Особенности правового регулирования отношений собственности в европейской правовой системе и в англоамериканской правовой системе

Вещное право, центральным институтом которого является право собственности, занимает важное место в гражданском праве разных государств. Гражданское право классифицирует объекты вещных прав, определяет их правовое положение в зависимости от принадлежности к определенному виду, устанавливает содержание права собственности и других вещных прав, порядок возникновения, изменения и прекращения этих прав. Причем эти многочисленные вопросы по-разному решаются в праве разных государств, что порождает многообразные коллизии, когда вещные отношения выходят за пределы одного государства.

Правовое регулировании права собственности с иностранным элементом вызывает наиболее спорные и сложные вопросы:

1) различия в классификации вещей

Юридически вещи классифицируют на движимые и недвижимые, делимые и неделимые, главные вещи и принадлежность, обороноспособные вещи, ограниченные в обороте и изъятые из оборота.

Все правовые системы относят к недвижимости землю и непосредственно связанные с ней неотделимые от нее вещи, но существуют различия. Франция (широкое представление) – звери в лесу, скот, сельскохозяйственные машины, орудия на фермы, машины и оборудование на ферме, а также установленные вещные права – узуфрукт, сервитут, ипотека.

Англия (деление применяется только в трансграничных отношениях) – собственник ключа от дома рассматривается как имеющий интерес в недвижимости, право кредитора в обеспечении обязательства – недвижимое имущество.

РФ: недвижимость – земля, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, в т.ч. леса, многолетние насаждения, здания сооружения, а также подлежащие государственной регистрации воздушные и морские суда, суда внутреннего плаванья, космические объекты, предприятие как имущественный комплекс. Перечень не закрытый.

Законы многих государств прямо подчиняют классификацию имущества закону места нахождения. ГК РФ ввел новую коллизионную норму: принадлежность имущества к недвижимым или движимым вещам определяется по праву страны, где это имущество находится (ст.1205 ГК РФ).

Коллизии права могут возникнуть и в связи с ценными бумагами, оборотными бумагами, правами требвания. Хотя законодатель прямо не указывает на это, но следует толковать вышеназыванный момент расширительно: люба классификация имущества как объекта вещного права должна осуществляться по праву страны местанахождения вещи. Так решен вопрос в Австрии,

2) разный правовой режим движимого и недвижимого имущества

Закон местонахождения вещи является одним из первых коллизионных правил, разработанных в доктрине и применяемых в практике. Впервые этот принцип был разработан в 14 веке в итальянской доктрине МЧП в работах Бальда. Однако использовался только для недвижимого имущества. Движимое имущество подчинялось личному закону собственника. Обоснование вытекало из неподвижности недвижимого имущества. В 19 веке по мере появления новых видов движимого имущества и быстрого роста его стоимости государства проявили стремление подчинить его своему праву, если это имущество находится на их территории. Это давало возможность государствам контролировать операции с ценными бумиагамим, подчинять своему праву сулда. Постепенно эта сфера расширилась и распространилась и на отношения по движимому имуществу. Такое различие еще осталось в некоторых странах, которые относятся к развивающимся и бывшим колониям.

3) различия в вещных правах

В одних странах по законодательству вещные права легко определяются (как и по законодательству РФ), а в странах англо-американской системы права – очень сложно определяются. Возникают неопределенности и сложности - используют дополнительные критерии при определении вещных прав. В англо-американской системе права не выделяется вещное право (как в европейской системе и РФ), таким образом, право собственности - у них значительное количество вариантов прав собственности. В англо-американской системе права расщепляются правомочия собственника (в европейской системе права и РФ – нет, а воедино).

В странах европейской системы права (+ РФ) существует одно единственное право собственности с единым договором всех собственников, набором положений. В странах англо-американской системе права – различаются виды права собственности и с различным объемом правомочий.

В странах англо-американской системы права на чужие вещи и права арендатора, которые в странах европейской системы права относятся к обязательственным отношениям, рассматриваются как разновидности права собственности.

