Вы сами хотели учиться в торговой гимназии или Вас направили?

Это отца надоумил такой.. Так как я должен был поступить в Горлицах в гимназию, но не поступил, в Горлицах, так как не приняли. И отец поехал, уже с той целью, чтобы я попал в торговую гимназию, а его надоумил Барна, который заканчивал Высшую Школу Торговую в Познани и он так подсказал отцу. NVECapture.0038

А Вы хотели в Горлицах в торговую гимназию?

Там не было. Торговых гимназий было мало. В таких торговых городах. В районных городах вообще не было торговых гимназий. NVECapture.0038

Вы тогда еще не знали, чего хотите? Сдались на волю отца?

Тогда я еще не знал. NVECapture.0038

 

 

А ваш отец не хотел, чтобы его дети продолжили его дело?

Не думаю. Меня еще маленького, то так, ну так, нитки крутить заставлял, еще что-то… А младшего брата заставлял больше по швейному делу. Ну, что-то такое, какие-то там, такую работу обычную, обычные какие-то швы, к этому брата склонял. А меня позднее, когда я на каникулы приезжал, то он меня не <заставлял> … NVECapture.0020

А Вы не хотели стать портным?

Ну да я уже в гимназию ходил, то… NVECapture.0020

Принципы отбора кандидатов в бурсу Ставропигиального Института

В бурсу принимали так: ну по происхождению, если он по происхождению должен быть русским и рекомендацию еще должен иметь. Ну, а рекомендацию уже имел от стрыйка. Так как там плата была, кто из бедных, то или что-то символически там что-то платили, платил отец или очень мало или половину или как был, платили и полную ставку за содержание. Ну, сколько за Кузика платил этот стрыйко, я уже не знаю. NVECapture.0025

А вы сказали, что в гимназию или в бурсу принимали, что если русский, то в русскую бурсу, а если украинец, то он в украинскую бурсу. Это давали по заявлению родственников или были какие-то… ну каким образом людей сортировали/отбирали?

Нет, это русская бурса была только одна, а украинцы имели свою бурсу также, имели бурсы, украинцы. NVECapture.0025

Каждый высказывал свое такое пожелание? Идти в ту или иную бурсу? Или были какие-то что знали, что он русский? Каким образом этого не было? Русские шли к русским, а украинцы там не шли?

В нашей бурсе втесались и украинцы, и украинец один втесался, его позднее разоблачили и этот… И сами бурсаки его выгнали с бурсы. Как… Историю как он втесался, я также уже забыл. Но был такой. NVECapture.0025

В бурсе жили ученики разных гимназий - торговой, технических, классических.
В гимназии преподавали исключительно на польском языке. Воспитатель бурсы - Онышкевич, настоятель бурсы - Дзямба, он был последним настоятелем бурсы.

А например Онышкевич, Дзямба, Чучвара, они при поляках также вынуждены ехать во Львов из-за того, что им не позволили учиться в Горлицах или в каком-то другом городе? Как у них складывалась судьба?

Как складывалась?Раньше в 1917, 1918 там поляки не притесняли, в начале 20-х годов не было такого, что притесняли, это уже в конце поляки в 1928-1929 годах, 30-х годах все больше и больше. А они еще ходили до этого. Онышкевич сам с Самборщины, он не с Лемковщины. А как Шевчик и Барна, Юрковский так они ещё свободно ходили, сдавали в гимназию, не было притеснений, это уже в 1930-х годах поляки начали притеснять. NVECapture.0029

 

Состав бурсаков в региональном и этнографическом разрезе

В бурсе могло проживать максимум 45 бурсаков всех возрастов одновременно т.е. во Львове могло быть максимум 90 русских бурсаков, так как вторая бурса была меньше. В бурсе жили ученики разных гимназий - торговой, технических, классических.

Большинство русских бурсаков были волыняками, меньше галичан, лемков было всего четверо. Про Тернопольщину и Станиславшину он не в курсе, но с его слов основной костяк русских галичан это Лемковщина и северо-запад Львовщины, вдоль современной границы с Польшей, если судить по родным населенным пунктам бурсаков и других.

Скажите, а сколько человек проживало в вашей бурсе приблизительно?

Человек сорок. P1070568

Не сто?

Нет. P1070568

А сколько всего в бурсе было, жило людей? Приблизительно?

40-45, что-то такое. P1050063

Ясно скажите, вот вы сказали, проживало в бурсе 45 человек

Да.

Не больше?

Нет. P1050063

То есть всё-таки в бурсе проживало не так уж много народа?

Не так много. P1050063

А про убийство… А, ну Ивана Тернопольского убили позже… это уже наверное было в годы немецкой оккупации, поэтому никто особо и не писал. Расскажите про свои годы в бурсе. Вот мне интересно – какой был состав бурсаков по регионам, то есть, как много было лемков, как много было людей, например с Тернопольщины, с Ивано-Франковщины, со Львовщины?

Самое большее было с Волыни. P1050063

С Волыни то есть было больше всего?

Да. С Волыни было самое большее, а с Лемковщины было меньше. P1050063

Что-нибудь Вы слышали то, что на Волыни был другой процесс: что там некоторые православные на Волыни хотели, чтобы их приняли в греко-католичество. Про такое что-нибудь было известно Вам? Нет?

Нет. Не знаю, даже эти, бурсаки, что были с Волыни - они православные. P1060958

Но это, видимо, не все так были.P1060958

Но русские бурсаки они ж были православные в основном? Или по-разному?

Нет, были православные и греко-католики. P1060958

Но греко-католики и православные бурсаки, получается, ходили в разные храмы?

Нет, ходили в эту и православные и эти, но это при бурсе была. P1060958