МеждународнОе непатентованнОе наименованиЕ

/МНН/

- это название активного ингредиента лекарственного средства, зарегистрированного Всемирной организацией здравоохранения /ВОЗ/ и некоторыми международными и национальными инстанциями. Специальный комитет ВОЗ присваивает МНН индивидуальным лекарственным /фармацевтическим/ веществам.

МНН для фармацевтических веществ представляют собой общественную собственность и являются средством ориентации медицинских и фармацевтических работников среди множества торговых названий одного и того же лекарственного вещества. Они содержат условную, понятную специалистам информацию о химическом составе лекарственного средства, его принадлежности к фармакотерапевтической группе и фармакотерапевтическом действии.

Иногда в качестве МНН принимается химическое или тривиальное наименование, прежде принятое в одной или в нескольких странах.

Некоторые фирмы выпускают свои лекарственные препараты под МНН или под непатентованными наименованиями, принятыми в национальной фармакопее.

Применение МНН в качестве торговых наименований лекарственных средств имеет ряд преимуществ: 1. Они более точно идентифицируют лекарственное средство. 2. Более дешевы, чем те, которые имеют торговое наименование. 3. Существует правило – назначенное в рецепте лекарственное средство под МНН может быть отпущено под любым синонимом; если же в рецепте указано торговое название, то должно быть отпущено только конкретное лекарственное средство под указанным торговым названием.

Например: Нифедипин – антагонист кальция, сердечно-сосудистое средство.

Химическое название: диметиловый эфир 1,4-дигидро-2, 6-диметил-4-(2-нитрофенил)-3, 5-пиридиндикарбоновой кислоты

Тривиальное название: нифедипин

МНН – Nifedipinum

Торговые названия: Адалат          – Германия

                             Депин-Е          – Индия

                             Кальцигард    – Индия

                             Кордафен       – Польша

                             Кордипин       – Словения

                             Коринфар       – Германия

                             Нифедипин        – Болгария и др.

В последние годы практическому врачу стало трудно ориентироваться в потоке новых лекарств, особенно в обилии названий.

Нередко разные фирмы одной и той же страны выпускают одни и те же лекарства под разными названиями. В результате растет количество синонимов как новых, так и старых лекарственных средств.

Такие давно известные препараты, как ацетилсалициловая кислота (аспирин), парацетамол, стрептоцид, выпускаются соответственно под 360, 416 и 143 названиями. Аскорбиновая кислота имеет свыше 430 названий-синонимов. Транквилизатор диазепам – 120. Недавно созданный гипотензивный препарат каптоприл имеет уже более 20 названий.

Следует учитывать, что после появления нового по действию лекарственного средства создаются его гомологи и аналоги, каждому из которых дается оригинальное название. Так, вслед за каптоприлом – появились эналаприл, лизиноприл, за офлоксацином – пенфлоксацин, норфлоксацин, ципрофлоксацин, ломефлоксацин и т.д. Все они быстро обросли рядом синонимов.

В связи с этим предложенная Всемирной организацией здравоохранения система международных непатентованных наименований для фармацевтических веществ явилась своевременной.

Частотные отрезки в наименованиях
лекарственных СРЕДСТВ

Частотные отрезки, отражающие химический состав

Для обозначения химического состава наиболее часто употребляются следующие частотные отрезки:  

 - meth -, - met -                   -мет-          - наличие метила, метилена

- aeth -, - eth -, - et -               -ет-            - наличие этила, этилена

- phen -, - fen -                      -фен-         - наличие фенила, фенилена

- thi ( o ), - ti -                         -тио-          - наличие тиокислот, тиосолей

-( azol )-, - zin -,                    -азол-, -зин-

( a ) zid -, - az ,                        -азид-,- аз- - наличие азогруппы (азота)

- benz -                                 -бенз-      - наличие бензила

- chlor - - clo -                        -хлор-, -кло- - хлор

- hydr -, - hidr -                     -гидр-        - вода, водород

- oxy -, oxi -                           -окси-       - кислый, кислород

- cycl -                                   -цикл-      - период, циклическая

                                                                             структура

- sulf -                                   -сульф-    - сера

- sulfa -                                 -сульфа-   - антимикробные

                                                                                сульфаниламиды

Частотные отрезки, указывающие на принадлежность
лекарственного средства к фармакологической группе

Обезболивающие средства (анестетики)

Анестетики – лекарственные средства, подавляющие возбудимость концевых аппаратов чувствительных нервов и блокирующие проведение импульсов по нервным волокнам – обезболивающие.

- aesthes - -( estes ) (– эстес)   - (ощущение, чувство) – обезболивающие, 

- cain -               (-каин-)    - местнообезболивающие

Снотворные:

- barb -                       (-барб-)    - производные барбитуровой кислоты,  

                                                               барбитураты, снотворные

- brom -                     (-бром-)    - бром

- hypn -, - hipn -, ipn     (- (г)ипн- )     - сон

- dorm -                      (-дорм-)     - спать

- somn -, - son -, - som - (-со(м)н-) - сон

- nox -, - noct -             (-нокс-, -нокт-) - ночь

mal -, - nal -               (-мал-, -нал-) - суффиксы в названиях снотворных

pax , - pac -               (-пакс-, -пак-) - мир, покой.

Психотропные средства, антидепрессанты:

- azin -           (-азин-)      - производные фенотиазина

- azepam -     (-азепам-)  - производные бензодиазепина

- stress -         (-стресс-)   - напряжение

- tran ( qu )-    (-тран(кв)-) - успокаивать (транквилизаторы)

- sed -            (-сед-)         - успокаивать (седативные)

- relax -         (-релакс-)  - расслаблять

Сердечно-сосудистые средства:

– cor -, - card ( i ) - (-кор-, -кард-) - сердечное, кардиотоническое, 

                                                         расширяющее коронарные сосуды

– vas -, - ang ( i ) - (-вас(з)-, -анги-) - сосудорасширяющее,           

                                                   спазмолитическое

– press -, - ten ( s )- (-пресс-, -тенс-) - антигипертоническое