Кроме того есть различия по содержанию права собственности, по назначению имущества, по времени действия права собственности. Главное различие – регулирование права собственности осуществляется по видам права собственности англо-американской системе права. Виды права собственности в англо-американской системе права:

- имение с безусловным правом владения и собственности (по содержанию приблизительно равно праву собственности по европейской системе права)

- арендное имение (по содержанию приблизительно равно праву аренды европейской системы права)

- служащее держание (по содержания приблизительно равно сервитутам по европейской системе права

- имение в пожизненном владении (по содержанию приблизительно равно узуфрукту по европейской системе права)

- право срочного держания залога предпринимателя (по содержания приблизительно равно залогу по европейской системе права)

Виды вещных прав по европейской системе права: право собственности, аренда, сервитут, узуфрукт (в РФ – нет; право пользования чужой вещью с правом извлечения доходов и обязательством сохранять вещь), залог.

4) различия в объеме права собственности и объектах

Коллизия относительно объема (в ЗС – различен) права собственности; в некоторых странах – органичен объем на конкретное имущество (особенно в законодательстве стран англо-американской системы права)

Определение права собственности на приобретаемое имущество, когда сделка на приобретаемое имущество заключается в одном государстве, а имущество находиться в другом, то может быть столкновение двух коллизионных привязок: законодательство страны места нахождения вещи и личный закон собственника

Объекты права собственности в англо-американской системе права шире, чем в европейской системе права, помимо материальных объектов здесь существуют также «вещи в требовании» - денежные облигации, товарные знаки, фирменные наименования, пенсии, авторские и патентные права.

Классификация вещей в англо-американской системе права:

- реальная собственность, к которой относится имущество движимое и недвижимое - его могут востребовать по реальному иску о восстановлении владения

- персональная собственность (имущество чаще всего движимое, но может быть недвижимое) - возврата требовать нельзя, а можно лишь за него получить денежную компенсацию по персональному иску

5) различия в коллизионной привязке

Универсальная коллизионная привязка - законодательство страны места нахождения вещи (выражение «человек обременен собственностью»). Право стран англо-американской системы права менее последовательно придерживается универсальной привязки, а государства стран европейской системы права – последовательно придерживаются.

6) невозможность применить на практике коллизионную привязку «законодательство страны места нахождения вещи»

Пример:

- в случае решения вопроса о судьбе имущества иностранных предприятий при его ликвидации.

В этой ситуации право собственности на имущество филиала иностранного предприятия определяется по законодательству страны государственной регистрации устава компании.

- исключительные права (авторские права, права на товарный знак, права на фирму (промышленная собственность)) -применяется коллизионная привязка «личный закон собственника».

7)различия в основаниях возникновения и прекращения вещных прав

Основания приобретения права собственности регламентируются в законодательстве конкретных стран. Традиционно в законодательстве иностранных государств 2 группы способов: первоначальный и производный. В основу разграничения положен принцип правопреемства в области права. Критерии воли во внимание не принимается. Если не в порядке правопреемство, то имеет место первоначальное приобретение, а если в порядке правопреемства – то производное (сделки)

Древнейшим первоначальным способом является завладение ничейной вещи (дикорастущие плоды, ягоды, грибы, рыба, дикие животные => право собственности). Ранее завладение не регулировалось правом и осуществлялось стихийно, а в настоящее время регулируется многочисленными актами: водное, горное, сельскохозяйственное, экологическое, лесное законодательство.

