Потому что она прошла без столкновений

Перед тем как отправиться на помощь к племени баджиля,

Тальха ибн Хувайлид обратился к своим соплеменникам из ба-

Ну Асад с пламенной речью, которая так подняла их боевой дух,

Что они бросились в гущу сражающихся и героически сражались,

Часть шестая. Открытие для ислама Ирака и восточных областей

Ничего не боясь и не отступая назад ни на шаг. Увидев, что бану

Асад сражаются подобно львам, аль-Аш‘ас ибн Кайс сказал своим

людям: «О бану Кинда! Посмотрите на бану Асад! Да вознаградит

их Аллах! Посмотрите, как они сражаются! Посмотрите, как они

наступают! Они сметают врага, а вы ждёте тех, кто защитил бы

вас! Клянусь, вы недостойны служить примером для своего наро-

да!» И он, воодушевившись, бросился вперёд. Они последовали

За ним и разгромили персов, которые шли им навстречу.

Тем временем женщины сражавшихся мусульман организова-

Ли в Узайбе подобие военного госпиталя. Там они ухаживали за

Ранеными. Но помимо этого у них и у детей мусульман была ещё

Одна, более трудная задача — копать могилы для погибших вои-

Нов, поскольку все мужчины были заняты на поле битвы.

Поскольку ночью не было столкновений, воины смогли на-

Вестить своих близких и перенести тела убитых в Узайб, чтобы

Можно было похоронить их.

Этой ночью в лагере в Узайбе сидела аль-Ханса бинт ‘Амр, по-

Этесса бану Суляйм, со своими четырьмя сыновьями, которые

К тому времени были уже взрослыми мужчинами. Она наставляла

Их, говоря: «Вы приняли ислам добровольно и совершили пересе-

Ление добровольно, и вы знаете, какую великую награду пригото-

Вил Аллах для сражающихся с неверующими. Знайте, что вечная

Обитель лучше обители тленной. Всевышний Аллах сказал: “О вы,

которые уверовали! Будьте терпеливы, запасайтесь терпением,

Несите службу на заставах и бойтесь Аллаха, — быть может, вы

преуспеете” (сура 3 «Семейство ‘Имрана», аят 200)».

Она побуждала их храбро сражаться, надеясь на награду Все-

Вышнего и стремясь к Его довольству и Его Раю, и утром они,

Воодушевлённые, отправились сражаться с персами.

Другая пожилая уже женщина, у которой также было четверо

Сыновей, побуждала их к сражению, подобно аль-Хансе, и они

Поспешили на поле брани. А когда они скрылись из виду, она

воздела руки к небу и сказала: «О Аллах! Защити моих сыновей!»

И все четверо вернулись к ней после того, как храбро сражались,

И никто из них не получил ранения.

Глава вторая. Сражение при Кадисийи 339

День помощи. В этот день мусульмане почувствовали, что по-

беда близка. Утром Са‘д оставил в лагере людей, которые долж-

Ны были помогать раненым и хоронить убитых, а сам постро-

Ил войско, как и накануне. Когда мусульмане уже построились,

К ним прибыло подкрепление из Шама и их положение несколь-

Ко облегчилось.

Абу ‘Убайда ‘Амир ибн аль-Джаррах направил к ним войско

под предводительством Хашима ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса по

прозвищу аль-Миркаль83. Авангардом командовал аль-Ка‘ка‘ ибн

‘Амр. Он прибыл первым, потому что двигался быстрее осталь-

ных. Он добрался до Са‘да к утру второго дня сражения. Увидев

Его, мусульмане обрадовались и почувствовали себя увереннее.

По дороге к Кадисийи аль-Ка‘ка‘ думал о том, что можно сде-

Лать, чтобы поднять боевой дух мусульман. Ведь персов было

Много, мусульман тоже, и сражение обещало продлиться ещё не

один день…

По прибытии в Кадисийю аль-Ка‘ка‘ разделил свою тыся-

Чу воинов на десятки и велел им двигаться друг за другом. Они

Разошлись, исполняя его приказ. При этом они кричали: «Ал-

лах велик!» Мусульмане оживились и стали наступать на пер-

сов. Аль-Ка‘ка‘ вышел вперёд и потребовал противника для пое-

динка. К нему вышел Зу-ль-Хаджиб. Аль-Ка‘ка‘, который не знал,

Кто перед ним, спросил: «Кто ты?» Тот ответил: «Бахман Джа-

завейхи». Аль-Ка‘ка‘ вспомнил мусульман, погибших в сраже-

Нии у моста, и кровь в его жилах взыграла. Он закричал: «Ото-

мстим за Абу ‘Убайда, Салита и сражавшихся у моста!» Этот

Возглас, несомненно, вселил страх в сердца услышавших его пер-

Сов, в том числе и Зу-ль-Хаджиба, хотя он и считался одним из

Самых смелых воинов персов. Недаром Абу Бакр ас-Сыддик

сказал в своё время: «Голос аль-Ка‘ка‘ в войске лучше, чем тыся-

ча воинов». После этого они схватились, и аль-Ка‘ка‘ убил Зу-ль-

83 Это прозвище, буквально означающее ‘быстро бегающий’, дал ему ‘Али

ибн Абу Талиб в день битвы при Сыффине. В тот день ‘Али вручил

Ему знамя, и он быстро бегал с ним.

Часть шестая. Открытие для ислама Ирака и восточных областей

Хаджиба. Его смерть обрадовала мусульман и напугала персов,

Потому что он был командующим двадцатитысячного войска.

Боевой дух мусульман, напротив, поднялся. Покончив с Зу-ль-

Хаджибом, аль-Ка‘ка‘ снова закричал: «Кто выйдет сразиться со

мной?» К нему вышли ещё два предводителя персов. К аль-Ка‘ка‘

присоединился аль-Харис ибн Зубьян ибн аль-Харис из бану Та-

Мим. Оба они расправились со своими противниками. Таким об-

разом, ещё утром аль-Ка‘ка‘ уничтожил двух из пяти персидских

Командующих, что, безусловно, не могло не отразиться на на-

Строении персов. Они всё больше отчаивались, и надежда на по-

Беду таяла с каждой минутой, что было на руку мусульманам.

После этого состоялось ещё несколько поединков между му-

Сульманами и персами, и мусульмане снова победили своих про-

Тивников.