Прилагательные 1 группы

cavernosus, a um                пещеристый

fibrosus, a um                фиброзный

lymphaticus, a um          лимфатический

nutricius, a um               питательный

oesophageus, a um         пищеводный

Прилагательные 2 группы

communis, e                  общий

corticalis, e                    корковый

spinalis, e                      спинно-мозговой             

superficialis, e               поверхностный

brevis, e                         короткий

ciliaris, e                        ресничный 

labialis, e                       губной

papillaris, e                   сосочковый

Латинские афоризмы

O tempora, o mores       - О времена, о нравы

Quot capita, tot sensus  - Сколько людей, столько мнений

                                          ( букв. - сколько голов, столько смысла)

Pia desideria                 - Заветные мечты; благие пожелания  

Feci, guod potui, faciant meliora potentes -

                         - Я сделал, что мог; кто может - пусть сделает лучше

 

 

                                

ТЕМА № 12

РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Цель занятия.

Развить практические умения по конструированию и переводу анатомических терминов-словосочетаний в форме именительного и родительного падежей множественного числа.

 

Грамматические признаки формы Genetivus pluralis

Имен существительных

 

Скл.	Окончания Gen. pl.	Примеры
1	-arum	ala, ae f - alarum
2	-orum	sulcus, i m - sulcorum;  septum, i n - septorum
3	-um -ium*	apex, icis m - apicum; radix, icis f - radicum os, ossis n - ossium; canalis, is m - canalium
4	-uum	sinus, us m - sinuum
5	-erum	facies, ei f - facierum

 

* Окончание – ium    добавляется:

1 - к существительным среднего рода, которые в им.п. ед.числа оканчиваются на – e , - al , - ar (rete, is n - Gen. pl. retium );

2 - к равносложным существительным (auris, is f – Gen. pl. – aurium );

3 - к существительным с основой, оканчивающейся на две согласных (os, ossis n – Gen. pl. – ossium ).

N . B .! существительное vas , vasis n (сосуд ) образует формы множественного числа по правилу 2 склонения:

Nom.pl. – vasa

Gen.pl.  vasorum

 

Грамматические признаки формы Genetivus pluralis

Имен прилагательных

 

Группа	Скл.	Окончания	Примеры
1	1 2	- arum ( f ) - orum ( m, n)	longarum (f) longorum (m, n)
2	3	-ium (m, f, n)	brevium (m, f, n)
сравнительная степень	3	- iorum  (m, f, n)	superiorum (m, f, n)

 

 

Упражнения

1. Напишите существительные в словарной форме. Образуйте формы
Gen . pl .:

ость, узел, щека, мышца, пазуха, железа, отросток, десна, сплетение, сустав, отверстие, губа, зуб, веко, нерв.

 

2. Напишите прилагательные в словарной форме. Образуйте формы
Gen . pl .:

верхний, малый, большой, передний, каменистый, резцовый, клиновидный, клыковый. 

3. Проведите грамматический анализ терминов. Переведите их на русский язык:

foramina venarum minimarum, plexus cavernosi concharum, tunica conjunctiva palpebrarum, tuberculum vertebrarum cervicalium anterius et posterius, medulla ossium rubra et flava, facies anterior et posterior dentium premolarium et molarium, noduli valvularum semilunarium, septum sinuum frontalium.

4. Укажите словарную форму каждого слова. Переведите термины на латинский язык:

язычная поверхность резцов и премоляров, медиальная поверхность резцов и клыков, поверхность моляров и премоляров, каналы большого и малого каменистых нервов, боковая спайка век, перегородка клиновидных пазух, спайки губ, сосуды сосудов, сосуды нервов, связки сухожилий, перекрест сухожилий, медиальная и латеральная пластинки крыловидных отростков.

 

Лексический минимум

Существительные

commissura, ae f            спайка

medulla, ae f                  мозг, мозговое вещество

medulla oblongata         продолговатый мозг

medulla ossium                костный мозг (мозг костей)

medulla spinalis             спинной мозг

thalamus, i m                  зрительный бугор

thymus, i m                    вилочковая железа

Прилагательные 1 группы

flavus, a, um                   желтый

ruber, bra brum               красный

membranaceus, a, um     перепончатый

opticus, a, um                 зрительный

Прилагательные 2 группы

сerebralis, e                   мозговой

сerebellaris, e                мозжечковый

paranasalis, e                околоносовой

semilunaris, e                полулунный

mobilis, e                      подвижный

 

 

Латинские афоризмы

Repetitio est mater studiorum     - Повторенье - мать ученья

Litterarum radices amarae, fructus dulces

                                                    - Корни наук горьки, плоды сладки

 

 

ТЕМА № 13

САМОПОДГОТОВКА К ИТОГОВОЙ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЕ ПО РАЗДЕЛУ «АНАТОМИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА»

Цель занятия.

