Задания для самостоятельного выполнения

1. Переведите и просклоняйте существительные вместе с артиклем: oJ ajdelfov", oJ i{ppo", oJ povlemo", to; a[stron, hJ bivblo", hJ nh`so".

2. Прочтите, разберите и переведите слова и предложения:

1.tou` ajdelfou` 2. tou;" qhsauvrou" 3. th/` nhvsw/ 4. tw`n i{ppwn 5. th;n a[mpelon 6. w\  Eujripivdh 7. Diovnuso" th`" ajmpevlou euJreth;" h\n. 8. Toi`" stratiwvtai" i{ppou" parevcousi. 9. JO a[rguro" basano;" ejsti; tw`n tou ajnqrwvpou trwvpwn. 10. JO cruso;" dovlo" ejsti;n ajnqrwvpoi". 11. OiJ tw`n qew`n oi[koi qhsauvrou" e[cousin. 12. OiJ Pevrsai quvousi selhvnh/ kai; hJlivw/. 13. \W fivloi, caivrete. 14. jEn tw/` pro;" tou;" Pevrsa" polevmw/ oiJ Lakedaimovnioi h\san suvmmacoi tw`n  jAqhnaivwn. 15. OiJ ijatroi; pollavki" ta;" tw`n ajnqrwvpwn novsou" ouj gignwvskousin. 16. Toi`" didaskavloi" proshvkei didavskein tou;" maqhtav". 17. JO u{pno" qanavtou ajdelfo;" ejstivn. 18. Dw`ron Dionuvsou ejsti;n oJ oi\no". 19. Ta; devndra fuvlla e[cei. 20. JO krith;" tou;" lhstou;" qanavtw/ kolavzei. 21. Ta; rJovda oJ poihth;" ejpainei`. 22. JO u{pno" th`" novsou farmako;n ejstivn. 23. OiJ maqhtai; cruso;n tw/` sofivsth/ parevcousi. 24. OiJ stevfanoi eijsin ajreth`" shmei`on. 25. OiJ bavrbaroi ou[te bwmou;" ou[te new;" e[cousin. 26. jEn tw/` tw`n polemivwn stratopevdw/ h\san prodovtai. 27. Kai; toi`" qhrivoi" e[sti mnhvmh. 28. JH Ai[gupto" dw`ron tou` Neivlou ejstivn. 29. Krivnete, w\ a[nqrwpoi, tou;" fivlou" mh; ejk tw`n lovgwn, ajll j ejk tw`n e[rgwn. 30. OiJ tw`n polemivwn strathgoi; ejxavgousi th;n stratia;n ejk tou` stratopevdou eij" to; pedivon.

ТЕМА 6
Имперфект действительного залога

Имперфект соответствует русскому прошедшему несовершенного вида. При спряжении глаголов в imperfectum indicativi начальная часть слова подвергается приращению (при приращении ударение переходит на один слог вперед). Приращение бывает двух видов:

1. Слоговое приращение (augmentum syllabicum) – слог e ставится перед основой глагола, если глагол начинается с согласной: levgw – e[legon – «я говорю – я говорил»; pivnw – e[pinon – «я пью – я пил».

2. Временнóе приращение (augmentum temporale) – в глаголах, начинающихся с гласной. Начальный краткий гласный глагола обращается в долгий; долгие начальные гласные остаются без изменения. Если глагол начинается с дифтонга, удлинняется его первый звук, причем йота становится подписной.

a  → h

e → h

o → w

i → i

u → u

ai→ h/

a/ → h/

oi→ w/

au→ hu

ei→ h/ (ei)

eu→ hu (eu)

Примеры: a[rcw – h[rcon – «я управляю – я управлял», ojnomavzw –wjnovmazon – «я называю – я называл», ai[rw – h\/ron – «я поднимаю – я поднимал».

Некоторые глаголы образуют приращение путем удлинения корневой гласной в дифтонг, например: e[cw – ei\con – «я имею – я имел».

3. Глаголы с предлогами имеют приращение после предлога:

– Если предлог заканчивается на согласную и корень слова начинается с согласной, то приращение – слоговое: eijsfevrw – eijsevferon. Перед слоговым приращением предлоги появляются в той форме, в какой они бывают перед начальным гласным, не имеющим густого придыхания: ejx, ejn, suvn (а не ejk, ejg, ejm, sum, sul): ejkbavllw – ejxevballon – «я выбрасываю – я выбрасывал», ejmbavllw – ejnevballon – «я вбрасываю – я вбрасывал», sullevgw – sunevlegon – «я собираю – я собирал», sumpravttw – sunevpratton – «я содействую – я содействовал».

– Если предлог оканчивается на гласную, то эта гласная подвергается элизию перед слоговым приращением: ejpibavllw – ejpevballon – «я набрасываю – я набрасывал», ajpobavllw – ajpevballon – «я отбрасываю – я отбрасывал». Исключением являются только предлоги periv и prov: peribavllw – perievballon – «я бросаю кругом – я бросал кругом», probavllw – proevballon – «я бросаю вперед – я бросал вперед.

– Если корень слова после приставки начинается с гласной, то происходит удлинение этой гласной – временное приращение: prosavgw– prosh`gon – «я привожу – я приводил»; ajpelauvnw – ajphvlaunon – «я отгоняю – я отгонял».    

4. Имперфект имеет личные и другие окончания исторических времен.

Imperfectum indicativi activi ( личные окончания )

7. Спряжение глагола ei\mi – быть в имперфекте

Примеры

1) levgw – говорю

2) a[rcw – властвую

3) prosavgw – привожу

4) sumpravttw – содействую

Слитные глаголы

5) nikavw – побеждаю

6) filevw – люблю

7) dhlovw – обнаруживаю