Завладение не равно присвоению потерянной вещью (2 способа первоначального приобретения права собственности). Великолепно регулируется в Японии, в РФ – плохо. Наиболее гибко в Японском гражданском уложении. В Японии лицо, присвоившее потерянную вещь должен сразу обратиться в полицию, которая немедленно осуществляет поиск лица, которому принадлежит вещь. Передача предусматривает денежное вознаграждение от 5 до 10% от стоимости вещи в соответствии с ценностью. Но если в течение 6 месяцев собственник не обнаружился, то лицо, нашедшее вещь, становиться ее собственником. По законодательству Испании, Швейцарии - существует право лица на вознаграждение, но нет обязанности уведомления полиции. В Германии лицо, нашедшее вещь может требовать вознаграждение (3-5% от стоимости). В США: за находку животного – вознаграждение 3% от стоимости животного; потерянное имущество становиться собственностью лица, нашедшего его, если собственник не был найден (без указания срока - «каучуковая норма») в течение приблизительно 0,5 -1 года)

Приращение широко распространено в законодательстве ЗС - присоединение чего-либо (увеличение ценности имущества благодаря труду или присоединению к другому имуществу). Это обобщенное понятие, включает в себя присоединение, смешение, переработку. Присоединение может иметь место в отношении движимого и недвижимого имущества, может осуществляться как искусственное (монтаж, строительство) так и естественное (поливы земли водой, образование искусственного острова). При решении последствий при различных видах приращения важное значение имеет характер взаимосвязей вещей. Удачно в Германии, если одна из вещей после соединения получает значение главной, ее собственник становиться единственным собственником всей этой вещи. Присоединение несколько движимых вещей так, что их разъединение становиться невозможным без ущерба для любой их них, право собственности на составленную вещь принадлежит собственнику вещи. Наиболее сложно определить право собственности, когда возникает при переработке вещей. При переработке (создании новой вещи из материалов другой) право собственности принадлежит собственнику материалов.

Приобретательная давность подробно регламентируется законодательством стран европейской системы права, судебными прецедентами государств англосаксонской системы. Основанием возникновения права собственности признается сам факт длительного владения вещью, отвечающий условиям, предусмотренным законом. Приобретенная давность имеет общие сроки и специальные. Вопрос о специальных сроках приобретенная давность очень четко регламентирован в Японском ГК – установлены конкретные специальные нормы: для находки клада, безнадзорного скота (6 мес.) В законодательстве различных стран выделены условия для действия приобретенной давности:

-владелец должен пользоваться вещью как собственник, то есть использовать ее для себя, должен нести расходы, связанные с использованием вещи, должен извлекать выгоду, платить налоги и сборы

- владение должно быть открытым и этот факт должен быть известен широкому кругу лиц (использование свидетельских показаний)

- владение должно быть добросовестным, то есть основания для приобретения должны быть законны.

- владение должно быть непрерывным, прервать может только предварительное заявление собственника в суд в виде иска.

По приобретенной давности по законодательству ЗС может перейти любое имущество, кроме государственного имущества, имущества изъятого из оборота. Законодательство ряда стран закрепляют принцип в пользу владельца движимой вещи, если предполагать, что он собственник, пока не преследует иск в суд от собственника - презумпция, что владелец-собственник.

В отношении недвижимого имущества - приобретенная давность ограничивается обязательной регистрацией всех видов прав на недвижимое имущество. Институт приобретенной давности может быть органичен некоторыми принудительными действиями государства в силу законодательства (если оно предусматривает): национализация, конфискация , реквизиция

Во Франции приобретенная давность не действует в отношении собственности, Швейцария – 10 лет, Германия, Франция – 30 лет , Великобритания – 12 лет, США – от 5 до 20 лет (зависит от штата).

По законодательству некоторых стран (развивающихся стран, бывших колоний) существует больший риск признания приобретения вещи субъектом недействительным (пробелы, а субъект желает быть защищен, возникают споры)

Приобретаемое частными лицами имущество подчиняется регулированию иностранного права. Риск потери права собственности. В законодательстве Новой Зеландии, Таиланда, Индонезии - закреплен большой перечень этих оснований (список оснований для признания права собственности). Необходимы защитные меры.

8) право собственности на имущество, которое находиться в торговом обороте (которого нет в реальности).