1. Систематизировать знания по грамматике имени существительного и имени прилагательного в латинском языке.

2. Развить практические навыки и умения по переводу анатомических терминов с латинского языка на русский и обратно.

 

Сводная таблица основных грамматических сведений

Имя существительное

Скл.	Род	Nom.sing.	Gen.sing.		Nom. pluralis	Gen. pluralis
1	f	-a	-ae		-ae	-arum
2	m n	-us, -er -um, -on	-i -i		-i -a	-orum -orum
3	m f n	-o, -or, -os, -er, -es, -ex -s, -x, -do, -go, -io -en, -us, -ur, -ma, -ut, -e, -al, -ar	-is -is -is		основа + -es -es -a, -ia	основа + -um -um   -ium -um
4	m n	-us -u	-us -us		-us -ua	-uum -uum
5	f	-es	-ei		-es	-erum

Имя прилагательное

группа	Скл.	Nom.sing. m f     n	Gen.sing. m f   n		Nom. pluralis m f    n	Gen. pluralis m   f        n
1	1 2	- a -us     -um -er	-ae -i          -i		-ae -i          -a	-arum -orum                                             -orum
2	3	-is -is -e -s –s -s -x –x -x	-is -is -is		основа + -es -es -ia	основа +  -ium -ium -ium
Сравнит. степень	3	-ior -ior -ius	-ioris -ioris -ioris		-iores -iores -iora	-iorum -iorum           -iorum

 

Упражнения

1. Укажите словарную форму каждого слова. Переведите термины с несогласованными определениями на латинский язык:

кости головы (черепа, лица);

полость (щель, преддверие, угол, железы) - рта;

тело (артерия, вена, сосуды, верхушка, корень, протоки, железы, уздечка, мыщцы, сосочки, края) – языка;

коронка (корень, шейка, дентин, полость, пульпа, поверхность, фиссуры, бугорки, острие коронки, канал корня, верхушка корня) – зуба;

рог (сосуды и нервы) – пульпы;

стенка (утолщение, верхушка, хрящи, перегородка) – носа;

тело (ветви, угол, основание, вырезка, отверстие, сосуды и нервы) – нижней челюсти;

тело (пазуха, бугор, отверстия, отростки, сосуды и нервы) – верхней челюсти.

2. Согласуйте прилагательные с существительными; назовите словарную форму каждого слова:

1. губа (верхняя, нижняя)

2. небо (твердое, мягкое)

3. железа (подъязычная, слюнная, поднижнечелюстная, губная, щечная,      

небная, язычная)

4. отверстие (небное, подбородочное)

5. складка (небно-язычная, крыло-верхне-челюстная, подъязычная)

6. зуб (резцовый, клыковый, большой коренной, малый коренной, постоянный, молочный, поздний (мудрости), нижний, верхний).

  

3. Проведите грамматический анализ терминов. Переведите их на русский язык:

A) tunica serosa oesophagi; foramen (occipitale) magnum; fornix pharyngis;   

articulatio simplex; articulatio composita; nervus musculi tensoris veli palatini;

hiatus* canalis nervi petrosi majoris; apex radicis dentis; pars libera gingivae;

rete capillare subepitheliale; ramus lateralis tubuli** dentini;

Б) commissurae labiorum; juncturae ossium; medulla ossium rubra et flava; 

glandulae salivariae majores; papillae fungiformes***; foramina venarum

minimarum; cavernae corporum cavernosorum; plexus cavernosi concharum;

ganglia plexuum sympathicorum; tuberculum vertebrarum cervicalium

anterius et posterius.

