Молитвы Шри Мадана Гопалу

Стих 1

На берегу реки Йамуны, в лесу Двадашадитйа, наполненном жужжащими пчёлами, посреди дворика, вымощенного золотом и драгоценными камнями, Шри Мадана Гопал проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 2

Нося великолепную корону из свежих павлиньих перьев, прелестное ожерелье, браслеты, кольца и позванивающие колокольчики, Своей трансцендентной формой, облеченной в нарядные красивые одежды, умащенной шафраном и украшенной жасмином, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 3

Сладко играя на флейте, которую Он держит обеими руками, у, подобных фруктам бимба, губ, слегка изогнув Свои талию и колени, а шею наклонив, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 4

Сводя с ума чувства Шри Радхики сладостью Своей улыбки и слов, единственным лучиком блеска Своего лица рассеивая густую тьму Её ревнивого гнева и делая бесполезной Луну, сотворённую Брахмой, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 5

Приводя в смущение прекрасные осенние лотосы и пахтая глубины молочного океана сердца Шри Радхики, подобно мутовке горы Мандара, Своими, украдкой брошенными, быстрыми взглядами, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 6

Пленяя умы всех юных гопи изящным танцем Своих изогнутых бровей, а тилакой, украшающей Его лоб, разрушая лук Камадева, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 7

Сведённый с ума мистической мантрой застенчивых слов улыбающейся Шри Радхи, Своим носом, более прекрасным, чем клюв молодого попугая и подобный океану сияния, где играют резвые рыбки быстрых взглядов мудрых девушек, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 8

Нектарной приманкой, скрывающей ловушку ослепительного блеска Своих зубов, привлекая пчёлу сердца Шри Радхи и захватывая её, когда она садится на распустившиеся цветы бандхука Его губ, чтобы вдохнуть их аромат, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 9

Предлагая мёд Своей неописуемой красоты в жертву пчёлам волнистых локонов волос Своего лба и прицеливаясь стрелами Своих быстрых взглядов в птицу безмятежного спокойствия Шри Радхи, когда она взлетает, чтобы увидеть красоту Его ушей, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 10

Принимая роль чёрного шмеля, опьянённого хмельным напитком благоухающего лица Шри Радхи и ища фрукты бимба Её губ, исследуя Её прелестные щёки, изумляя блеском серебристые зеркала, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 11

Движениями Своих очаровательных серёжек в форме акул, заставляя Шри Радху забыть о всех Её обязанностях, глазами перехватывая Её беспокойные взгляды в сторону Его флейты, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 12

Одевая на Свою шею, более восхитительную, чем раковина, изящно украшенная тремя линиями, царя всех драгоценных камней, для того, чтобы обнять Шри Радху, отражающуюся в нём, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 13

Своей грудью, подобной синему лотосу, замечательным ложем, где спит истощённая Радха, Своими трансцендентными руками, которые Она использует, как подушку, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 14

Своим животом - очаровательным листом, созданным Камадевом для удовольствия гопи, с начертанными на нём Его именами и удивительной линией волос, исходящей из Его пупка, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 15

Своими изящными коленями затмевая множество сапфиров, а Своими бёдрами, недвижимыми столбами, установленными Камадевом, чтобы связать крепкими узами неспешно движущихся слонов сердец юных гопи, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 16

Своими красноватыми лотосными стопами, самой жизнью для чувств опьянённой пчелы, Шри Радхи, чьё единственное желание - вкушать свежий мёд любови, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 17

Изящными движениями Своих, несравненно прекрасных, членов тела мгновенно иссушая озеро славы красоты миллионов Камадевов, а крошечной частичкой силы Своего тела уничтожая высокомерных, больших, диких львов, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 18

Своими плечами, подобными большим тучам, обвитыми молниями рук множества возлюбленных гопи, когда Он идёт по берегу Йамуны, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 19

Обсуждая с юными гопи, изучившими писания Камадева под руководством их наставника, юности, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 20

Своими тонущими в сиянии игривых восхитительных шуток Шри Радхи, надменными требованиями, а Своими быстрыми, лучистыми и хитрыми взглядами, направленными на разумно-плутоватое лицо Лалиты, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Стих 21

Счастливо остающийся возле Радхи, сияющая Луна любви к Своему старшему брату, никогда не устающий наслаждаться играми в лесу и проливающий ливни нектара любви на птиц чакора, людей, Шри Мадана Гопала проявляет всю славу Своей очаровательной юности.

Разумный человек, омытый водами смирения, отвергающий привязанность к материальному наслаждению чувств, которое ведёт к обители Йамараджа, и читающий эти молитвы, прославляющие Шри Мадана Гопала, рождение за рождением плавает в нектаре любосной преданности к Его лотосным стопам.