Афоризмы и специальные выражения

Diagnosis bona – curatio bona  - Хороший диагноз –хорошее лечение

Anamnesis vitae                          - Сведения о жизни

Anamnesis morbi                        - Сведения о болезни

Per scientiam ad salutem aegroti   - Посредством знаний - к здоровью больного

 

ТЕМА № 10

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ СРЕДНЕГО РОДА 3 СКЛОНЕНИЯ

Цель занятия.

Сформировать умение определять род и характер основы существительных 3 склонения среднего рода, согласовывать прилагательные с существительными среднего рода 3 склонения в Nom. и Gen.sing.

 

Грамматические признаки существительных среднего рода

Склонения

Nom.sing.	Gen.sing.	Словарная форма
- men	- inis	nomen, inis n - имя
- us	- oris, - eris, - uris	tempus, oris n - висок, время genus, eris n - род crus, cruris n - ножка
- ur	-( o ) uris	Sulfur, uris n - сера
- ma	- atis	stroma, atis n - строма
- e	- is	rete, retis n - сеть
- al	- alis	animal, alis n - животное
- ar	- aris	pulvinar, aris n - подушка
- ut	- itis	caput, itis n - голова

 

     Среди существительных среднего рода -  два исключения:

ren, renis m - почка 

 lien, lienis m (син. splen, splenis m) – селезенка.

 

Упражнения

1. Согласуйте прилагательные, стоящие в скобках, с существительными:

1. отверстие (нижнечелюстное, круглое, резцовое, большое, затылочное, подбородочное),

2. ножка (правая, левая, латеральная, длинная, простая, передняя),

3. система (центральная, нервная, лимфатическая),

4. головка (длинная, короткая, глубокая, косая, поперечная, латеральная).

 

2. Проведите грамматический анализ терминов. Переведите их на русский язык:

1. systema lymphaticum, 2. caput superius musculi pterygoidei, 3. foramen palatinum majus, 4. foramen venae cavae, 5. stroma ganglii, 6. rete venosum, 7. tuber frontale, 8. musculus longus capitis, 9. crus membranaceum simplex, 10. corpus adiposum orbitae, 11. systema nervosum centrale, 12. diaphragma oris, 13. corpus mandibulae, 14. stroma glandulae, 15. crus mediale cartilaginis alaris majoris, 16. foramen mentale, 17. corpus adiposum buccae, 18. corpus linguae, 19. foramen apicis radicis dentis, 20. foramen caecum linguae (caecus, a um – слепой).

 

3. Укажите словарную форму каждого слова. Переведите термины на латинский язык:

1. диафрагма рта, 2. тело нижней челюсти, 3. строма железы, 4. подглазничное отверстие верхней челюсти, 5. большая задняя прямая мышца головы, 6. медиальная ножка большого крыльного хряща, 7. жировое тело щеки (adiposus, a, um - жировой), 8. тело языка, 9. передняя ножка, 10. подбородочное отверстие, 11. общая костная ножка, 12. тело подъязычной кости, 13. симфиз нижней челюсти (symphysis, is f), 14. резцовое отверстие небного отростка, 15. альвеолярное отверстие нижней челюсти, 16. слизистая оболочка рта, 17. длиннейшая мышца головы, 18. кровеносный сосуд.

 

Лексический минимум

сaput, it is n          голова                             

сorpus, oris n       тело

diaphragma, atis n   диафрагма

foramen, inis n     отверстие

crus, cruris n        ножка

occiput, itis n       затылок

stroma, atis n       опорная структура органа, строма

tempus, oris n      висок, время

zygoma, atis n      скула

chiasma, atis n     перекрест

glomus, eris n      клубок

systema, atis n     система

tegmen, inis n      крыша

rete,is n                сеть

 

Афоризмы и специальные выражения

Per os                             - Через рот

Per rectum                      - Через прямую кишку

Labor corpus firmat       – Труд укрепляет тело

Tempus vulnera sanat    – Время лечит раны

Mens sana in corpore sano bonum magnum est -

         Здоровый дух в здоровом теле — великое благо.

ТЕМА № 11

ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Цель занятия.

Сформировать практические умения по конструированию и переводу анатомических терминов-словосочетаний с использованием именительного падежа множественного числа.

До сих пор вы не встречались с анатомическими терминами во множественном числе. Тем не менее они в большом количестве представлены в номенклатуре. Для того чтобы строить формы множественного числа существительных и прилагательных, необходимо уметь:

1 – определять склонение существительного по его словарной форме;

2 – определять род существительных и прилагательных по характерным окончаниям в им.п. ед.числа;

3 - выделять основу слова;

4 – определять по словарной форме принадлежность прилагательных к 1-й или 2-й группе;

5 – определять склонение прилагательных, согласованных с существительными.

При этом помните:

- любые падежные окончания множественного числа присоединяются всегда к основе;

- если слово (существительное или прилагательное) относится к среднему роду, то независимо от склонения, в Nom. pluralis (именительном падеже множественного числа) оно будет иметь окончание – а.

Грамматические признаки формы Nominativus pluralis

Имен существительных

Скл.	Род	Окончание Nom . pl.	Примеры
1	f	-ae	vertebra, ae f - vertebrae позвонки
2	m n	-i -a	sulcus, i m - sulci борозды septum, i n - septa перегородки
3	m f n	основа + -es -es -a -ia*	dens, dentis m - dentes зубы radix, icis f    - radices корни os, ossis n       - ossa     кости rete, is n             - retia    сети
4	m n	-us -ua	sinus, us m     - sinus пазухи сornu, us n     - cornua рога
5	f	-es	facies, ei f    - facies поверхности

 

*Окончание - ia добавляется к существительным среднего рода, которые в им.п. ед.числа оканчиваются на – e , - al , - ar .

