ИСПРАВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА

62.1. Требование об исправлении результата или решение протестового комитета рассмотреть вопрос об исправлении результата должно быть основано на утверждении или возможности, что очки яхты в гонке или серии существенно ухудшились не по ее вине из-за

(a) неправильных действий или упущений гоночного или протестового комитета, либо проводящей организации, но не из-за решения протестового комитета, когда яхта была стороной слушания;

(b) вреда человеку, или физического повреждения, полученного в результате действий яхты, нарушившей правило Части 2, или судна, не находящегося в гонке и обязанного сторониться;

(c) оказания помощи (но не себе и не своему экипажу) в соответствии c правилом 1.1; или

(d) яхты, которая была наказана по правилу 2 или к которой были применены дисциплинарные меры по правилу 69.1(b).

62.2. Требование об исправлении результата должно быть подано в рейс-офис в письменном виде не позже окончания протестового времени или не позднее двух часов после инцидента, смотря, что заканчивается позже. Протестовый комитет должен продлить время, если для этого имеются достаточные причины. Красный флаг не требуется.

Раздел В

СЛУШАНИЯ И РЕШЕНИЯ

СЛУШАНИЯ

63.1.... Обязательность слушания

Яхта или спортсмен не должны быть наказаны без слушания протеста, за исключением случаев, предусмотренных правилами 30.2, 30.3, 67, 69, А5 и Р2. Решение по требованию исправить результат не может быть принято без слушания. Протестовый комитет должен рассмотреть все протестыи требования исправить результат, поданные в бюро регаты, но имеет право согласиться с заявлением яхты об отзыве своего протеста или требования.

63.2.... Время и место слушания; время на подготовку сторон

Все стороны, участвующие в слушании, должны быть извещены о его времени и месте. Информация, содержащаяся в протесте или требовании исправить результат, должна быть доступна всем сторонам, и им должно быть предоставлено разумное время для подготовки к слушанию.

63.3 Право присутствовать на слушании

(a) Стороны, участвующие в слушании, или их представители имеют право присутствовать при заслушивании всех показаний. Если в протесте утверждается, что имело место нарушение правила Части 2, Части 3 или Части 4, то представителями яхт должны быть лица, находившиеся на борту во время инцидента, если только протестовый комитет не решит иначе, имея на то достаточные причины. Ни один свидетель, не являющийся членом протестового комитета, не должен присутствовать на слушании, кроме времени дачи ими показаний.

(b) Если сторона, участвующая в слушании протеста или требования исправить результат, не явилась на слушание, то протестовый комитет, несмотря на это, имеет право  принять решение по протесту или требованию. Если сторона отсутствовала по причине, которой не могла избежать, протестовый комитет может вновь открыть слушание.

63.4.... Заинтересованная сторона

Член протестового комитета, являющийся заинтересованной стороной, не должен принимать никакое дальнейшее участие в слушании, но может выступить в качестве свидетеля. Члены протестового комитета должны заявить о любой возможной личной заинтересованности, как только они её осознают. Сторона, участвующая в слушании и полагающая, что член протестового комитета является заинтересованной стороной, должна высказать возражение при первой же возможности.

63.5.... Действительность протеста или требования исправить результат

В начале слушания протестовый комитет должен получить любые показания, которые считает необходимыми, чтобы решить, выполнены ли все требования к протесту или требованию исправить результат. Если они выполнены, то протест или требование действительно, и слушание должно быть продолжено. Если нет, комитет должен объявить протест или требование недействительным и закрыть слушание. Если протест подан по правилу 60.3(а)(1), то комитет должен также установить, имели или нет место вред человеку или серьезные повреждения в результате рассматриваемого инцидента. Если нет, то слушание должно быть закрыто.

63.6.... Заслушивание показаний и установление фактов

Протестовый комитет должен заслушать показания сторон, участвующих в слушании, и их свидетелей, а также другие показания, которые он сочтет необходимыми. Член протестового комитета, наблюдавший инцидент, может дать показания. Сторона, участвующая в слушании, может задавать вопросы любому лицу, дающему показания. Затем комитет должен установить факты и основывать свое решение на них.

63.7.... Противоречия между Положением о соревновании и Гоночными инструкциями

Если имеется противоречие между правилом в положении о соревновании и правиломв гоночной инструкции, которое должно быть разрешено, прежде чем протестовый комитет сможет принять решение по протестуили требованию исправить результат, то комитет должен применить правило, которое, по его мнению, обеспечит наиболее справедливый результат для всех затронутых яхт.