 

*hiatus, us m – щель, расщелина;

 ** tubulus, i m – трубочка;

***fungiformis, e – грибовидный.

 

4. Укажите словарную форму каждого слова. Переведите термины на латинский язык:

А) задние язычные железы, добавочные носовые хрящи, большой и малый каменистые нервы, поднижнечелюстные лимфатические узлы, малые подъязычные протоки, крыловидные отростки клиновидной кости, резцы, клыки и моляры, глазничные части лобной кости, малые слюнные железы, большие и малые рога, задние верхние альвеолярные отверстия;

Б) медиальная крыловидная мышца, срединная борозда языка, собственная полость рта, слизистая оболочка рта, эпителий слизистой оболочки рта, железы слизистой оболочки рта, нижняя поверхность языка, альвеолярная часть нижней челюсти, межзубное пространство; собственная полость носа, подвижная* часть перегородки носа; мышца, поднимающая верхнюю губу; мышца, напрягающая небную занавеску; сумка мышцы, напрягающей небную занавеску; сфинктер зрачка; мышца, опускающая угол рта.

 *подвижный - mobilis , e  

ОБРАЗЦЫ ТЕСТОВЫХ ЗАДАНИЙ ПО РАЗДЕЛУ
«АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ»

 

1. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЕ!

        ТЕРМИНЫ                                        ОКОНЧАНИЯ

                  1 arcus dental...                                     |а~us

                  2 ganglion cervical...                              |б~is

                  3 membrana spiral...                              |в~um

                  4 sulcus tympanic...                               |г~e

                  5 os temporal...                                     |д~a

                                                                         |е~er

2. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ !

(впишите латинские буквы)

черпаловидная суставная поверхность

facies articular…arytenoide…

3. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ !

(впишите латинские буквы)

СРЕДНЯЯ ВИСОЧНАЯ АРТЕРИЯ

arteria temporal… medi…

 

4. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ !

(впишите латинские буквы)

ВЕРХНИЙ РЕЗЕЦ

dens incisiv... super…

 

5. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЕ!

      ТЕРМИН                                            ОКОНЧАНИЯ

                   1 pulpa dent...                                     |а~i

                   2 enamelum coron...                                 |б~is

                   3 lamina process...                                |в~ei

                   4 capsula gangli...                                 |г~ae

                   5 vestibulum or...                                 |д~us

  

6. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ !

( впишите латинские буквы )

ТЕЛО ПОДЪЯЗЫЧНОЙ КОСТИ

corpus oss…hyoide…

 

7. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

МЕДИАЛЬНАЯ ПЛАСТИНКА КРЫЛОВИДНОГО ОТРОСТКА

lamina medial… process… pterygoide….

 

8. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

РЕЗЦОВОЕ ОТВЕРСТИЕ НЕБНОГО ОТРОСТКА

foramen incisiv…process… palatin…

 

9. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЕ!

         ТЕРМИНЫ                                     ОКОНЧАНИЯ

               1 musculus maj...                                          |а~or

               2 cartilago min..                                            |б~us

               3 arcus posteri...

               4 camera anteri...

               5 labium superi...

 

10. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ВЕРХНЯЯ ЩИТОВИДНАЯ АРТЕРИЯ

arteria thyreoide… super…

 

11. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ СЛОВ!

(впишите латинские буквы)

БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ СРЕДНЕГО УХА

cavitas tympanic… aur… medi…

 

12. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

КОРЕНЬ ВЕРХНЕГО КЛЫКА

radix dent… canin… super…

 

13. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЯ!

                       ТЕРМИНЫ                  ОКОНЧАНИЯ

                 1 cuspis dental...                   |а~us

                 2 vas lymphatic...                  |б~a

                 3 margo sinist...                     |в~um

                    4 tuber frontal...                    |г~is

                 5 cavitas propri...                  |д~e

                                |е~er

 

14. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩУЮ ЧАСТЬ СЛОВА!

(впишите латинские буквы)

СВОБОДНАЯ ЧАСТЬ ДЕСНЫ

pars liber… gingiv…

 

15. УКАЖИТЕ ПОРЯДОК СЛОВ В НАИМЕНОВАНИИ!

(вставьте в квадраты номера слов в нужной последовательности)

МЫШЦА, ОПУСКАЮЩАЯ НИЖНЮЮ ГУБУ

1 [ ] 2 [ ] 3 [ ] 4[ ]

|1~depressor

|2~musculus

|3~inferioris

                                                     |4~labii

 

16. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

НАРУЖНАЯ СТЕНКА УЛИТКОВОГО ПРОТОКА

Paries extern… duct… cochlear…

 

17. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ СЛОВ!

(впишите латинские буквы)

СИНУСЫ ТВЕРДОЙ МОЗГОВОЙ ОБОЛОЧКИ

Sinus dur... mat…

18. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЯ!