Например, к товару в пути могут быть применены один из трех коллизионных привязок:

- большинство стран + РФ: право собственности на товар в пути определяется законодательством страны места отправления товара

- англо-американская система права: некоторые законы страны места прибытия товара

- неклассические правовые системы (бывшие колонии и развивающиеся страны): законодательство страны транзита товара

9) различия в источниках МЧП

Неопределенность, когда коллизионные привязки закрепляются в одних странах в законодательстве, а в других – в судебной практике. Выход: коллизионные правила законодательства более тесной связи правоотношения с правовой системой страны

9) вопрос определения права собственности на спорное имущество (имущество оспаривается лицами различных стран, у которых применяются различные коллизионные привязки)

10) различия в защите

В англо-американской системе права всегда защищается собственник и только иногда делается исключение для добросовестного владельца.

11) вопрос об определении компетентности суда при разрешении имущественных конфликтов с иностранным элементом

3 коллизионные привязки:

- большинство стран + РФ – законодательство страны места постоянного проживания ответчика

- законодательство страны места подачи иска

- законодательство места суда

12) различия в вопросе перехода права собственности

Особый порядок существует, если переход права собственности осуществляется по договору. В англо-американской системе права – в момент заключения договора. В европейской системе права – в момент передачи вещи. Если возникает коллизия по этому вопросу, то есть Гаагская Конвенция «О переходе права собственности в торговом обороте» 1958 год, в которой использованы две коллизионные привязки: момент перехода права собственности - по законодательству страны места нахождения вещи; момент перехода риска случайной гибели/порчи вещи – по законодательству страны места заключения договора.

Определение момента перехода риска случайной гибели/порчи вещи международными участниками СНГ и права собственности по Минской конвенции «О праве помощи и правоотношениям по гражданским, семейным и уголовным делам» 1993 года закреплена коллизионная привязка – «Законодательство страны места нахождения вещи» при определении момента права собственности и риска случайной гибели/порчи вещи.

13) различия в регулировании общей собственности

Особенно большие отличия в арабских и мусульманских государствах. Различия, касающиеся регулирования совместной собственности - в одних странах по законодательству, в других – по договору. В европейских странах действует принцип общего имущества супругов (кроме Франции) В мусульманских странах другой принцип - собственности на имущество главы семьи. В некоторых странах – режим совместной собственности определен брачным договором (Индия). В большинстве стран распоряжение совместной собственностью обоими супругами, которые вправе совершать сделки с имуществом от имени всей семьи. В мусульманских странах – только глава имущества может распоряжаться. Во Франции – режим отложенной собственности супругов – во время брака разделяется собственность супругов, а при разводе вся собственность складывается.

Коллизионные правила:

1)Вещь, то есть имущество, законно приобретенное в одном государстве, считается законно приобретенным в другом государстве, куда бы она не была перевезена (право собственности)

2)Объем прав собственности изменяется в связи с перемещением вещи из одной страны в другую - должно изучить законодательство государства, куда перевозишь

3) Правило «автономии воли сторон» - момент перехода права собственности и риска случайной гибели или порчи вещи определяется по законодательству одной стороны, либо по законодательству другой стороны, либо по праву третьей стороны связанной с этим договором - добровольное определение.

По англо-американской системе права – момент, который определяется по праву одного государства, второго государства либо по праву любого третьего государства даже не связанного с договором.

КН:

1)С универсальной коллизионной привязкой: законодательство страны места нахождения вещи (выражение «человек обременен собственностью»).

Деление имущества на движимое и недвижимое, права и обязанности собственника, объем права собственности, момент перехода права собственности и риска случайной гибели или порчи вещи, возникновение и прекращение права собственности регулируется законодательством страны места нахождения вещи.

2) региональных привязок нет, но есть локальные

Возникла, потому что многие страны англо-американской системы права придерживались другой коллизионной привязки «личный закон собственника» - закон страны места постоянного проживания. Вместо всей англо-американской системы права остался только в некоторых латиноамериканских странах, так как не защищает права кредиторов (Сальвадор, Перу, Колумбия)