Общие сведения о склонении существительных и прилагательных

 

Склонение (declinatio) существительного (substantivum) и прилагательного (adjectivum) имеет следующие категории:

– три рода: мужской – masculinum (m), женский – femininum (f), средний – neutrum (n); на род существительных указывает артикль, однако признаками рода могут быть суффиксы и окончания.

– три числа: единственное – singularis (S., sing.), множественное – pluralis (Pl., pl.), двойственное – dualis, встречающееся крайне редко.

– пять падежей:

Nominativus (N., nom.) – именительный, отвечает на вопросы: кто? что? τίς, τί;

Genetivus (G., gen.) – родительный, отвечает на вопросы: кого? чего? чей? τίνος;

Dativus (D., dat.) – дательный, отвечает на вопросы: кому? чему? для кого? чем? с кем? τίνι;

Accusativus (Acc., acc.) – винительный, отвечает на вопросы: кого? что? куда? τίνα;

Vocativus (V., voc.) – звательный, используется при обращении и обычно сопровождается междометием ὦ (о!): ὦ ἄνθρωπε! ὦ πάτερ! («о человек! о отец!»).

 

Употребление падежей не всегда совпадает с русским и латинским языками. В отличие от латинского языка, отсутствует отложительный падеж – ablativus. Его отложительную функцию выполняет родительный падеж (как и в русском языке), а инструментальную – дательный (в русском – творительный).

 

Изменение существительного по падежам и числам называется склонением. Форма имени состоит из основы и окончания. В словаре начальная форма имени стоит в именительном падеже, через запятую ставится окончание или финалия (финалия – это часть основы с окончанием) родительного падежа. По нему мы можем определить склонение или тип основы (для третьего склонения).

 

В греческом языке есть три склонения. Слова распределяются по склонениям в зависимости от конечного звука основы:

– к I склонению относятся имена с основой на -α, которая переходит в определенных случаях в -η, конечный гласный основы (-α, -η) в результате переразложения слился с окончанием;

– ко II склонению относятся имена с основой на -ο, которая тоже вошла в состав окончаний;

–  к III относились имена, основа которых оканчивалась на согласный звук, некоторые гласные и дифтонги.

Практически важно знать окончание genetivus singularis (оно указывается в словаре), поскольку в nominativus sing. в разных склонениях могут быть одинаковые окончания; кроме того, в genetivus sing. видна грамматическая основа слова.

 

 

Склонение артикля

 

Артикли мужского и среднего рода изменяются по II склонению, артикль женского рода – по I склонению.

 

 

        m f   n    m f   n        

N. S. ὁ ἡ  τό Pl. οἱ αἱ τά

G.   τοῦ τῆς τοῦ     τῶν τῶν τῶν

D.    τῷ τῇ τῷ     τοῖς ταῖς τοῖς

Acc.   τόν τήν τό    τούς τάς τά     

 

В именительном падеже обоих чисел мужского и женского рода стоит густое придыхание, ударение отсутствует; в родительном и дательном падежах обоих чисел облеченное ударение; в дательном падеже ед. числа стоит подписная йота.

 

В среднем роде именительный падеж всегда равен винительному, а во множественном числе эти падежи всегда имеют окончание -α. Кроме того, острое ударение в артиклях меняется на тупое при присоединении артикля к существительным, например: τὸν σοφὸν ἄνδρα – «мудрого человека», τὰ πονερὰ ἔργα  – «дурные дела».

 

В двойственном числе из артиклей различались только две падежные формы: формы Nom. и Acc. совпадали, как и формы Gen. и Dat.: τώ и τοῖν соответственно.

 

 

II склонение существительных

                                                                      

Ко II склонению относятся существительные и прилагательные мужского и женского рода, оканчивающиеся в Nom. sing. на -ος, и среднего рода – на -ον. Последний звук основы  -ο. К существительным женского рода на -ος относятся: названия стран, островов и городов, например, Αἴγυπτος – Египет, Δῆλος – Делос, Κόρινϑος – Коринф, а также слова: παρθένος – девушка, ἄμπελος – виноград, βίβλος – книга, νῆσος – остров, νόσος – болезнь, ὁδός– дорога и др.

