В немецком языке после числительных einer (один), eine (одна), eines (одно), а также после некоторых местоимений, как например, jeder (каждый), einige, mehrere (некоторые, несколько), viele (многие) или после превосходной степени прилагательных может стоять существительное в родительном падеже множественного числа. На русский язык существительное переводится с предлогом «из», например:
einer der Studenten – один из студентов
jede der Frauen – каждая из женщин
eine gr öβ te der St ä dte – крупнейший из городов
П р и м е ч а н и е. После перечисленных выше слов может употребляться существительное с предлогом von , на русский язык это сочетание переводится также с предлогом «из»:
einer von den Studenten – один из студентов
Множественное число имён существительных
В немецком языке множественное число существительных образуется по 4 типам:
1) без суффикса – 3) с суффиксом –еn
2) с суффиксом –е 4) с суффиксом –er
У некоторых существительных гласные a, o, u принимают умлаут (ä, ü, ö)
П р и м е ч а н и е. Многие существительные иностранного происхождения образуют множественное число с суффиксом –s:
Das Auto – die Autos, der Klub – die Klubs.
Образование множественного числа имен существительных:
без суффикса
(с умлаутом и без него)
с суффиксом –е
(с умлаутом и без него)
Существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся
на –er,-el,-en,-chen,-lein:
der Bruder –die Brüder
der Arbeiter –die Arbeiter
der Kessel – die Kessel
das Verfahren – die Verfahren
das Teilchen – die Teilchen
и два сущ. мужского рода
die Mutter –die Mutter
die Tochter –die Töchter
1.Большинство существительных
мужского рода:
der Tag – die Tage
der Sohn –die Söhne
2. Существительные среднего рода:
das Werk – die Werke
das Jahr –die Jahre
3. Некоторые односложные
существительные женского рода:
die Stadt –die Städte
die Kraft –die Kräfte
С суффиксом –en(n)
(без умлаута)
С суффиксом –er
(с умлаутом)
1. Большинство существительных
женского рода :
die Frage –die Fragen
die Zeitung –die Zeitungen
2. Существительные мужского рода:
der Genosse –die Genossen
der Mensch –die Menschen
der Student –die Studenten
3. Некоторые существительные
среднего рода:
das Herz –die Herzen
das Ende –die Enden
1. Большинство существительных
среднего рода:
das Land – die Länder
das Feld – die Felder
2. Некоторые существительные
мужского рода:
der Mann –die Männer
der Wald – die Wälder
Предлоги
В немецком языке предлоги употребляются с определенным падежом, иногда с двумя падежами:
Предлоги, употребляемые
с генитивом
(родительный)
Предлоги, употребляемые
с дативом
(дательный)
Предлоги, употребляемые с аккузативом
(винительный)
w ä hrend во время
staat вместо
unweit недалеко от
infolge вследствие
wegen из-за, ради
diesseits по эту сторону
jenseits по ту сторону
laut согласно, по
trotz несмотря на
gegen ü ber напротив
n ach после, по, в
mit с
aus из
zu к
von от, о
bei у, при
seit с
au β er кроме
entgegen навстречу, против
f ü r для, за
ohne без
um вокруг, в gegen против, около
wieder против
durch через(сквозь)
bis до
благодаря
П р и м е ч а н и е . Предлоги entgegen , gegen ü ber стоят обычно после слова, к которому они относятся.
Предлоги, употребляемые с дативом (на вопрос wo ? «где?»)
иаккузативом (на вопрос wohin ? «куда?»)
in в ü ber над hinter позади
an на unter под neben около
auf на vor перед zwischen между
1. Группа предлогов, связанных с понятием времени
in через (о настоящем и будущем):
Ich komme in 10 Minuten. – Я приду через 10 минут.
nach 1. после: nach den Vorlesungen – после лекций.
2. через (о прошлом):
Er ist nach 10 Minuten gekommen. – Он пришел через 10 минут.
vor 1. перед, до: vor der Arbeit – до работы
2. тому назад: vor 2 Wochen – две недели тому назад
um в: um 7 Uhr – в 7 часов
gegen около: gegen 7 Uhr – около 7 часов
seit с какого-то времени
(варианты перевода: вот уже, в течение, с момента):
Seit 1985 arbeite ich in diesem Werk.
С 1985 года я работаю на этом заводе.
Seit 2 Jahren studiere ich höhere Mathematik.
Вот уже 2 года я изучаю высшую математику.
2. Группа предлогов, связанных с понятием количества
2019-11-13
251
Обсуждений (0)