                                ТЕРМИНЫ            ОКОНЧАНИЯ

                         1 pars oral...                  |а~us

                         2 vas capillar...              |б~a

                         3 regio frontal...             |в~is

                         4 canalis palatin...         |г~um

                         5 impressio cardiac...    |д~e

                           |е~o

 

19. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ВЕРХНИЙ ПРЕДДВЕРНЫЙ КОРЕШОК

radix vestibular… super…

 

20. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ СЛОВ!

(впишите латинские буквы)

1. вращатель шеи - m.rotator cerv…

                                2. бороздки кожи - sulci cut…

 

21. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЕ!

(впишите латинские буквы)

ЩИТОГЛОТОЧНАЯ ЧАСТЬ

pars thyreopharynge…

 

22. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЕ!

(впишите латинские буквы)

КОСТНЫЙ ЛАБИРИНТ ВНУТРЕННЕГО УХА

                                labyrinthus osseus aur… intern…

 

23. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЯ!

                                  ТЕРМИНЫ                  ОКОНЧАНИЯ

                 1     артериальная сеть - rete arterios...                |а~us

                 2 молочный зуб - dens decidu...                         |б~er

                 3 небный апоневроз - aponeurosis palatin...        |в~a

                 4 зрительный перекрест - chiasma optic...          |г~um

                 5 сосцевидное отверстие - foramen mastoide...

 

24. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ЦЕНТРАЛЬНАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА

systema nervos... central…

 

25. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ СЛОВ!

(впишите латинские буквы)

ЗАДНЕЕ ЯДРО ТРАПЕЦИЕВИДНОГО ТЕЛА

nucleus poster… corp… trapezoide…

 

26. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ЖИРОВОЕ ТЕЛО ЩЕКИ

corpus adipos… bucc…

 

27. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

1. ротовая часть                              - pars oral…

2. зрительная ось                            - axis optic…

3. крыловидный хрящ                    - cartilago pterygoide…

4. острие зуба (зубное)                   - cuspis dental…

5. верхний край                               - margo super…

 

28. УКАЖИТЕ СООТВЕТСТВИЯ!

              ТЕРМИНЫ                             СКЛОНЕНИЕ

                  1 пучки          - fasciculi       |а~первое

                  2 пути            - tractus                     |б~второе

                  3 волосы        - pili                       |в~третье

                  4 перекресты - cruces                     |г~четвертое

                  5 полоски      - striae                    |д~пятое

 

29. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩИЕ ЧАСТИ СЛОВ!

(впишите латинские буквы)

НОСОВЫЕ ХРЯЩИ

Cartilag… nasal…

 

30. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

НИЖНИЕ МОЛЯРЫ

dent… molar... infer…

 

31. СОСТАВЬТЕ ПЕРЕВОД ТЕРМИНА!

(выберите из "библиотеки" нужные слова )

железы слизистой оболочки рта

|1 glandularum glandulae glandula        

                                 |2 tunica tunicarum tunicae

                                 |3 mucosae mucosa mucosi

                                 |4 orales oralis oris os

 

32. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ !

(впишите латинские буквы)

НИЖНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ ПРЕМОЛЯРОВ

facies infer… dent… premolar…

 

33. ДОБАВЬТЕ НЕДОСТАЮЩУЮ ЧАСТЬ СЛОВА!

(впишите латинские буквы)

УЗДЕЧКА ВЕРХНЕЙ ГУБЫ

frenulum labii super…

 

34. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ПЕЩЕРИСТЫЕ СПЛЕТЕНИЯ РАКОВИН

plexus cavernos… conch…

 

35. ДОБАВЬТЕ ОКОНЧАНИЯ!

(впишите латинские буквы)

ПОВЕРХНОСТНЫЕ ЛИМФАТИЧЕСКИЕ СОСУДЫ

Vas… lymphatic… superficial…

 

36. СОСТАВЬТЕ ПЕРЕВОД ТЕРМИНА!

(выберите из "библиотеки" нужные слова)

МЕДИАЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ РЕЗЦОВ

|1 facierum faciei facies

   |2 medialia medialis mediales

|3 dentis dentium dentes

       |4 incisivi incisivus incisivorum

 

37. ЗАПОЛНИТЕ ТАБЛИЦУ !

ОКОНЧАНИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ 1-5 СКЛОНЕНИЙ
В GENETIVUS SINGULARIS

(впишите латинские буквы )

склонение	I	II	III	IV	V
окончание Gen.sing.	1	2	3	4	5

 

38. ЗАПОЛНИТЕ ТАБЛИЦУ!