ЧАСТЬ 1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
И.А.Сидорова, О.В. Сук Английский язык Методические указания для студентов 2 курса судомеханического факультета заочного отделения Новосибирск 2007 УДК 802.0(07) С 347 Сидорова И.А. Английский язык: методические указания для студентов 2 курса судомеханического факультета заочного отделения /И.А.Сидорова , О.В. Сук. - Новосибирск: Новосиб. гос. акад. вод. трансп., 2007. Данные методические указания предназначены для студентов 2 курса СМФ заочного отделения и составлены для организации работы студентов-заочников в межсессионный период и в период лабораторно-экзаменационной сессии. Методические указания включают: пояснительную записку, контрольную работу № 2, разговорные темы, предусмотренные программой 2 курса, тексты для внеаудиторного чтения, а также для работы на практических занятиях, список сокращений, используемых в текстах по судомеханике, алфавитный англо-русский словарь по специальности и грамматические таблицы.
Сидорова И.А., Сук О.В., 2007 Новосибирская государственная академия водного транспорта, 2007 ЧАСТЬ 1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА ♦ Данные методические указания составлены для организации Курс разработан на кафедре иностранных языков и входит в учебный план НГАВТ. Курс ориентирован на государственный стандарт. ■ Курс направлен на самостоятельное изучение иностранного языка • Курс имеет практико-ориентированный характер: для студентов Оценка знаний и умений студентов проводится в соответствии с целями в виде экзамена. Структура и содержание курса Курс рассчитан на 170 часов: ■ Установочная лекция - 2 часа; 1. Изучение теоретического материала - 30 часов; 2. Подготовка внеаудиторного чтения - чтения и перевода технического текста с составлением терминологического словаря, написание аннотаций и тезисов к тексту по специальности - 60 часов; 3. Изучение разговорных тем: «Моя специальность», «Дизельные двигатели», «Турбины» - 45 часов; 4. Выполнение контрольной работы- 19 часов. Самостоятельная работа в межсессионный период 1. Студенты должны изучить следующий теоретический (грамматический материал) 3 1) Видовременные формы глагола: Действительный залог - группа Indefinite (Present, Past, Future) Группа Continuous (Present, Past, Future) Группа Perfect (Present, Past, Future) Страдательный залог - группа Indefinite (Present, Past, Future) • Особенности перевода на русский язык; 2) Модальные глаголы и их эквиваленты ( глаголы can, may, must, should, have to, be to); 3) Простые неличные формы глагола Participle I и Participle II в функциях определения, обстоятельства и части составного сказуемого; 4) Герундий: простые формы; 5) Определительные и дополнительные придаточные предложение (союзные), придаточные обстоятельственные предложения времени и условия; 6) Интернациональные слова Литература: 1. Полякова Т.Ю. «Английский язык для инженеров». - М.: Высш. шк., 2000 2. Разработки кафедры по грамматике 3. Учебники и справочники по грамматике английского языка (библиотека НГАВТ) 4. Словари 2. Студенты должны выполнить внеаудиторное чтение (тексты пред- Чтение и перевод технического текста по специальности. Составление терминологического словаря. Составление аннотаций и тезисов к тексту по предложенному плану. 3. Студенты должны выполнить контрольную работу: №2 из данных методических указаний. Контрольную работу необходимо выполнять в соответствии с образцами, находящимися в указанном разделе методических указаний, на основе изученного грамматического материала, который приведен в разделе 1. Вариант выбирается по последней цифре шифра студента: 1,2 - вариант №1 5,6 - вариант №3 9,0 - вариант №5 3,4 - вариант №2 7,8 - вариант №4 Контрольную работу следует выполнять в отдельной тетради. На обложке тетради необходимо указать свою фамилию, номер контрольной работы и вариант. Контрольная работа должна выполняться аккуратным, четким почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента. Задания должны быть представлены в той же последовательности, в которой они даны в контрольной работе, в развернутом виде с указанием номера варианта ответа. После проверки контрольной работы её следует защитить устно. При устной защите студент должен ответить на вопросы преподавателя по материалу контрольной работы. 4. Отчетность и сроки выполнения Результаты выполнения контрольной работы (КР) представляются в виде, указанном в пункте 3 на втором или третьем занятии. ♦ Аудиторные занятия, аттестация. К аудиторным занятиям допускаются студенты, выполнившие домашнее задание в межсессионный период. Параллельно с прохождением аудиторных занятий студент корректирует ошибки КР, защищает КР. На аудиторных занятиях прорабатываются разговорные темы: «Моя специальность», «Дизельные двигатели» и «Турбины». На экзамен выносятся две темы: «Дизельные двигатели» и «Турбины». Студенты должны уметь вести беседу с преподавателем по вышеуказанным темам. По окончании занятий на 2 курсе - сдача экзамена. Структура и содержание экзамена за второй курс Допуск к экзамену Чтение и перевод подготовленных текстов, устно - с выписанными словами; составление аннотаций к данным текстам; Устная защита контрольной работы №2.; Беседа по изученным темам («Моя семья», «Моя академия», «Дизельные двигатели» и «Турбины»). Экзамен Письменный перевод текста по специальности со словарем (800 печатных знаков - 40 минут); Ознакомительное чтение ( 1000 печатных знаков - 15 минут); Беседа с преподавателем (ответы на вопросы) по одной из пройденных тем.
4 5 ЧАСТЬ 2. КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ
Популярное: Почему двоичная система счисления так распространена?: Каждая цифра должна быть как-то представлена на физическом носителе... Организация как механизм и форма жизни коллектива: Организация не сможет достичь поставленных целей без соответствующей внутренней... Как построить свою речь (словесное оформление):
При подготовке публичного выступления перед оратором возникает вопрос, как лучше словесно оформить свою... Как вы ведете себя при стрессе?: Вы можете самостоятельно управлять стрессом! Каждый из нас имеет право и возможность уменьшить его воздействие на нас... ©2015-2024 megaobuchalka.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. (252)
|
Почему 1285321 студент выбрали МегаОбучалку... Система поиска информации Мобильная версия сайта Удобная навигация Нет шокирующей рекламы |