный

liber , bri т 1) береста; 2) книга

liberi , drum т ( pi .) дети

libertas, atis f свобода

lien, enis m селезенка

lignum, i n древесина

Linaetholum, i n линетол

linimentum , i n линимент, жид­кая мазь

linio, ire 4 (s. lino, ere 3) сма­зывать

linteum, i п холст, полотно

liquefactus, а , ит разжижен­ный, жидкий

liquidus , а, ит жидкий

liquor , oris т жидкость, раствор

liquor Ammonii anisatus наша­тырно-анисовые капли

liquor Ammonii caustici раствор аммиака, нашатырный спирт

liquor arsenicalis Fowleri Фау­леров раствор мышьяка

liquor Burovi жидкость Бурова

Lithium , i п литий

littera , ае f буква; litterae ( pl .) литература, наука

litteratura , ае f литература, со­чинение, рукопись

localis , е местный

locatus , а, ит расположенный

loco , are 1 помещать, размещать

locus , i т место

longitudo , inis f длина

longus , а, ит длинный, долгий

lucidus , а, ит светлый, про­зрачный

lucubro , are 1 работать при ве­чернем освещении, зани­маться по ночам

ludus , i т игра, утехи (мн. ч.)

lumen , inis п свет, светило

lutum , i п грязь, ил

lux , ucis f свет

 

M

macero , are 1 размачивать, на­стаивать

maceratio , onis f вымачивание, настаивание

maecenas , atis m меценат, по­кровитель искусства

magis больше; magisque — еще больше и особенно

magister , tri т учитель

magistra , ае f учительница

Magnesium, i п магний

Magnium, i n см. Magnesium

magnitudo, inis f величина

magnus, а , ит большой

majalis, e майский

major, jus (cp. ст. от  magnus, a, ит ) больший

malignus , а, ит злокачествен­ный

malum , i n несчастье

malus , а, ит плохой

mane (нар.) утром

maneo , ere 2 оставаться

Manganum , i n марганец

manuale , is n мануал, сборник прописей, применяемых, но не включенных в действу­ющую фармакопею

manus, us f рука

mare, is n море

mas, maris m мужчина

massa, ae f масса

materia , ae f вещество

maturus , а, ит ранний, спелый, зрелый

maxime (нар.) наиболее

maximus , а, ит (превосх. ст. от magnus , а, ит) наибольши