Жил-был Петербург, год 2009-ый...

(итоги 2009 года в Питере)

http://saint-petersburg.ru/m/232491/zhil-byl_peterburg_god_2009yy....htm

· вариация:

Ели-пили в «Жили-Были»: русский вкус для тихого человека

(преобразование-трансформация-замещение)

(статья о трактире названном «Жили-были»)

http://gazeta.a42.ru/lenta/show/eli-pili-v-zhili-byili-russkiy-vkus-dlya-tihogo-cheloveka.html

 

Ø претекст: «Тянут-потянут/тянет-потянет, вытянуть не могут/может» (Из сказки о репке)

o цитации:

Тянет-потянет, а сносить не хочет

(кто-то решил построить загородный дом, а его велели сносить, потому что он мещал)

http://www.kprforel.ru/?statii_id=149&menuid=3

Тянет-потянет, вытянуть не может

(российские гимнасты завоевали «бронзу» только благодаря Алексею Немову)

http://www.vremya.ru/2000/128/21/1368.html

· вариации:

Тянем-потянем(преобразование-трансформация-замещение)

(статья о том, как себя вести, когда твою машину везут на буксире)

http://www.cosmo.ru/your_career/spec_section_cosmo_auto/705453/

Тянем, потянем – вытянуть не можем(преобразование-трансформация-замещение)

(статья о добыче нефти)

http://finance.rol.ru/news/article14999/default.asp

Ø претекст: «Кто в теремочке живет?» (Сказка «Теремок»)

o цитация:

Кто-кто в теремочке живет?

(статья о доме, который собираются сносить)

http://www.kprforel.ru/?statii_id=149&menuid=3

· вариации:

КТО В «ТЕРЕМОЧКЕ» ЖИВЕТ? (преобразование-трансформация-замещение)

("Теремок" вошел в двадцатку лучших детских садов России)

http://www.vesty.spb.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=1651

Кто в интернете живет (преобразование,вариация)

(попытка посчитать население рунета)

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=346407

Ø претекст: «Яичко не простое, а золотое» (Из сказки «Курочка-Ряба»)

o цитация:

Яичко не простое, а золотое

(статья о возрождении Птицефабрики “Урус-Мартановская”)

http://www.sgazeta.ru/archive/article.php?id=655

· вариация:

Не простое, а золотое перепелиное яйцо (преобразование, вариация)

(статья о настоящем завоевании перепеловодами все новых и новых позиций на продовольственном рынке)

http://www.business-magazine.ru/ideas/startups/pub109884

Ø претекст: «И осталась старуха у разбитого корыта» (Сказка о золотой рыбке – А.С.Пушкин)

· вариации:

Касьянов вновь оказался у разбитого корыта(преобразование,вариация)

http://electorat.info/blog/novosti/26931-1-kasyanov-vnov-okazalsya-u-razbitogo-korita.html

-Рене Зельвегер снова осталась у разбитого корыта(преобразование,вариация)

(статья о разводе этой актрисы)

http://www.missus.ru/articles/27-10-2009/4287

У разбитого корыта оказался европейский автомобильный рынок(преобразование,вариация)

(статья о кризисе автомобильной индустрии)

http://www.rbcdaily.ru/2009/04/17/world/411101

БАМ: "были молодыми энтузиастами, а остались у разбитого корыта (преобразование,вариация)

(статья о строителях дороги -деньги на снос их бараков нашлись, а на возведение новых домов нет)

http://www.vesti7.ru/news?id=3306

Креатив у разбитого корыта (преобразование,вариация)

(статья о о корпоративах в Рыбинске)

http://ryb.ru/2009/12/26/11692

Ø претекст: «Не пей, братец, козленочком станешь» (Сказка «Сестрица Аленушка и братец Иванушка»)

o цитации:

Не пей, козлёночком станешь

(статья о том, что каждый пятый литр пива был признан некачественным)

http://orel.aif.ru/issues/754/02_03

Не пей – козленочком станешь!

(«Cola» и речная вода – одно и то же… Вопрос только в количестве химических соединений)

http://www.from-ua.com/technology/40bafc2592e25/

· вариации:

Не пей за рулем, козленочком станешь (преобразование-трансформация-замещение)

(статья об автоаварии, в которой присутствовал пяный водитель)

http://www.spbvoditel.ru/2009/12/30/002/

Не пей, покойничком станешь! (преобразование,вариация)

(статья об отравлениях дешевыми спиртосодержащими жидкостями)

http://chelyabinsk.ru/news/14125.html

Не пей, склеротиком станешь (преобразование,вариация)

(статья о том, как пьяный молодой человек обо всем забыл)   

http://www.stapravda.ru/20040323/Ne_pej_sklerotikom_stanesh_20551.html

Ø претекст:  Бабка за дедку... (из сказки «Репка»)

o цитация:

Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку...

(статья об автомобильной буксировке)

http://avto.ru/review/post_10485.html

· вариация:

Дедка за репку, бабка за...(преобразование-трансформация-усечение)

(статья о поддержке отечественного производителя питания)

http://www.molodoi-gazeta.ru/article-2646.html

Ø претекст: «И жили долго и счастливо»

· вариация:

Жили они долго. И счастливо?(преобразование,вариация)

(население земли молодеть не будет -низкая рождаемость и дефицит работающего населения)

http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10248905@SV_Articles

Ø претекст:  «Сказка о рыбаке и рыбке»

· вариация:

Быль о рыбаках и рыбках (преобразование,вариация)

(статья о проверках в госпредриятии)

Совершенно секретно №12/247, 2009, стр.22

Ø претекст: «Лягушка-путешественница» (Всеволод Гаршин)

o цитация:

Лягушки-путешественницы с Анд на Амазонку

(статья о лягушках)

http://www.lidovky.cz/byla-jednou-jedna-kapela-0w2-/ln_kultura.asp?c=A080919_101226_ln_kultura_hel

 В) Примеры заголовков в чешской печати:

Ø претекст: «Byla jednou jedna…» (в начале сказок)