То есть этот клуб поджигался неоднократно?

Да, там трибуна деревянная – поджечь и будет гореть. Ну, а если евреи должны были играть, ну им поле /двое помогали? – не разборчиво/ потом и отпустили – это поляки. P1070035

Подождите, то есть клуб «Гасмонея» - это не развлекательный, а это спортивный клуб имеется в виду?

Это футбольный клуб. P1070035

 

А скажите, Вы что-нибудь слышали вот про таких боевиков ОУНовских Василий Билас и Дмитрий Данилишин?

Не слышал. Это когда было? P1070035

Это тоже все в 1932 году. Они напали на почтовое отделение в Городке, он тогда назывался Грудек Ягеллонский.

Да. Я не слышал. Это уже бандеровцы. P1070035

Ну, это если я не… было еще до создания ОУН. То есть это были члены вот этой ОУН, но это как бы… 1932 год, 1932 год, еще при Польше…

Ну, так уже! Уже в 1929 году они это создали это. P1070035

Да. Да. Ну, то есть про это Вам не известно.P1070035

Скажите, а вот что-нибудь было слышно то, что вот эти погромы евреев поляками они приобрели такое международное значение или международное звучание. Вы слышали, что Вашингтон, то есть Соединенные Штаты возмущались этими погромами? Что в мире было возмущение такими погромами евреев поляками, в 1932 году?

Даже я не могу… Я сам не слышал. P1070035

Не слышал. Понятно. Хорошо.P1070035

Вот в том же 1932 году, о котором мы с Вами сейчас говорим, в Кринице под редакцией Мефодия Трохановского – Вы вроде бы слышали про такого?

Да. P1070035

… начала выходить 4-страничная газета «Лемко».

Да. P1070035

И вот против него же была в 1915 году – это ещё при Австрии – открыт один из судебных процессов.

Что-что? P1070035

Против него же в 1915 году вёлся процесс австрийцами.

Ну. P1070035

И говорится, то, что во все лемковские школы вводился лемковский букварь, составленный Трохановским. Вот Вы учились по таким учебникам Трохановского или нет?

Да. P1070035

Вы видели эти учебники Трохановского?

Да, да. P1070035

А Вы можете что-нибудь рассказать про эти учебники?

Что? P1070035

Про эти учебники Трохановского Вы можете что-нибудь рассказать?

Ну, это были только начальные. P1070035

Для младших классов?

Для младших классов. Три класса… Или два или три класса. Ну, это такой, чтобы научиться писать и читать. P1070035

А там они были иллюстрированы? Какие-то картинки в этих…?

Были! Для младших классов, для первого класса были. P1070035

Вы учились тоже по таким?

Да, да. P1070035

Скажите, а там они были такие… скорее лемковское наречие или русский?

Лемковское. Да, на лемковском наречии. P1070035

 

Вот в 1933 году Гитлер стал канцлером, про это сообщала что-нибудь польская печать? Ну, что писали в польских газетах про это?

Может и это, но я не помню. P1070035

Ясно. А вы слышали про поджог рейхстага в этом же году и то, что в этом обвинили коммунистов?

Не слышал. P1070035

Не слышали. Вот читаю то, что… Хроника 1933 года и вот читаю зиму, то, что газеты все чаще пишут то, что человек такой-то ослаб на улице, там ослаб и попал в больницу, вот. И при фамилиях часто указывается, что это работник или работница и указывалось то, что в частности, неведомая причина – человек ослаб вдруг и упал. И очень редко писали то, что это… правду, что люди ослабевали от голода в 1933 году вот здесь, во Львове, там в больших городах. Что-нибудь слышали про то, что люди даже от голода порой падали в больших городах.

Не слышал, не слышал. P1070035

Про это писала газета «Дзенник людовы» - это орган Польской Социалистической Партии, что люди так голодали даже в больших городах.

Может, может. P1070035

Но Вам не известно?

Не известно. P1070035

Вот смотрю то, что в феврале 1933 года был митинг молодежи против чрезвычайно высоких цен за обучение. Что-нибудь Вы слышали про такие митинги против высоких цен на обучение во Львове?

Нет. P1070035

Не известно?

Нет. P1070035

Вот я читаю, что в 1933 году в августе началась какая-то эпидемия подкидышей – то есть женщины из-за безработности вот этой массовой, бездомности очень часто подкидывали детей на… Оставляли их перед каким-то домом для бездомных и уходили. Вы что-нибудь слышали про такие случаи?

Я только слышал. Слышал, что оставляли, что приносили этих детей к … P1070035

К монашкам?

К монашкам. P1070035

Вот читаю, что в 1933 году…

В монастыри этих монашек, а здесь много было этих монастырей. P1070035

Ясно. Вот читаю в <4 сентября> 1933 году во Львове открылся новый бассейн на Железных Водах. Вот Вы что-нибудь знаете про вот этот бассейн на Железных Водах? Вы видели его?

Да и он сейчас есть. P1070035

Но это действительно большой бассейн?

А? P1070035

Большой бассейн вообще?

Ну как большой... P1070035

Ну, до войны Вам приходилось в нем там купаться, плавать?

Нет, он… мы ходили вот здесь бассейн сразу, вот. Это вот зелень, что здесь есть, там бассейн был. Мы сюда ходили. P1070035

Подождите, это Вы про улицу Мазепы говорите?

Ну, по улице Мазепы. P1070035

Но Вы же здесь живете относительно недавно, а я говорю про те годы.

Он был этот - улица Замарстыновская называлась. P1070035

Это вот… Подождите, это и есть… А! Это другой! Это не на Железной Воде?

Это другой. Да<не на Железной Воде>. P1070035

А как назывался вот тот на Замарстыновской бассейн, не знаете?

Не знаю. P1070035

Скажите, а вот этот, который находится на Железной Воде?

Он так и назывался «Железная Вода». P1070035

А! Железноводный.

Да. P1070035

А был же еще, в этом же районе кажется «Динамо» бассейн. Не знаете про такой?

Ну, так это этот бассейн «Динамо» называется. Вот здесь. P1070035

На Замарстыновской?

Когда поворачиваете, даже видно развалины. P1070035