Руководить этим масштабным проектом Абу Бакр ас-Сыддик

Поручил Зайду ибн Сабиту аль-Ансари. Зайд ибн Сабит переда-

Т: «Абу Бакр ас-Сыддик послал за мной, потому что многие из

участников битвы при Ямаме погибли. У него был ‘Умар ибн аль-

Хаттаб . Абу Бакр ас-Сыддик сказал: “Ко мне пришёл ‘Умар

и сказал: ‹В день битвы при Ямаме погибло много чтецов Ко-

Рана, и я боюсь, что постепенно погибнут и все остальные чте-

цы и многое из Корана потеряется… Я считаю, что тебе следует

приказать собрать Коран›. Я же сказал ‘Умару : ‹Как могу я сде-

лать то, чего не сделал Посланник Аллаха r?!› ‘Умар сказал:

‹Это, клянусь Аллахом, благое дело!› И он настаивал до тех пор,

Пока Аллах не раскрыл сердце моё для того же, для чего ранее

раскрыл сердце ‘Умара , и теперь моё мнение совпадает с мне-

нием ‘Умара . А ты человек молодой, разумный и заслуживаю-

106 Часть вторая. Формирование личности ‘Умара после принятия ислама

Щий доверия, и ты записывал Откровение для Посланника Ал-

Лаха r. Так собери же Коран воедино”. Клянусь Аллахом, если

Бы они поручили мне передвинуть гору с одного места на дру-

гое, это было бы не труднее, чем собрать Коран! Я стал собирать

Аяты, записанные на пальмовых ветвях и камнях, кусках кожи

И костях, а также аяты, которые люди знали наизусть. Оконча-

Ние суры “Покаяние” я обнаружил только у Абу Хузаймы аль-

Ансари: “К вам пришёл Посланник из вашей среды. Тяжко для

Него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он добр и ми-

Лосерден к верующим”. Этот список Корана хранился у Абу Ба-

кра ас-Сыддика до самой его смерти, а потом — у ‘Умара до

самой его смерти, а потом — у Хафсы бинт ‘Умар ».

Таким образом, Коран был собран, во-первых, во избежание

Его утраты по причине гибели сподвижников, знавших его наи-

Зусть, а во-вторых, потому что в этом было благо для мусульман.

Часть третья

‘Умар ибн аль-Хаттаб —

Преемник Абу Бакра

ас-Сыддика :

Правление и жизнь в обществе

Глава первая

Начало правления ‘Умара ибн аль-Хаттаба

§ 1. Абу Бакр ас-Сыддик назначает ‘Умара ибн аль-Хаттаба

Своим преемником

В месяце джумада-ль-ахира 13 года хиджры преемник Послан-

Ника Аллаха r Абу Бакр ас-Сыддик заболел. Болезнь затяну-

лась, и состояние халифа ухудшилось настолько, что он понял:

Его конец близок. Тогда он собрал людей и сказал им: «Постиг-

Ло меня то, что вы видите, и я думаю, что скоро умру. Аллах ос-

Вободил вас от присяги, которую вы принесли мне, и теперь вы

Вновь вольны распоряжаться собой. Изберите своим правите-

Лем, кого пожелаете, однако будет лучше, если это случится, пока

Я жив, чтобы вы не впали в разногласия после меня».

Абу Бакр ас-Сыддик заговорил со сподвижниками о необ-

Ходимости избрать нового правителя, однако никто не желал за-

Нимать этот пост. Каждый предлагал кандидатуры других, счи-

Тая их более достойными и лучше приспособленными к тому,

Чтобы нести подобную ответственность. Закончилось тем, что

они сказали: «О преемник Посланника Аллаха r! Мы поступим

Согласно твоему мнению». Абу Бакр ас-Сыддик сказал: «Дай-

Те мне немного времени, чтобы я выбрал человека, подходяще-

Го для религии Аллаха и Его рабов». После этого Абу Бакр ас-

Сыддик позвал к себе ‘Абд-ар-Рахмана ибн ‘Ауфа и сказал ему:

«Расскажи мне об ‘Умаре ибн аль-Хаттабе». Тот сказал в ответ:

«Ты спрашиваешь меня о том, о чём тебе известно больше, чем

мне». Абу Бакр ас-Сыддик сказал: «Даже если так…» ‘Абд-ар-

Рахман сказал: «Клянусь Аллахом, он даже лучше, чем ты о нём

Глава первая. Начало правления ‘Умара ибн аль-Хаттаба 109

думаешь!» Потом Абу Бакр ас-Сыддик по-

звал к себе ‘Усмана ибн ‘Аффана и сказал:

«Расскажи мне об ‘Умаре ибн аль-Хаттабе».

‘Усман сказал: «Ты знаешь его лучше, чем мы».

Абу Бакр ас-Сыддик сказал: «Даже если так,

о Абу ‘Абдаллах». ‘Усман сказал: «Насколько

Мне известно, в душе он ещё лучше, чем ка-

Жется, и среди нас нет второго такого». Абу

Бакр ас-Сыддик позвал Усайда ибн Худайра

и спросил его об ‘Умаре ибн аль-Хаттабе. Тот

Сказал: «Насколько мне известно, он лучший

Человек после тебя. Он одобряет то, что одо-

Бряет Аллах, и не одобряет того, чего не одо-

Бряет Аллах, а то, что он скрывает в себе, ещё

Лучше того, что видно нам. Нет человека бо-

Лее подходящего для того, чтобы занять это

место после тебя!» Абу Бакр ас-Сыддик

Так-

же посоветовался с Са‘идом ибн Зайдом и не-

Которыми другими сподвижниками. Все они

говорили об ‘Умаре примерно одно и то же.

И только Тальху ибн ‘Убайдаллаха[27] испу-

гала строгость ‘Умара . Он сказал Абу Ба-

Кру: «Что скажешь ты Господу, когда Он

Спросит тебя, почему ты сделал своим пре-

Емником столь сурового и строгого челове-

Ка?» Абу Бакр ас-Сыддик сказал: «Помогите

мне сесть… Вы угрожаете мне карой Аллаха?

Горе тому, кто поступит с вами несправедли-

Во. Я говорю: “О Аллах, сделай их правителем

лучшего из Твоих рабов!”»

А тем, кого смущала излишняя на их взгляд

строгость ‘Умара , Абу Бакр сказал: «Сей-

Час он такой, потому что он видит мою мяг-

Кость. Если я сделаю его своим преемником,

Он перестанет быть таким».

[27] Абу Мухам-

Мад Тальха ибн

‘Убайдаллах ибн ‘Ус-

Ман аль-Кураши

Ат-Тамими — один

Из десяти обрадо-

Ванных благой ве-

Стью о Рае и один

Из восьми, кото-

Рые первыми при-

Няли ислам. Один

Из пяти, которые

Приняли ислам от

Абу Бакра . Один

Из шести участни-

Ков совета, на кото-

Ром решался вопрос

О назначении хали-

Фа. Сподвижник, пе-

Редавал хадисы По-

Сланника Аллаха r.

Участвовал в битве

При Ухуде и закры-

Вал Посланника Ал-

Лаха r своим телом.

Пророк r прозвал

его аль-Файяд ‘при-

Носящий пользу’,

Потому что он ку-

Пил источник воды

И пожертвовал его

Нуждающимся. По-

Гиб в 36 г. х. от стре-

Лы, которая попала

В него во время Вер-

Блюжьей битвы. Ему

Было 64 года.

110 Часть третья. ‘Умар — преемник Абу Бакра : правление и жизнь в обществе