 

Образцы склонения: мужского рода  ὁ στρατηγός «полководец», ὁ λόγος «слово», ὁ ἄνϑρωπος «человек», среднего рода τὸ ἔργον «дело», женского рода ἡ ἄμπελος «виноград», ἡ νῆσος  «остров»

 

Sg.	Nom.	ὁ	στρατηγός	λόγος	ἄνϑρωπος
	Gen.	τοῦ	στρατηγοῦ	λόγου	ἀνϑρώπου
	Dat.	τῷ	στρατηγῷ	λόγῳ	ἀνϑρώπῳ
	Acc.	τὸν	στρατηγόν	λόγον	ἄνϑρωπον
	Voc.	ὦ	στρατηγέ	λόγε	ἄνϑρωπε
Pl.	Nom.	οἱ	στρατηγοί	λόγοι	ἄνϑρωποι
	Gen.	τῶν	στρατηγῶν	λόγων	ἀνϑρώπων
	Dat.	τοῖς	στρατηγοῖς	λόγοις	ἀνϑρώποις
	Acc.	τοὺς	στρατηγούς	λόγους	ἀνϑρώπους

 

Sg.	Nom.	ἡ	ἄμπελος	νῆσος	τὸ	ἔργον
	Gen.	τῆς	ἀμπέλου	νήσου	τοῦ	ἔργου
	Dat.	τῇ	ἀμπέλῳ	νήσῳ	τῷ	ἔργῳ
	Acc.	τὴν	ἄμπελον	νῆσον	τὸ	ἔργον
	Voc.	ὦ	ἄμπελε	νῆσε	ὦ	ἔργον
Pl.	Nom.	αἱ	ἄμπελοι	νῆσοι	τὰ	ἔργα
	Gen.	τῶν	ἀμπέλων	νήσων	τῶν	ἔργων
	Dat.	ταῖς	ἀμπέλοις	νήσοις	τοῖς	ἔργοις
	Acc.	τὰς	ἀμπέλους	νήσους	τὰ	ἔργα

 

Примечания

 

1. Существительные женского рода склоняются так же, как и мужского (разница– в склонении артикля).

 

2. Окончания Gen. и Dat. sg.и pl. были общими для слов всех трех родов.

 

3. Окончания Nom., Acc., Voc. у слов среднего рода совпадали во всех числах; причем во множественном числе в этих падежах окончание ᾰ – краткое.

 

4. Окончания Gen. и Dat. обоих чисел, а также Acc. pl. были долгими.

 

5. Окончание Nom. pl. только краткое – оι.

 

6. Формы Nom. и Voc. pl. совпадали.

 

7. Слова, имеющие острое ударение на втором от конца слоге (paroxytona), сохраняют во всех падежных формах то же ударение на том же месте.

 

8. Слова, имеющие острое ударение на последнем слоге (oxytona) , в Gen. и Dat. sg. и pl. имеют, как и артикли, облеченное ударение.

 

9. Слова, имеющие острое ударение на третьем от конца слоге или облеченное ударение на втором слоге (proparoxytona и properispomena), меняют место и тип ударения соответственно в формах косвенных падежей, где окончания были долгие, то есть в Gen. и Dat. обоих чисел, а также в Acc. pl. В этих падежных формах, согласно правилам, острое ударение перейдет с третьего слога на второй, а облеченное заменится острым (см. парадигму выше): ἄνϑρωπος — ἀνϑρώπου.

 

Прилагательные II склонения изменяются так же, как существительные: ὁ σοϕὸς  ἄνϑρωπος— «мудрый человек», τὸ ἀγαϑὸν ἔργον— «доброе дело».

 

Правила синтаксиса

 

1. Порядок слов в предложении в древнегреческом языке свободный, как и в русском. На первом и последнем месте стоят, как правило, слова, на которые падает логическое ударение. Глагольная часть сказуемого ставится обычно в конце предложения, например: Θεοῖς οἱ Ἕλληνες θύουσιν (Богам эллины приносят жертвы). Ἐν φυγῇ αἰσχύνη ἐστι, ἐν ταῖς νίκαις τιμή ( В бегстве – позор, в победах – честь).

 

2. Связка в форме 3 л. ( ἐστίν, εἰσίν) иногда опускается, особенно в изречениях, например: Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος ( Вся жизнь – театр). Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρά (Жизнь коротка, искусство вечно).

 

3. Подлежащее, выраженное личным местоимением, обычно опускается. Оно сохраняется, если несет на себе логическое ударение, например, при противопоставлении.

 

4. Артикль перед существительными ставится, если: а) он указывает на предмет, известный читателю или упомянутый в предыдущем предложении; б) указывает на целый род или класс предметов.

 

5. При именах собственных и существительных, обозначающих отвлеченные понятия, артикль может и не ставиться: Ζεύς, Ἀχιλλεύς, Ἕκτωρ, Ἀνδρομάχη.

 

6. Артикль никогда не ставится на существительном в предикативной позиции: Ἡ Ἀττικὴ ἦν χώρα τῆς Εὐρώπης (Аттика была страной Европы). Ἡ ἀνδρεά ἀρχή ἐστι τῆς νίκης (Мужество – начало победы).