Ну, до войны Вам приходилось в нем там купаться, плавать?

Нет, он… мы ходили вот здесь бассейн сразу, вот. Это вот зелень, что здесь есть, там бассейн был. Мы сюда ходили. P1070035

Подождите, это Вы про улицу Мазепы говорите?

Ну, по улице Мазепы. P1070035

Но Вы же здесь живете относительно недавно, а я говорю про те годы.

Он был этот - улица Замарстыновская называлась. P1070035

Это вот… Подождите, это и есть… А! Это другой! Это не на Железной Воде?

Это другой. Да<не на Железной Воде>. P1070035

А как назывался вот тот на Замарстыновской бассейн, не знаете?

Не знаю. P1070035

Не Замарстыновская?

Замарстыновская – это этот бассейн, ну угол этого… P1070035

Замарстыновская – это на которую Вы ходили?

Вот здесь, рядом, рядом. P1070035

Понял. Но это Вы ходили в этот бассейн уже при советской власти, уже…

Где? P1070035

На Замарстыновской.

На Замарстыновской при Польше еще. P1070035

А! При Польше еще ходили, когда были бурсаком, Вы еще тогда ходили на Замарстыновской.

Да, группой, группами ходили, один не ходил я. P1070035

Ну, понятно. Но это ж тоже было далеко от центра города?

Далеко было. P1070035

То есть это тоже уже было за городом?

Что? Это считалось за городом. Здесь не было ничего. P1070035

А как сюда добирались? Тогда же автобусов, наверное, еще не ходило? Пешком или как? Или трамвай?

А трамвай ходил «4», «4»ходила по… где-то от бассейна километр. P1070035

То есть трамвай шел из центра в сторону бассейна и остановки ближайшей нужно было ещё километр пройти до бассейна.

Да, да. P1070035

Понятно.

Это здесь вот, где есть заправка на этой улице. P1070035

 

Походы в кино

Вот о чем ещё хотел с Вами поговорить. Мы как-то... Ира... Ирина с Вами разговаривала насчет кино. Был разговор и так не закончила тот разговор – Вы себя почувствовали плохо. И вот я был на днях в гостях у Брычей, как я Вам рассказывал.

Да. P1080257

И вот Брычи мне сказали, что их дедушка вот такой момент рассказывал, может быть, Вы вспомните, потому, что, скорее всего Вы были вместе тогда. Он сказал, что показывали при Польше тогда, в те годы, фильм про Богдана Хмельницкого. Не припоминаете?

Нет, не припоминаю. P1080257

И вот Брычу Петру запомнился такой момент в польском фильме, что когда показывали этот вот фильм… Ну, фильм может быть и не польский, а он мог быть другой страны, американский или ещё какой-то, что когда показывали фильм про Богдана Хмельницкого там был такой кадр, момент как рвали казаки польские знамена и, что вот бурсакам это очень нравилось и, что поляки, когда это видели, выходили. И что даже были такие драки возле кинотеатра, что поляков били русины после этого фильма. Не помните такого? Не помните?

Я не помню. P1080257

Ну, вот такие воспоминания остались у Петра Кирилловича.

Я что-то не помню. P1080257

Мне даже сказали то, что… его внук и сын сказали, что вроде бы Пётр Кириллович даже написал книжку маленькую при советской власти – свои воспоминания, но там что-то не понравилось и ее запретили издавать ещё в советские годы. Вот обещали, что мне сделают какие-то ксероксы с неё, что смогу почитать. Ну, пока что у меня на руках нету. Ну, вот сказали, что такое было. Ну, вот интересный момент то, что запомнилось, потому, что я там вечером приехал и, мне нужно было там ещё по делам уезжать. Так не удалось очень долго пообщаться, но интересно пообщались, очень приятное впечатление люди произвели. Вот. Ну и вот Ваши рассказал им воспоминания, я кое-что вспомнил, ну вот и они там тоже своё что-то рассказали. Так. Давайте-ка попробуем посмотреть. Не помните такого момента?

Не знаю. P1080257

Не припоминаете?

Я что-то не припоминаю. P1080257

Каникулы

А кстати говоря, очень интересна вот такая вещь - ведь занятия проходили не постоянно в гимназиях, были же каникулы. Вот каникулы у Вас как проходили? Сколько они раз были в году?

Один раз. P1050074

Один раз в году?

Да. P1050074

Когда Вы жили в бурсе, ещё вот в тот период. И Вы сказали то, что из бурсы отпускали там только летом, на короткие промежутки времени, из бурсы выпускали.

Так на каникулы. P1050611

На каникулы, ну это я и имею в виду, отпускали только летом. И смотрите, вот сколько лет вы должны были с 1935 года, сколько лет Вы должны были отучиться в гимназии?

Четыре года. P1050611

И Вы их отучились полностью?

Да. P1050611

То есть закончили гимназию?

Да. P1050611

То есть у нас, когда я учился – 4 раза в год были каникулы.

Нет. P1050074

И как долго продолжались эти каникулы?

2 месяца продолжались. P1050074

Летом были – я так полагаю?

Да, летом, зимою были только на Рождество что-то пару дней, ну так было. P1050074

Домой отпускали на Рождество?

Отпускали, но мне далеко было ехать. P1050074

И Вы <зимой> оставались в бурсе?

Оставался в бурсе. P1050074

А как праздновали?

Я только один раз был с этим Казакевичем, ехал к нему. P1050074

И он меня забирает - это как раз было что-то 2 дня свободны, что в бурсу, что можно было пойти жить домой. Вот и он говорит: «Поедем ко мне». У настоятеля взял разрешение, мы поехали к нему. P1050074

А один раз меня поймали, то я уже на зимние каникулы, на праздники. Как раз совпало так, что наши праздники и польские, что-то были неделю, каникулы. Я поехал домой зимой, это уже отец, я и еще с другого села Ромцьо – фамилия, поехали за литературой, но на лыжах, за нами также гнались пограничники, когда мы возвращались назад, но не догнали нас. NVECapture.0028

Бардейов. Потому что я был 3 курсе гимназии (когда, год??) и зимой на лыжах и по поручению отца какие-то газеты и брошюрки Советского Союза возили в Чехословакию. (??) А с Чехословакии тогда.. Там у отца были знакомые (кто именно, где?) и я на лыжах зимой и был за мной пограничники гнались на лыжах. Но я ушел домой. У нас граница была где-то в 16 километрах. Пограничники были польские. Границу чешско-польскую тогда охраняли не очень. Если нам удавалось. Говор был. Мы общались с русинами и жили словаки, т.к. у них даже у словаков разговор был помешанный с этими русинами. Самих русинов словацких понимал хорошо.
Один раз летом меня подговорили старшие товарищи, на каникулах (когда, год, кто подговорил?) P1050675