Го цену, из-за чего страдали покупатели, особенно небогатые

‘Умар говорил: «Пусть не сидит на наших рынках тот, кто не

Знает, что относится к ростовщичеству». Благодаря неустанному

наблюдению ‘Умара , а также вере и богобоязненности самих

Торговцев на рынках мусульман в те времена почти не было об-

Мана и не совершалось ничего из того, что запрещено Шариатом.

‘Умар не любил, когда люди сидели без дела. Он побуждал

Их трудиться и зарабатывать на жизнь своими руками вместо то-

Го, чтобы жить на подаяние, обращаться с просьбами к другим

И быть обузой для общества.

‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал об этом: «Пусть никто из вас не

Перестаёт прикладывать усилия для того, чтобы получить удел,

и не ограничивается словами: “О Аллах, даруй мне удел!” Ведь

Вы знаете, что небеса не проливают дождей из золота или сере-

Бра. Люди получают удел друг от друга».

198 Часть третья. ‘Умар — преемник Абу Бакра : правление и жизнь в обществе

‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал Зайду ибн Масляме, когда

Тот сажал деревья на принадлежавшей ему земле: «Ты посту-

Паешь правильно. Сделай так, чтобы ты не нуждался в людях,

И это будет надёжнее для твоей религии и достойнее в глазах

людей» [Ихйа’. Т. 2. С. 57].

‘Умар также напоминал людям аят:

Когда же молитва завершит-

Ся, разойдитесь по земле, ищи-

Те милость Аллаха и часто по-

Минайте Его — быть может, вы

Преуспеете.

Сура 62 «Собрание», аят 10

Ему нравилось, когда у человека было хорошее ремесло, посредством

Которого он мог приносить пользу людям и зарабатывать на жизнь.

Сам ‘Умар говорил: «Не сотворил Аллах такой смерти, ко-

Торая была бы желаннее для меня после смерти на пути Аллаха,

Чем смерть в седле, на котором я странствовал бы по земле в по-

Исках милости Аллаха».

‘Умар помнил соответствующие хадисы Посланника Алла-

Ха r и старался следовать им и воплощать их в своём государстве.

Посланник Аллаха r также побуждал людей трудиться и до-

Бывать себе пропитание.

А Сахр ибн Вада‘а аль-Гамиди передаёт, что Посланник Аллаха r

Сказал: «О Аллах, сделай благословенным для моей общины раннее

утро» [Таргиб. Т. 2. С. 335]61. Сам Сахр учёл сказанное в этом хадисе

В своей торговле: он начинал торговать ранним утром и разбогател.

А Ка‘б ибн ‘Уджра сказал: «Мимо Посланника Аллаха r про-

Шёл один человек, и сподвижники Посланника Аллаха r, увидев

В хадисе речь идёт о том, что мусульманам следует рано вставать

И трудиться.

Глава третья. Жизнь ‘Умара ибн аль-Хаттаба в обществе 199

Выносливость и неутомимость этого человека, сказали: “Если

бы это было на пути Аллаха!” Тогда Посланник Аллаха r сказал:

“Если он вышел трудиться, чтобы обеспечить своих малень-

Ких детей, то он — на пути Аллаха. И если он вышел трудить-

Ся для того, чтобы обеспечить своих престарелых родителей,

То он — на пути Аллаха. И если он вышел трудиться для того,

Чтобы обеспечить самого себя и тем самым уберечься от за-

Претного, то он — на пути Аллаха. А если он вышел трудить-

Ся напоказ людям и гордясь, то он — на пути Шайтана”»62.

Абу Хурайра также передаёт, что Посланник Аллаха r сказал:

«Для любого из вас взять верёвку, нарубить дров и принести их

на спине, [чтобы продать], — лучше, чем обращаться с прось-

Бами к какому-нибудь человеку, который может дать что-

нибудь, а может и отказать» [Бухари].

Аль-Микдам передаёт, что Посланник Аллаха r сказал:

«Никто и никогда не ел ничего лучше той еды, на которую он

Заработал трудом рук своих, и, поистине, пророк Аллаха Да-

Вуд u питался тем, на что он зарабатывал трудом рук сво-

их» [Бухари].

А когда Пророка r спросили о лучшем способе заработать на

Жизнь, он ответил: «Безупречные сделки и работа, которую че-

ловек делает своими руками» [Ахмад].

‘Умар побуждал тех, кто занимался торговлей, не отказы-

Ваться от этого занятия, даже если они были достаточно состо-

Ятельны, поскольку торговля способствует развитию экономики

Государства и приносит несомненную пользу людям.

‘Умар поставил ночных дозорных, которые ходили по горо-

Ду, следили за порядком и заботились о безопасности жителей.

Это была первая полиция в исламском государстве. Сам ‘Умар

Часто выходил по ночам вместе со своим вольноотпущенником

Аслямом, а иногда — с ‘Абд-ар-Рахманом ибн ‘Ауфом, чтобы

Знать, что происходит в его владениях.

Аль-Албани назвал этот хадис достоверным.

200 Часть третья. ‘Умар — преемник Абу Бакра : правление и жизнь в обществе

‘Умар остро ощущал свою ответственность за членов му-

Сульманской общины, предводителем которой он был.

Он помнил слова Посланника Аллаха r: «Каждый из вас —

Пастырь, и каждый из вас несёт ответственность за свою

Паству. Имам — пастырь, и он несёт ответственность за

Свою паству, и мужчина — пастырь для своей семьи, и он не-

Сёт ответственность за свою паству, и женщина — пастырь

В доме мужа своего, и она несёт ответственность за свою па-

Ству, и слуга — пастырь для имущества своего хозяина, и он

несёт ответственность за свою паству… Каждый из вас —

Пастырь, и каждый несёт ответственность за свою паству»

[Бухари; Муслим].

В жизнеописании ‘Умара ибн аль-Хаттаба можно найти не-

Мало удивительных историй, демонстрирующих обострённое

Чувство ответственности правителя перед Аллахом за свою па-

Ству в случае упущений в соблюдении права кого-то из принадле-

Жащих к ней. Вот одна из этих историй. Одна женщина пыталась