 

Грамматические признаки формы Nominativus pluralis

Имен прилагательных

Группа	Скл.	Окончания Nom . pl . m        f             n	Примеры
1	1 2	-ae -i                          -a	longae (f)     longi (m)                  longa (n)
2	3	-es    -es         -ia	breves (m) breves (f)               brevia (n)
сравнительная степень	3	-iores  -iores   -iora	majores (m) majores (f)                                  majora (n)

 

Основные условные сокращения, употребляемые
в анатомической номенклатуре

Сравните формы единственного и множественного числа:

singularis A. – arteria; B. – bursa; Gl. – glandula; For. – foramen; Lig. – ligamentum;  M. - musculus; N. – nervus; R. – ramus; Vag. – vagina; V. – vena.

                       

 pluralis   Aa. - arteriae; Bb - bursae; Gll. - glandulae; Forr. - foramina; Ligg. - ligamenta; Mm. - musculi; Nn - nervi; Rr. - rami, Vagg. - vaginae; Vv. - venae.

 

Упражнения

1. Определите склонение и образуйте формы Nom . pl . существительных:

pyramis, idis f; cellula, ae f; dens, dentis m; facies, ei f; os, ossis n; gyrus, i m; cornu, us n; septum, i n; ductus, us m; articulatio, onis f; bursa, ae f; crus, cruris n; plexus, us m; appendix, icis f; ligamentum, i n, foramen, inis n.

 

2. Переведите существительные, стоящие в форме Nom . pl ., укажите их словарную форму:

palpebrae, tubera, retia, ganglia, cornua, vasa, dentes, processus, alveoli, sinus, meninges, musculi, cartilagines, canales, partes, fibrae, rami, venae, radices, articulationes, aures, alae.

 

3. Образуйте формы Nom . pl . прилагательных, учитывая группу, степень сравнения и род прилагательных:

lata, posterius, major, craniale, vertebrale, brevis, flava, liber, proprium, dorsale, thyreoideum, osseus, zygomaticum, longus, alaris, latissimum, minima, optima.

4. Подберите к существительным в Nom . pl . согласованные с ними прилагательные, переведите:

nodi (lymphatici, pectoralia, dextri, internae, occipitales, profunda, mastoidei);

ligamenta (interosseae, flava, alaria, dorsales);

dentes (acustici, incisivi, molares, longae, canini, premolares, decidui, 

            permanentes, major, minores);

papillae ( linguales, sinistri, minora, foliatae, conicae);

plexus ( inferiores, medii, medianae, vasculares);

foramina ( ethmoidalia, minora, nervosae);

glandulae (ciliares, lacrimalia, buccales, palatinae, mucosi, linguales).

 

5. Проведите грамматический анализ терминов; переведите их на русский язык

vasa periodontii, fibrae dentogingivales, rami alveologingivales, rami dentales, nervi, arteriae et venae, canaliculi dentales, facies articulares, crura ossea, labia oris, alveoli dentales, ductus sublinguales minores, arteriae ciliares posteriores longae, processus pterygoidei ossis sphenoidalis, dentes molares et premolares, dentes incisivi inferiores, dentes canini superiores.

 

6. Переведите термины на латинский язык, поставьте их в форму Nom . pl .:

малое крыло, верхний резец, решетчатое отверстие, наименьшая вена, суставная поверхность, глазничная ветвь, верхняя артерия, глубокий нерв, резцовое отверстие, межкостная связка, подбородочный бугорок, щечная железа, клык, резец, моляр, премоляр, молочный зуб.

 

7. Прочитайте, раскрывая сокращения, переведите термины на русский язык:

vv. centrales, gll. linguales, aa. orbitales, aa. nutriciae, mm. interossei, nn. cardiaci, forr. palatina minora, aa. superiores, nn. profundi, rr. oesophagei, aa. sigmoideae, forr. incisiva, vv. сavernosae, nn. articulares, ligg. interossea.

8. Укажите словарную форму каждого слова. Переведите термины на латинский язык:

а) зубы (резцовые, молочные, клыки, малые коренные, большие коренные, постоянные);

железы (рта, слезные, щечные, язычные, небные, слизистые, глоточные);

ядра, карманы, извилины, веки, ресницы, брови.

б) глазничные фасции, малые подъязычные протоки, верхние десневые ветви, добавочные носовые хрящи, нижние клыки, верхние моляры, малые небные каналы, задние верхние альвеолярные отверстия, глазничные части лобной кости, верхняя и нижняя носовые раковины, большие и малые рога, крыловидные отростки клиновидной кости, верхняя и задняя ушные мышцы, сосуды периодонта, зубные ветви нерва, поверхностные лимфатические сосуды, кровеносные сосуды сетчатки.

 

 

Лексический минимум

Существительные

retina, ae f                     сетчатка

palpebra, ae f                 веко

nucleus, i m                   ядро

spatium, i n                    пространство, промежуток

gyrus, i m                      извилина

cilium, i n                      ресница

supercilium, i n             бровь

recessus, us m               карман, углубление